Translation of "managed operations" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| The internet giant refused to pay the taxes, arguing its Turkish operations are managed from Google headquarters in Ireland. | Internet gigant odbio je da plati porez tvrdeći da se operacije u Turskoj vode iz sedišta Googlea u Irskoj. |
| Serbia managed to obtain some gas from Hungary and Germany, but several of its largest companies had to suspend operations. | Srbija je uspela da dobije određenu količinu gasa od Mađarske i Nemačke, ali je nekoliko njenih najvećih kompanija moralo da suspenduje rad. |
| Since 1999, the World Bank has provided and or managed roughly US 400 million to Kosovo through more than 30 operations. | Од 1999. године, Светска банка обезбедила је или је управљала сумом од око 400 милиона америчких долара за Косово, кроз више од 30 операција. |
| Managed by | Управља |
| Operations | Операције |
| Yes, barely managed. | Da, jedva nekako. |
| They managed 13,500. | Prodao sam imanje za keš i dobio 13. 500. |
| You managed beautifully. | Zaista ste predivno sredili. |
| Image Operations | Поступци над сликама |
| Memory Operations | Операције с меморијом |
| Pending Operations | Излаз дневника |
| Operations Menu | мени радњи |
| Image Operations | Поступци над сликом |
| Operations, copy. | Operacije, prijem. |
| Operations Lieutenant. | Mesto poruènika. |
| You've managed everything beautifully. | Teta Charlotte, sve si prekrasno uredila. |
| Standard Memory Operations | Стандардне операције с меморијом |
| Operations and Jobs | протекло време |
| Window Operations Menu | Мени са операцијама над прозорима |
| File management operations | Игра слагања деловаComment |
| LDAP Operations error | Грешка ЛДАП поступка |
| Operations cost money. | Операције су скупе. |
| I managed to do it. | Uspeo sam u tome. |
| She's managed the whole affair. | Ona je sve uredila. |
| I managed three of them. | Doneo sam ih tri. |
| Basic Power Management Operations | Отварајте маркере уређаја и фасциклиComment |
| All the operations that EUFOR will conduct here are exclusively the force's operations. | Sve operacije koje će EUFOR obavljati isključivo su operacije ovih trupa. |
| His friend Glavovic managed to escape. | Njegov prijatelj Glavović uspeo je da pobegne. |
| But I managed to lose them. | Ne brini, pobegao sam im. |
| It's actually managed by the network. | Njime u stvari upravlja mreža. |
| And we managed to convince him. | Ali smo uspeli da ga ubedimo. |
| So we managed to get education. | Za njih smo uspeli da izdejstvujemo obrazovanje. |
| I've managed for five years now. | Uspevam već pet godina. |
| I managed to prepare 10,000 students. | Uspeo sam da spremim 10 000 učenika. |
| At last Maria managed to escape. | Konaèno je Marija uspela da pobegne. |
Related searches: Managed Operations - Effectively Managed Operations - Vendor Managed Inventory - Self-managed - Owner-managed - Managed Funds - Managed Switch - Fully Managed Service - Managed Solution - Managed With -