Translation of "managed with" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Managed by | Управља |
| He is disappointed with how the authorities managed the situation. | On je razočaran načinom na koje su vlasti rešavale situaciju. |
| He was crazy with fear, yet he managed to point. | Био је луд од страха, али је ипак успео показати. |
| Yes, barely managed. | Da, jedva nekako. |
| They managed 13,500. | Prodao sam imanje za keš i dobio 13. 500. |
| You managed beautifully. | Zaista ste predivno sredili. |
| You've managed everything beautifully. | Teta Charlotte, sve si prekrasno uredila. |
| SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL. | ССЛ сертификатом се не може управљати зато што овај модул није повезан са ОпенССЛ ом. |
| Frankie even managed to get her a job singing with a name band. | Frankie ju je progurao u poznat glazbeni sastav kao pjevaèicu. |
| I managed to do it. | Uspeo sam u tome. |
| She's managed the whole affair. | Ona je sve uredila. |
| I managed three of them. | Doneo sam ih tri. |
| His friend Glavovic managed to escape. | Njegov prijatelj Glavović uspeo je da pobegne. |
| But I managed to lose them. | Ne brini, pobegao sam im. |
| It's actually managed by the network. | Njime u stvari upravlja mreža. |
| And we managed to convince him. | Ali smo uspeli da ga ubedimo. |
| So we managed to get education. | Za njih smo uspeli da izdejstvujemo obrazovanje. |
| I've managed for five years now. | Uspevam već pet godina. |
| I managed to prepare 10,000 students. | Uspeo sam da spremim 10 000 učenika. |
| At last Maria managed to escape. | Konaèno je Marija uspela da pobegne. |
| I managed to get a couple. | Da, dvojicu sam uspeo. |
| Tom managed to escape just in time. | Tom je uspeo da pobegne taman na vreme. |
| Tom managed to escape just in time. | Tom je uspeo da pobegne tačno na vreme. |
| We managed to escape just in time. | Uspeli smo da pobegnemo tačno na vreme. |
| We managed to escape just in time. | Uspeli smo da pobegnemo taman na vreme. |
| We've actually managed to inverse this matrix. | Uspeli smo da invertujemo matricu. |
| He managed to make the word tender. | Uspevao je da ulepša reč. |
| And everything is managed by the volunteers. | А свиме руководе волонтери. |
| I don't know how I managed it. | Не знам како ми је то пошло за руком. |
| You managed to remember me at last? | Ipak si me zapamtio? |
| With SPS backing, however, it has managed to adopt a budget and undertake a cabinet reshuffle. | Sa podrškom SPS a, međutim, vlada je uspela da usvoji budžet i izvrši izvesne izmene u kabinetu. |
| And they've managed to keep out the seismologists and the oil workers with spears and blowguns. | Uspeli su da odbiju seizmologe i naftaše kopljima i strelicama. |
| With Yannakis' detailed strategic skills, the Greeks managed to reduce the difference to 2 points with 11 seconds on the clock. | Zahvaljujući Janakisovom detaljnom strateškom umeću, Grci su 11 sekundi pre kraja uspeli da smanje na dva poena razlike. |
| No competitor managed to clear her 2.04m jump. | Nijedna druga takmičarka nije uspela da preskoči 2,04 m koliko je skočila Vlašićeva. |
| The football fans had managed to raise 4,792. | Fudbalski navijači uspeli su da skupe 4.792 funte. |
Related searches: Vendor Managed Inventory - Self-managed - Owner-managed - Managed Funds - Managed Switch - Fully Managed Service - Managed Operations - Managed Solution - Managed With - Managed Security Services -