Translation of "managed security services" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some, they added, are connected to state security services. | Neki su, dodao je on, povezani sa državnim bezbednosnim službama. |
| The Bulgarian security services asked two Croatian and two Greek security experts to consult on the Papal visit. | Bugarske službe bezbednosti zatražile su savete o Papinoj poseti dvojice hrvatskih i dvojice grčkih stručnjaka za bezbednost. |
| However, results must be shown and that depends completely on the security services. | Međutim, moraju da se pokažu rezultati i to isključivo zavisi od naših bezbednosnih službi. |
| Tadic is to head the National Security Council, which will co ordinate the work of all security and intelligence services. | Tadić će voditi Savet za nacionalnu bezbednost koji će koordinisati rad svih bezbednosnih i obaveštajnih službi. |
| Aside from offline actions, the Belarusian security services have been actively using Internet blocking. | Pored offline akcija, beloruske službe bezbednosti aktivno su blokirale Internet. |
| Security services will be provided by the State Agency for Investigations and Protection (SIPA). | Za bezbednost će biti zadužena Državna agencija za istrage i zaštitu (SIPA). |
| He praised the co operation of Bulgarian security and secret services in sharing information. | On je pohvalio saradnju između bugarske službe bezbednosti i tajnih službi u razmeni informacija. |
| Managed by | Управља |
| The group, linked also with Milosevic's security services, is considered responsible for about 50 murders. | Smatra se da je ova grupa, takođe povezana sa Miloševićevim bezbednosnim službama, odgovorna za oko 50 ubistava. |
| That means there will be more people with fewer social security dollars competing for services. | To znači da će biti više ljudi s manje novca za socijalnu sigurnost u borbi za usluge. |
| Within a FAB, air traffic flows and air navigation services are integrated and managed according to operational needs, rather than national boundaries. | U okviru FAB, protok vazdušnog saobraćaja i usluge vazdušne navigacije su integrisani i njima se upravlja u skladu sa operativnim potrebama, a ne prema državnim granicama. |
| Yes, barely managed. | Da, jedva nekako. |
| They managed 13,500. | Prodao sam imanje za keš i dobio 13. 500. |
| You managed beautifully. | Zaista ste predivno sredili. |
| It also envisions a media campaign, co operation between security services, and amendments to certain laws. | Takođe su predviđeni medijska kampanja, saradnja bezbednosnih službi i izmene određenih zakona. |
| Serbia Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic called for the dismissal of all chiefs of security services. | Ministar inostranih poslova Srbije i Crne Gore Vuk Drašković pozvao je na smenu svih šefova bezbednosnih službi. |
| The security services prevented one of the worst terror acts ever planned in Germany , Harms said. | Bezbednosne službe sprečile su jedan od najgorih terorističkih činova ikada planiranih u Nemačkoj , rekao je Harms. |
| SSL encrypted services, services like Gmail. | SSL šifrovane servise, servise poput Gmail a. |
| Control of the police and security services had been a key sticking point in the protracted negotiations. | Kontrola nad policijom i bezbednosnim službama bila je glavno problematično pitanje u dugotrajnim pregovorima. |
| Because of inadequate political will and negative assessments from the security services, however, none have been adopted. | Međutim, zbog nedovoljne političke volje i negativne procene bezbednosnih službi ni jedan od tih predloga nije usvojen. |
| Services | Сервиси |
| Services | СервисиComment |
| Services. | Službe? |
| You've managed everything beautifully. | Teta Charlotte, sve si prekrasno uredila. |
| The men are assumed to be members of one of the security services or the Baath Party militia. | Pretpostavlja se da su ti ljudi članovi neke od bezbednosnih službi ili milicije partije Baath. |
| It seems paradoxical, but it seems that the future of Serbia depends on our security services, Dinkic added. | Deluje paradoksalno, ali ispada da budućnost Srbije zavisi od naših službi bezbednosti , dodao je Dinkić. |
| She went on to reveal that she handled more than 2m, most of which came from the security services. | Dalje je otkrila da joj je, u njenom poslu, prošlo kroz ruke više od dva miliona dolara. |
| On Thursday, the government formed a National Security Council that will co ordinate all intelligence services in the country. | Vlada je u četvrtak formirala Savet za nacionalnu bezbednost koji će koordinirati sve obaveštajne službe u zemlji. |
| Internet Services | Интернет сервиси |
| Configure Services | Поставке сервиса |
| Dolphin Services | Делфинови сервисиName |
| Internal Services | Унутрашњи сервисиName |
| Startup Services | Сервиси при покретању |
| System services | Системски сервиси |
| Online Services | сервиси на вези |
Related searches: Managed Security Services - Managed Security - Managed Security Policy - Managed Services Contract - Global Managed Services - Infrastructure Managed Services - Managed Cloud Services - Managed Services Model - Managed Services Practice - Managed Services Agreement -