Translation of "obstruct requests" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Requests
захтеви
Requests
захт јеви
Bureaucrats obstruct investment at Serbia's second largest airport
Birokratija koči investicije u drugi najveći aerodrom u Srbiji
KFOR requests reinforcements, precautions
KFOR traži pojačanja i poziva na oprez
IETF Requests for Comments
ИЕТФ ови захтеви за коментареQuery
It shouldn't obstruct it, which of course it often does.
Ne da ga ometa, što naravno, često čini.
Accept all popup window requests.
Прихвати све захт јеве за искачућим прозорима.
Reject all popup window requests.
Одбаци све захт јеве за искачућим прозорима.
I just, without a plan, I just reacted to little requests, not work requests, those I all said no to, but other little requests.
Bez plana, reagovao sam samo na male zahteve, ne na poslovne zahteve na sve njih sam odgovorio sa ne, osim na druge male zahteve.
Kostunica was trying to obstruct Djindjic at every step, Popovic said.
Koštunica je pokušavao da opstruira Đinđića na svakom koraku , rekao je Popović.
How can I submit feature requests?
Где предајем захтеве за новим могућностима?
Initially, Steiner turned down the requests.
Stajner je prvobitno odbacio te zahteve.
They've made a few requests though.
Imaju nekoliko uslova.
The sender requests an answer, please.
Morate odgovoriti.
The number of download and upload requests
Број захтева за слање и преузимање
The KDE Wallet Daemon requests a password
КДЕ ов демон новчаника захтева лозинкуName
The number of download and upload requests
Број захт јева за преузимање и слање.
Hey, Gary. Do you guys take requests?
Geri, primate li porudžbine?
HE SHE REQUESTS AND YOU WILL RECEIVE.
SAMO ZATRAŽI I DOBIÆEŠ
My dear fellow, the Morning Post does not obstruct justice or hide criminals.
Dragi momče... Morning Post ne opstruira pravdu niti krije kriminalce.
And he has 2.2 million requests for reservations.
I dobije 2.2 miliona zahteva za rezervaciju.
But these acts should not obstruct the process of independence for Kosovo, he added.
Međutim, ti postupci ne treba da poremete proces nezavisnosti Kosova , dodao je on.
A few drops on a handkerchief and the Professor will no longer obstruct us.
Nekoliko kapi ovoga na maramici i profesor nam neæe više smetati.
The tribunal said no such requests had been made.
Tribunal je saopštio da takvih zahteva nije bilo.
The requests are welcome, Prime Minister Hashim Thaci said.
Zahtevi su dobrodošli, rekao je premijer Hašim Tači.
Bring me her broomstick and Ill grant your requests.
Donesite mi metlu i tad æu vam ispuniti želje.
Human rights issues obstruct the Western Balkans EU integration process, according to a new report. Reuters
Pitanja ljudskih prava opstruiraju proces integracije zapadnog Balkana u EU, navodi se u novom izveštaju. Rojters
KFOR will act only if Ruecker requests it, he added.
KFOR će reagovati samo ako Riker to zatraži, dodao je on.
For Broadcast Requests Natalia Cieslik, (202) 458 9369, ncieslik worldbank.org
Za zahteve elektronskih medija Natalia Cieslik, (202) 458 9369, ncieslik worldbank.org
The beneficent Oz has every intention of granting your requests.
Velikodušni Oz èe vam svima uslišiti molbe.
Colonel Oliver Slater Hill requests the honour of your presence...
Pukovnik Oliver Slejter Hil želi da mu svojim prisustvom ukažete èast
It is in everyone's interest not to allow these issues to obstruct the SAA negotiations, he said.
U interesu je svih da ne dopuste da ta pitanja remete pregovore o SSP , rekao je on.
Those are two completely different things and the latter could obstruct the country's accession to the EU.
To su dve potpuno različite stvari i ovo drugo bi moglo da podrije pristupanje Srbije EU.
There are many requests for help, but the options are limited.
Postoji mnogo zahteva za pomoć, ali opcije su ograničene.
But now everyone tries to adapt to our requests, says Kravcuk.
Međutim, danas svi pokušavaju da se prilagode našim zahtevima, kaže Kravčuk.

 

Related searches: Obstruct Requests - Obstruct - Obstruct Justice - Obstruct From - Obstruct The Investigation - Does Not Obstruct - Significantly Obstruct - Obstruct Rescue - Obstruct From View - Obstruct Drainage -