Translation of "planners programmers" to Serbian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have urban planners.
Imamo urbane planere.
They don't require any programmers.
Ne zahtevaju programere.
The programmers come and go.
Програмери дођу и оду.
Planners envision completion in 14 months.
Planeri predviđaju završetak izgradnje za 14 meseci.
Where are the urban sound planners?
Gde su urbani planeri za zvuk?
Where are the office sound planners?
Gde su planeri zvuka za kancelarije?
Programmers take this capability for granted.
Програмери ову могућност схватају здраво за готово.
The computer programmers who wrote the code?
Kompjuterske programere koji su napisali kod?
So office workers became programmers of spreadsheets.
Tako su činovnici postali programeri tabela.
These are your engineers, your computer programmers.
Ovo su vaši inžinjeri, vaši kompjuterski programeri.
Planners envision having 14,500 professional troops by 2010.
Planeri predviđaju da će oružane snage brojati 14.500 profesionalnih vojnika do 2010. godine.
Planners expect completion of its first phase in 2014.
Planeri očekuju okončanje prve faze 2014. godine.
The conference drew programmers, specialists and managers. Tomislav Georgiev
Konferencija je okupila programere, specijaliste i menadžere. Tomislav Georgiev
Despite the hurdles, Nabucco planners expect to start construction next year.
Uprkos preprekama, planeri Nabuka očekuju početak izgradnje sledeće godine.
They were kind of student programmers or early full timers.
Потом су отишли у Калифорнију да створе богатство.
The programmers said it could assist students in their learning.
Програмери су рекли да може да помаже студентима у учењу.
Companies followed the waterfall method, right, in which executives issued orders that slowly trickled down to programmers below, and no one had ever consulted the programmers.
Kompanije su pratile metodu vodopada, u kojoj su nadređeni izdavali naređenja, koja su polako curela ka programerima pod njima i niko se nikada nije konsultovao sa programerima.
Planners expect to install simulators, computer equipment, navigation devices and other technology.
Planeri očekuju da instaliraju simulatore, kompjutersku opremu, navigacione uređaje i drugu tehnologiju.
The other thing that we see is the formation of the company Netscape and so Netscape was the former programmers the Phorm programmers from Mosaic who quit.
Друга ствар коју видимо је формирање компаније Нетскејп, а Нетскејп су били бивши из Мозеика који су дали отказ. То били студенти програмери или почетници.
Now, Stack Overflow is basically a platform where experienced programmers can ask other good programmers highly detailed technical questions on things like tiny pixels and chrome extensions.
Stack Overflow je u osnovi platforma na kojoj iskusni programeri mogu da postavljaju drugim dobrim programerima veoma detaljna tehnička pitanja o malim pikselima i hrom ekstenzijama.
Meanwhile, Russian programmers are working to make such a strike a possibility.
U međuvremenu, ruski programeri rade na tome da omoguće takav štrajk.
A computer Operating System developed by hundreds of programmers collaborating on the Internet
To je kompjuterski operativni sistem koji su razvile stotine programera saradujuci preko Interneta.
It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners.
To nisu možda dimenzije prihvaćene od kritičara umetnosti ili arhitektonskih kritičara ili onih koji planiraju grad.
Oh, this business of thousands of programmers contributing to Linux, this is a myth.
О, та ствар, где хиљаду програмера доприноси Линуксу, је мит.
Planners envision it as the biggest business project in modern Pristina, worth more than 300m euros.
Planeri to vide kao najveći poslovni projekat u današnjoj Prištini, čija vrednost iznosi preko 300 miliona evra.
This scenario, created by NATO planners, was the starting point for the Alliance's largest military exercise this year.
Taj scenario planera NATO bio je polazna tačka za najveću vojnu vežbu Alijanse ove godine.
Event planners are seeking financing for the construction of the 280km Bar Boljare highway to the Serbian border.
Organizatori skupa trude se da obezbede sredstva za finansiranje izgradnje autoputa Bar Boljare ka granici sa Srbijom, dužine 280 kilometara.
It could do the if then for basic programmers, and that fundamentally made it into a computer.
Za osnovne programere može da uradi ako onda , što u osnovi čini kompjuter.
The question for us now is, are we going to let the programmers keep it to themselves?
Питање за нас је, да ли ћемо дозволити програмерима да је задрже за себе?
Conference planners aim to revitalise research and provide opportunities for international projects, said Professor Adnan Tercan from Hacettepe University.
Organizatori konferencije žele da ožive istraživanje i pruže priliku za međunarodne projekte, izjavio je profesor Adnan Terdžan za Univerziteta Hedžetepe.
The event attracted IT specialists, programmers and managers who introduced the latest Microsoft developments and long term strategies.
Konferencija je privukla IT specijaliste, programere i menadžere koji su predstavili najnovije programe i dugoročne strategije Majkrosofta.
Real programmers do n't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
Прави програмери не коментаришу свој код. Било га је тешко написати, треба и да га је тешко разум јети.
We built an application programming interface, which basically means that programmers can write software that interacts with Twitter.
Направили смо интерфесј за програмирање апликација (API), што значи да програмери могу да пишу софтвер који комуницира са Твитером .
Planners envision supplying the EU with gas from the Caspian Sea via Turkey and the Balkan states by 2012 2013.
Planeri projekta predviđaju da će se EU snabedavati gasom iz Kaspijskog mora, preko Turske i država Balkana, do 2012. ili 2013. godine.
Security planners have placed the 202 nations participating in this year's Olympics into three risk categories high, medium and low.
Bezbednosni planeri svrstali su 202 nacije koje učestvuju u ovogodišnjoj Olimpijadi u tri kategorije rizika visoku, srednju i nisku.

 

Related searches: Planners Programmers - Eprom Programmers - Shortage Of Programmers - High Skilled Programmers - Application Programmers Interface - Programmers Writing - Operators And Programmers - Programmers View - War Planners - Corporate Meeting Planners -