Translation of "process has driven" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Driven - translation :

Process - translation :

Keywords : Voðen Vozio Vozili Vozio Vozila Proces Procesu Procesa Proces Procesom

Examples (External sources, not reviewed)

This process is driven entirely by domestic politicians.	Tim procesom u potpunosti rukovode domaći političari.
Some experts say the Union itself has driven Turkey away.	Neki eksperti kažu da je sama Unija oterala Tursku od sebe.
GDP growth has been driven mainly by strong foreign investments.	Rast BDP a je uglavnom podstaknut snažnim stranim investicijama.
You're driven to do something that everyone has told you is impossible.	Имате нагон да радите нешто за шта су вам сви рекли да је немогуће.
Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.	процес је готов и сада је мртав, али га родитељски није почистио.
Driven to discover	Podstaknut za otkrivanjem (Muzika)
The integration process has to proceed.	Proces integracije mora da se nastavi.
We've driven 140,000 miles.	Vozili smo 238.000 kilometara.
You've driven Lanning away.	Otjerala si Lanninga.
Our army has been driven out of Gettysburg and occupies a ridge below town.	Pokušavamo da stignemo do Plavog vrha.
The process of development has already started.	Taj proces je već počeo.
Generally, the process has not been closed.	Generalno gledano proces nije završen.
The process has been a complete success.	Eksperiment je sasvim uspeo.
So you can turn the study of human learning from the hypothesis driven mode to the data driven mode, a transformation that, for example, has revolutionized biology.	Možete preokrenuti izučavanje ljudskog obrazovanja od načina pokrenutog pretpostavkama do načina pokrenutog podacima, transformacija koja je, na primer, pokrenula revoluciju u biologiji.
The data suggest that a lower tax rate has also driven neighbouring companies to Bulgaria.	Podaci ukazuju na to da je niža poreska stopa, između ostalog, i privukla susedne kompanije u Bugarsku.
One of these diseases, chytridiomycosis, has driven stream dwelling amphibian populations to extinction in Africa,	Jedna od ovih bolesti, hitridiomikoza, dovela je populacije vodozemaca koji nastanjuju potoke do izumiranja u Africi,
Driven to drink and ruin.	Uništene, odaju se piæu.
I have driven him out.	Oterao sam ga.
It's nearly driven me crazy.	Skoro sam poludela od svega.
The disinflation process has almost been completed successfully.	Proces otklanjanja inflacije je praktično već uspešno završen.
The process has been stalled by opposition MPs.	Proces je bio u zastoju zbog poslanika opozicije.
The government has staked much on the process.	Vlada je rizikovala puno zbog tog procesa.
But this has apparently driven our acid soils about 20 times more alkaline, to about 6.8.	Ali to je očigledno pomerilo kiselost našeg zemljišta za oko 20 puta kiselije do oko 6,8.
When humanity, subjugated by the terror of crime, has been driven insane by fear and horror,	Kad ljudi budu potèinjeni terorom... ...kad se umore od straha i užasa...
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Uplašilo me je, ali mi i dalo energiju i postala sam osoba sa ciljem, vagina sa ciljem.
So it's all been teacher driven.	Значи свиме руководе наставници.
Poor boy, they've driven you mad.	Jadni deèaèe, poludeo si!
She's on Sambo Key, driven hard!	Na Sambo Kiju je, gadno nasukan.
Rapid growth has been driven by an unsustainable credit binge, funded by borrowing from abroad, Shearing said.	Brz rast je bio podstaknut neodrživo velikim brojem kredita, finansiranim pozajmljivanjem iz inostranstva , rekao je Šering.
While some locals are moving out, Dr John Cooley has driven thousands of miles to be here.	Dok se lokalno stanovni tvo odseljava, Dr John Cooley je vozio tisuće km dovde.
However, there is an underlying argument about logistics, which has driven so much of this debate. Right?	Ipak, postoji osnovni argument o logistici koja je bila pokretač ove debate.
The process of privatisation and decentralisation has spawned abuse.	Proces privatizacije i decentralizacije doveo je do raznih zloupotreba.
But the process has been delayed by political changes.	Međutim, taj proces je odlagan zbog političkih promena.
Effectively, this is the brainwashing process that has begun.	Efektno, počeo je proces ispiranja mozga.
It looks like an election driven error.	To izgleda kao greška podstaknuta izborima.

Прикажите ову страницу на српском