Translation of "self declared certification" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Skopje's Marko Calasan passed the Microsoft certification exams.
Marko Kalasan iz Skoplja položio je testove za dobijanje certifikata Majkrosofta.
After Croatia declared independence on June 25th 1991, Hadzic was appointed president of the government of the self declared Serbian Autonomous District of Slavonia, Baranja, and Western Srem.
Nakon što je Hrvatska proglasila nezavisnost 25. juna 1991, Hadžić je imenovan za predsednika vlade samoproglašene Srpske autonomne oblasti Slavonije, Baranje i zapadnog Srema.
Hadzic, now 53, was president of the government of the self declared Serbian Autonomous District of Slavonia, Baranja, and Western Srem after Croatia declared independence on June 25th 1991.
Hadžić, sada pedesettrogodišnjak, bio je predsednik vlade samoproglašene Srpske autonomne oblasti Slavonije, Baranje i zapadnog Srema nakon što je Hrvatska proglasila nezavisnost 25. juna 1991. godine.
The self declared Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) was established in 1983, nine years after Turkey's 1974 invasion.
Samoproglasena Turska Republika Severni Kipar (TRSK) uspostavljena je 1983, devet godina posle turske invazije 1974.
A ceasefire with Serb rebels in the self declared republic of Krajina was reached in the spring of 1994.
Primirje sa srpskim pobunjenicima u samozvanoj republici Krajini postignuto je u proleće 1994.
However, the confirmation or certification will not take place until 2012 .
Ipak, potvrda i ozvaničenje neće se dogoditi tek do 2012. godine .
War declared!
RAT JE OBJAVLJEN!
The self you are self aware.
Lično, čega ste svesni.
War declared official!
Kolacice, narezak i...
War declared official!
Opšta mobilizacija!
War declared official!
Rat je zvanicno objavljen!
War is declared!
Rat je objavljen!
War's been declared.
Objavljen je rat.
Peace is declared!
Мир је објављен.
The GDS will contact every company that is interested to get a certification.
GDS će kontaktirati svaku kompaniju koja je zainteresovana da dobije potvrdu.
The secondary goal, it adds, is to implement relevant inspection and certification activities.
Sekundarni cilj, dodaje se u saopštenju, jeste sprovođenje relevantnih kontrolnih i aktivnosti izdavanja potvrda.
Your human self is your weaker self.
Tvoja ljudska strana je tvoja, slabija strana.
... declared Mr. Featherstone stoutly.
Naravno! ... izjavio je gospodin Federston smelo.
Self sign
Самопотпиши
Self control.
Самоконтрола.
Self deception.
Samoobmana.
He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ.
I on prizna, i ne zataji, i prizna Ja nisam Hristos.
But then there's this other self, the future self.
Али ту је и ова друга половина, будуће Ја.
Prlic, who served as prime minister of the self declared Croatian Republic of Herceg Bosna in 1993, is the most senior former official of the group.
Prlić, koji je 1993. godine bio predsednik vlade samoproklamovane Hrvatske Republike Herceg Bosna , najviši je bivši zvaničnik u ovoj grupi.
In May 1991 Babic, a dentist by profession, became president of the self declared Serbian Autonomous District Krajina, later re named Republic of Serbian Krajina (RSK).
Stomatolog po profesiji, Babić je u maju 1991. godine postao predsednik samoproglašene Srpske autonomne oblasti Krajina, koja je kasnije dobila ime Republika Srpska Krajina (RSK).
Cyprus has been divided for over three decades between the internationally recognised Greek Cypriot administration in the south and the self declared TRNC in the north.
Kipar je podeljen već više od tri decenije između međunarodno priznate grčke uprave na jugu i samoproglašene TRSK na severu.
His government will continue to run the country until the certification of the poll's outcome.
Njegova vlada će nastaviti da vodi zemlju do sertifikacije izbornih rezultata.
Whereas the future self wants the present self to save.
Притом будуће Ја жели да се у садашњости штеди.
And President Rafael Correa declared
A predsednik Rafael Correa je izjavio
Kosovo declared independence in February.
Kosovo je proglasilo nezavisnost u februaru.
France declared war this afternoon.
Danas popodne Francuska nam je objavila rat.
Open your self
Otkrij sebe
Proximate self similarity.
Približna samosličnost.
Community Self Organization
Samoorganizacija zajednica
It's self assembling.
Sama se stvara.

 

Related searches: Self-declared Certification - Self-declared - Declaration Of Conformity - Self-declared Gri Application Level B - Self-declared Fan - Self-declared Independence - Self-declared State - Self-certification Form - Self Certification Process - Safe Harbor Self-certification - Experience Shows That Self­confident And Self­assured Women -