Translation of "self certification process" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So then, it's a self perpetuating process. | Dakle, to je proces koji sam sebe pokreće i osnažuje. |
| Skopje's Marko Calasan passed the Microsoft certification exams. | Marko Kalasan iz Skoplja položio je testove za dobijanje certifikata Majkrosofta. |
| If you allow the educational process to self organize, then learning emerges. | Ako dozvolite da se edukativni proces sam organizuje pojaviće se učenje. |
| Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter. | Svila se, tokom samo okupljajućeg procesa, ponaša kao čaura iz bioloških razloga. |
| However, the confirmation or certification will not take place until 2012 . | Ipak, potvrda i ozvaničenje neće se dogoditi tek do 2012. godine . |
| The self you are self aware. | Lično, čega ste svesni. |
| Naturally, the certification of the public administration is a dynamic process, conditioned by the need of the institutions to have access to information at a certain point of time. | Naravno, davanje dozvola u javnoj administraciji je dinamičan proces, uslovljen potrebama institucija da imaju pristup informacijama u određenom trenutku. |
| The GDS will contact every company that is interested to get a certification. | GDS će kontaktirati svaku kompaniju koja je zainteresovana da dobije potvrdu. |
| The secondary goal, it adds, is to implement relevant inspection and certification activities. | Sekundarni cilj, dodaje se u saopštenju, jeste sprovođenje relevantnih kontrolnih i aktivnosti izdavanja potvrda. |
| Your human self is your weaker self. | Tvoja ljudska strana je tvoja, slabija strana. |
| Local Self Government Minister Abduraman Mehmeti has promised assistance to those municipalities that lag behind in the process. | Ministar lokalne samouprave Abduraman Mehmeti obećao je pomoć onim opštinama koje zaostaju u procesu. |
| We expect both sides to exercise self restraint and to fully respect the democratic process, the statement said. | Očekujemo da obe strane pokažu uzdržanost i da popuno poštuju demokratski proces , navodi se u saopštenju. |
| The next is self assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process. | Следећи разлог је само састављање организми сами раде већину целог процеса. |
| Commenting on the political process, Cunningham said more must be done to deepen Kosovo's provisional institutions of self government. | Komentarišući politički proces, Kaningam je rekao da mora više toga da se uradi da bi se učvrstile privremene institucije samouprave na Kosovu. |
| Self sign | Самопотпиши |
| Self control. | Самоконтрола. |
| Self deception. | Samoobmana. |
| But then there's this other self, the future self. | Али ту је и ова друга половина, будуће Ја. |
| His government will continue to run the country until the certification of the poll's outcome. | Njegova vlada će nastaviti da vodi zemlju do sertifikacije izbornih rezultata. |
| Whereas the future self wants the present self to save. | Притом будуће Ја жели да се у садашњости штеди. |
| Open your self | Otkrij sebe |
| Proximate self similarity. | Približna samosličnost. |
| Community Self Organization | Samoorganizacija zajednica |
| It's self assembling. | Sama se stvara. |
| And that's called self assembly, which is a process by which disordered parts build an ordered structure through only local interaction. | A to se zove samosklapanje, što je proces pri kome neuređeni delovi grade uređenu strukturu kroz isključivo lokalnu interakciju. |
| Certification, required by the US Congress, would verify Yugoslavia's compliance with the conditions for financial assistance. | Sertifikacija, koju traži američki kongres, verifikovala bi jugoslovensko ispunjenje uslova za finansijsku pomoć. |
| The certification of first registry book followed a series of trilateral meetings mostly held in Serbia. | Overavanju prve matične knjige prethodio je niz trilateralnih sastanka, koji su uglavnom održani u Srbiji. |
| Congress needs the certification to unblock 40m in financial aid planned for Yugoslavia this fiscal year. | Kongresu je neophodna takva potvrda da bi mogao da oslobodi 40 miliona dolara finansijske pomoći namenjene Jugoslaviji za ovu fiskalnu godinu. |
| To what extent do we self construct, do we self invent? | U kojoj meri se mi samo izgrađujemo, da li se samo izmišljamo? |
| So it's actually drearier than self love it's unrequited self love. | On je u stvari depresivniji od ljubavi prema sebi to je neuzvraćena ljubav prema sebi. |
| An EU project aimed at helping firms obtain ISO certification is expected to provide a considerable boost. | Očekuje se da će projekat EU koji ima za cilj da se kompanijama pomogne da dobiju potvrdu Međunarodne organizacije za standardizaciju pružiti znatan podsticaj. |
| And when they do all of that for about five years, they get the coveted board certification. | I onda, kada se bave time otprilike pet godina, oni dobijaju dugo priželjikavani sertifikat komore. |
| Self esteem or self belief is closely linked to the neurotransmitter serotonin. | Samopoštovanje ili samoverovanje je usko povezano sa neurotansmiterom seratoninom. |
| But, also we are aware that we can't delay the process, Local Self Government Minister Lutfi Haziri explained, adding that a president must be chosen in order for the negotiations process to proceed. | Međutim, takođe smo svesni da ne možemo odlagati proces , objasnio je ministar lokalne samouprave Ljutfi Haziri, dodajući da se predsednik mora izabrati kako bi se nastavio proces pregovora. |
| Self censorship is widespread. | Autocenzura je rasprostranjena. |
Related searches: Self Certification Process - Self-certification Form - Self-declared Certification - Safe Harbor Self-certification - Process Certification - Complete The Certification Process - Extensive Certification Process - Conduct A Certification Process - During Certification Process - In The Course Of The Certification Process -
