Translation of "process certification" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Skopje's Marko Calasan passed the Microsoft certification exams. | Marko Kalasan iz Skoplja položio je testove za dobijanje certifikata Majkrosofta. |
| However, the confirmation or certification will not take place until 2012 . | Ipak, potvrda i ozvaničenje neće se dogoditi tek do 2012. godine . |
| Naturally, the certification of the public administration is a dynamic process, conditioned by the need of the institutions to have access to information at a certain point of time. | Naravno, davanje dozvola u javnoj administraciji je dinamičan proces, uslovljen potrebama institucija da imaju pristup informacijama u određenom trenutku. |
| The GDS will contact every company that is interested to get a certification. | GDS će kontaktirati svaku kompaniju koja je zainteresovana da dobije potvrdu. |
| The secondary goal, it adds, is to implement relevant inspection and certification activities. | Sekundarni cilj, dodaje se u saopštenju, jeste sprovođenje relevantnih kontrolnih i aktivnosti izdavanja potvrda. |
| His government will continue to run the country until the certification of the poll's outcome. | Njegova vlada će nastaviti da vodi zemlju do sertifikacije izbornih rezultata. |
| Certification, required by the US Congress, would verify Yugoslavia's compliance with the conditions for financial assistance. | Sertifikacija, koju traži američki kongres, verifikovala bi jugoslovensko ispunjenje uslova za finansijsku pomoć. |
| The certification of first registry book followed a series of trilateral meetings mostly held in Serbia. | Overavanju prve matične knjige prethodio je niz trilateralnih sastanka, koji su uglavnom održani u Srbiji. |
| Congress needs the certification to unblock 40m in financial aid planned for Yugoslavia this fiscal year. | Kongresu je neophodna takva potvrda da bi mogao da oslobodi 40 miliona dolara finansijske pomoći namenjene Jugoslaviji za ovu fiskalnu godinu. |
| An EU project aimed at helping firms obtain ISO certification is expected to provide a considerable boost. | Očekuje se da će projekat EU koji ima za cilj da se kompanijama pomogne da dobiju potvrdu Međunarodne organizacije za standardizaciju pružiti znatan podsticaj. |
| And when they do all of that for about five years, they get the coveted board certification. | I onda, kada se bave time otprilike pet godina, oni dobijaju dugo priželjikavani sertifikat komore. |
| The unique Process ID that identifies this process. | Јединствени ИД процеса који га једнозначно представља. |
| They manage the process, they understand the process. | Oni upravljaju procesom, razumeju proces. |
| Up until now, only 11 Albanian companies have received ISO certification a tiny percentage of the many businesses active in the country. | Do sada je samo 11 albanskih kompanija dobilo potvrdu ISO što je vrlo mali procenat u odnosu na brojna preduzeća koja posluju u zemlji. |
| Process Count | број процеса |
| Process Controller | контролор процеса |
| Process Table | Процеси |
| Renice Process | Профињавање процеса |
| Kill Process... | Укини процес... |
| Renice Process | Профини процес |
| Process Query | Обради упит |
| Process error | Грешка процеса |
| Process crashed | Процес се срушио |
| Process crashed | Proces se srušio |
| Same process. | Исти поступак. |
| It's a mental process, and it's a process of extraction. | To je mentalni proses, i to proces izvlačenja. |
| System Process Information | Подаци о системским процесимаGenericName |
| Resume Stopped Process | Настави заустављени процес |
| The process name. | Име процеса. |
| It's a process. | То је процес. |
| Same exact process. | Потпуно исти процес. |
| Stop monitoring the process and allow the process to resume running. | Престанак надгледања процеса и наставак његовог извршавања. |
| According to Arben Nati, head of the General Department of Standardisation (GDS), lack of certification has posed a major obstacle to Albania's exports to Europe. | Prema rečima Arbena Natija, šefa Generalnog odeljenja za standardizaciju (GDS), manjak sertifikata predstavljao je glavnu prepreku albanskom izvozu u Evropu. |
| According to this, it is a very simple 72step process. 72step process. | Prema ovome, to je vrlo jednostavan proces u 72 koraka. |
| Kosovo the diplomatic process | Kosovo Diplomatski proces |
Related searches: Process Certification - Complete The Certification Process - Extensive Certification Process - Conduct A Certification Process - During Certification Process - In The Course Of The Certification Process - Simplified Certification Process - Undergo A Certification Process - Self Certification Process - Of The Certification Process -
