Translation of "simplistic consideration" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's very simplistic.
Pojednostavljen je.
Not simplistic extrapolation.
Ne baš jednostavno predviđanje.
These observations are simplistic.
Ova zapažanja su pojednostavljena.
This is far too simplistic.
То је превише поједностављено.
That conclusion is simplistic, Tucic said.
Taj zaključak je previše pojednostavljen, tvrdi Tucić.
I think that is too simplistic.
Smatram da je to previše pojednostavljeno.
It's funny because it's true. But that's simplistic.
Smešno je jer je istina, ali to je isuviše pojednostavljeno.
However, Mr. Koita painted a simplistic picture of slavery.
Koita je pružio jednostavnu sliku ropstva.
Consideration is very necessary.
Промишљање је веома потребно.
Please show some consideration.
Molim vas, imajte obzira.
Have a little consideration.
Imaj malo obzira.
Now, that deserves consideration.
E, ovo zaslužuje pohvalu.
That might seem rather simplistic, but it's actually quite profound.
То може деловати поједностављено, али је заправо врло промишљено.
We oughta have more consideration.
Morali bismo da dobijemo više razumevanja.
Punishment be given with due consideration
Da sve u obzir uzme i odredi kaznu
I'll give the matter my consideration.
Prijaviæu im ovo pismo.
In consideration thereof, Thatcher Company agrees...
Obzirom na sve to, Taèer i Kompanija se slaže...
This line of reasoning, however, is one sided, over simplistic and misleading.
Međutim, takvo rezonovanje je jednostrano, previše pojednostavljeno i pogrešno.
But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania.
Ali je to previše jednostavno, hajdemo dole, da vidimo Tanzaniju.
Now it's really too simplistic to say that older people are happy.
Bilo bi suviše pojednostavljeno reći da su stariji ljudi srećni.
And have a little consideration for me.
И да имају мало обзира према мени.
Doctor, is there no decency, no consideration?
Doktore, zar nemaju pristojnosti ni obzira?
Time and effort were of no consideration.
Nenadoknadivo mnogo vremena i truda.
You will be shown every usual consideration.
Dobiæete uobièajeni postupak.
Did you take into consideration the missing items?
Да ли сте примијетили да нам редовно понестаје ове или оне робе?
And one more physical consideration for immortality Scars.
I još jedan fizički aspekt besmrtnosti ožiljci.
I think we owe the same consideration here.
Mislim da se to isto odnosi i na ovu zabavu.
It's not my consideration he wants, it's yours.
Ali ne radim ja na njemu nego Vi.
But this is my last act of consideration.
Ovo je moja posljednja pomoæ.
Does that record merit any consideration from us?
Da li ovaj vaš dosije zaslužuje naše razmatranje?
Then, why his kind consideration for your sister?
Onda, odakle toliki obzir prema tvojoj sestri?
When we talk about the brain, it is anything but unidimensional or simplistic or reductionistic.
Kada govorimo o mozgu, to može biti sve drugo samo ne može biti jednostrano, ni uprošćeno, ni redukovano.
And we must give equal consideration to that suffering.
Moramo tu patnju jednako uzeti u obzir.
You have to take a little consideration, all right!
Morala bi malo da razmisliš.
All bounce and go and no consideration for anyone.
Svi ustaju i idu, niko ni za koga ne brine.

 

Related searches: Simplistic Consideration - Overly Simplistic - Simplistic Nature - Seem Simplistic - Somewhat Simplistic - Rather Simplistic - Would Be Too Simplistic - Most Simplistic - Simplistic Vision - From A Simplistic -