Translation of "software development needs" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Develop software in an integrated development environment | Развијајте софтвер у интегрисаном развојном окружењу (IDE) |
| Macedonia's integrated health care information system software development is under way. Getty Images | U toku je razvoj softvera integrisanog sistema informacija o zdravstvenoj zaštiti u Makedoniji. Geti Imidžis |
| And then Apple released the iPhone, and with it, the iPhone software development kit, and the software development kit is a suite of tools for creating and programming an iPhone app. | A onda je Apple izbacio iPhone, a sa njim i razvojni paket, a taj razvojni paket se sastoji od niza alata za kreiranje i programiranje aplikacija za iPhone. |
| And then Apple released the iPhone, and with it, the iPhone software development kit, and the software development kit is a suite of tools for creating and programming an iPhone app. | A onda je Apple izbacio iPhone, a sa njim i iPhonov razvojni paket, a taj razvojni paket se sastoji od niza alata za kreiranje i programiranje aplikacija za iPhone. |
| Aside from vision and good, practical ideas, infrastructure development needs considerable financing. | Pored vizije i dobrih, praktičnih ideja, za razvoj infrastrukture neophodna su prilična sredstva. |
| In addition, Microsoft has established its first software development centre in Southeast Europe in Belgrade, fDi noted. | Pored toga, Majkrosoft je u Beogradu osnovao svoj prvi centar za softverski razvoj u jugoistočnoj Evropi , ističe fDi. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Softver za animaciju, za pravljenje filmova, sve to imaju. |
| Despite pressing needs, EU money meant for development projects in Romania has been going unused. | Uprkos urgentnim potrebama, sredstva EU namenjena razvojnim projektima u Rumuniji ostaju neiskorištena. |
| As a result of the fast economic development, our region needs increased energy sources, Berisha said. | Kao rezultat brzog ekonomskog razvoja, našem regionu je potrebno povećanje energetskih izvora , rekao je Beriša. |
| US technological concern Intel, the biggest maker of microprocessors in the world, is opening a software development centre in Bucharest. | Američki tehnološki koncern Intel, najveći proizvođač mikroprocesora na svetu, otvara centar za razvoj softvera u Bukureštu. |
| RSS Newsreader software | RSS softver za čitanje vesti |
| Software Not Running | Софтвер није покренутStart irkick daemon |
| It's not software. | To nije softver. |
| The Internews web site in Macedonia honoured ten female leaders in software development and e government initiatives on Friday (March 6th). | Makedonska internet strana Internews nagradila je u petak (6. marta) deset žena, lidera u oblasti razvijanja softvera i incijativama vezanim za e vladu. |
| The most popular positions are managers, sales representatives, software development experts, accountants, system administrators, advisers, sales specialists and internet marketing experts. | Najpopularnije profesije su menadžer, predstavnik za prodaju, softverski programer, računovođa, sistemski administrator, savetnik, ekspert za prodaju i ekspert za internet marketing. |
| Richard thinks that all software should be free, and I think that free software and non free software should coexist. | Richard misli da svaki softver treba da bude slobodan, a ja mislim da treba da postoje i slobodan i ne slobodan softver. |
| Under the navy's development plan, only vessels that that country needs and can financially sustain should be kept. | U skladu sa razvojnim planom mornarice trebalo bi da budu zadržani samo brodovi koji su zemlji potrebni i koje može da održava finansijski. |
| The resort currently needs a marketing plan, and extensive promotion, in order to capitalise on available development opportunities. | Odmaralištu su trenutno potrebni marketinški plan i široka promocija kako bi se iskoristile raspoložive mogućnosti za razvoj. |
| Real time monitoring software | Програм за мониторинг у реалном времену |
| Software piracy in Serbia | Softverska piraterija u Srbiji |
| And those are the freedoms that distinguish free software from non free software. | To su slobode koje razlikuju Slobodan softver od neslobodnog. |
| Serbia needs a new development strategy, which includes growth and feasible development, Labus said, adding that he expects 1.4 billion euros in foreign investment by the end of 2005. | Srbiji je potrebna nova strategija razvoja koja uključuje rast i izvodljiv razvoj , rekao je Labus dodajući da očekuje 1,4 milijarde evra u stranim investicijama do kraja 2005. godine. |
| Nature's needs comes before man's needs. | Priroda materiјe treba vishe potreba od љudi. |
| And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades. | A 35 zarade softverskih kompanija dolazi samo od ovih ažuriranja softvera. |
| What needs to happen now is further development of our technology along with development of the instrumentation that allows us to see this sort of fluorescence in the operating room. | Sada je neophodno da dođe do daljeg razvijanja naše tehnologije koju bi pratio razvoj neophodnih instrumenata koji bi nam omogućio da vidimo ovaj tip fluorescencije u operacionoj sali. |
| Needs a little oil. Needs a little oil, needs a little oil. | Треба ми мало уља! |
| Qualitative Research Software for GNUstep | Софтвер за квалитативна истраживања за ГНУстеп |
| Study software piracy on rise | Studija Softverska piraterija u porastu |
| The new software they used? | Novi softver koji su koristili? |
| Software can do it faster. | Softver to može da uradi brže. |
| The corporation owns the software. | Корпорација поседује софтвер. |
| David is a software engineer. | Dejvid je softverski inženjer. |
| I call it software rage. | Ja to zovem softverski bes . |
| I went 300 miles out of Delhi into a really remote village where the chances of a passing software development engineer was very little. | Otišao sam skoro 500 km od Delhija u veoma udaljeno selo gde je šansa pojave softverskog inženjera bila veoma mala. |
| We saw a decline in illegal software, while the acquisition of authentic software has increased. | Videli smo pad ilegalnog softvera, dok se kupovina autentičnog softvera povećala. |
Related searches: Software Development Needs - Sustainable Development Is Development That Meets The Needs - Sound, Software, Software Code, Interfaces - Software Needs - Software Development Kit - Custom Software Development - Software Development Company - Software Development Engineer - Software Development Services - Software Development Team -
