Translation of "state spatial development programme" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Development - translation :

развој

Programme - translation :

програм

Spatial - translation :

просторни

State - translation :

држава

Keywords : Razvoj Razvoja Razvoju Razvojem развој Program програм Kapije Programu Programom Državnu Državnom Državu Državne Stanja

Examples (External sources, not reviewed)

Promoting spatial development approaches and actions for social and economic cohesion 34.5m euros	Promovisanje pristupa prostornog razvoja i akcija za socijalnu i ekonomsku koheziju 34.5 miliona evra
(UN Development Programme 22 05 02)	(Program za razvoj UN 22 05 02)
Montenegro joins US State Partnership Programme	Crna Gora ušla u američki program državnog partnerstva
The Romanian government has approved the creation of a National Institute for Aero Spatial Research and Development.	Rumunska vlada odobrila je osnivanje Nacionalnog instituta za aero prostorno istraživanje i razvoj.
We'll have spatial computing.	Imaćemo prostorno računanje.
The programme is aimed at boosting socioeconomic development and reducing poverty.	Cilj programa je jačanje socijalnoekonomskog razvoja i smanjenje stope siromaštva.
Dervis recently stepped down as administrator of the UN Development Programme.	Derviš je nedavno podneo ostavku na mesto administratora Programa UN za razvoj.
My father, very inventive, spatial thinker.	Мој отац, врло инвентиван, размишљао је у простору.
The UN Development Programme (UNDP) has already supported similar action in Albania.	Program UN a za razvoj (UNDP) već je pomogao sličnu akciju u Albaniji.
A new UN Development Programme project aims to ensure Kosovo's peaceful and sustainable development by controlling illicit small arms.	Novi projekat Programa za razvoj UN a ima za cilj da osigura miran i kontinuirani razvoj Kosova putem kontrole ilegalnog malokalibarskog oružja
Brazil's Indigenous Fight Back Against State Development Global Voices	Starosedeoci u Brazilu se suprotstavljaju državnom razvoju _BAR_ Globalni Glasovi na srpskom
I mean, maps have facilitated spatial indexing.	Tako da su mape omogućile prostornu pimenost.
Bulgaria's Parliament adopted a programme on 27 April for development of Bulgarian scientific potential, to be funded with around 3m euros from the 2005 state budget.	Bugarski parlament usvojio je 27. aprila program za razvoj naučnog potencijala Bugarske koji će biti finansiran sa oko 3 miliona evra iz državnog budžeta za 2005. godinu.
The new three year programme will seek to support the government's development policies.	Novi trogodišnji program za cilj ima podršku vladinoj politici razvoja.
The country recently joined the US State Partnership Programme. Getty Images	Ta zemlja se nedavno pridružila američkom programu državnog partnerstva. Geti Imidžis
Spatial planning, resource accounting and coherence among sectoral	Боље спровођење секторских и политика животне средине омогућиће остваривање циљева, као и стабилности регулисаност пословања.
Source EEA, ETC Land Use and Spatial Information.	Извор
He was awarded 14,000 euros under the EU Special Accession Agricultural Rural Development programme.	Njemu je, u okviru Specijalnog EU akcesionog programa ruralnog razvoja, dodeljeno 14 hiljada evra.
The exhibition is a joint project of the UN Development Programme and Coca Cola.	Izložba je zajednički projekat Programa UN a za razvoj i Koka Kole.
To improve the situation we must prioritise biodiversity and ecosystems in policymaking at all scales, particularly addressing agriculture, fisheries, regional development, cohesion and spatial planning.	Да би се ситуација побољшала неопходно је као приоритете у одлучивању поставити биодиверзитет и екосистеме на свим нивоима, а нарочито када се говори о пољопривреди, рибарству, регионалном развоју, кохезији и просторном планирању.
Bulgaria's government has drafted a programme for development of the ethnically mixed Rodopi mountain region.	Bugarska vlada je napravila nacrt programa za razvoj etnički mešovitog rodopskog planinskog regiona.
According to the most recent UN Development Programme Public Pulse opinion poll, discontent remains high.	Prema najnovijoj anketi javnog mnjenja Programa UN za razvoj, nezadovoljstvo je i dalje veliko.
The programme is expected to promote the development of timber production in high unemployment areas.	Očekuje se da ovaj program unapredi razvoj šuma u oblastima sa visokom stopom nezaposlenosti.
Albania will receive 13.5m euros for the development of mountain areas under a six year programme of the International Fund for Agricultural Development.	Albanija će dobiti 13.5 miliona evra za razvoj planinskih oblasti, u okviru šestogodišnjeg programa Međunarodnog fonda za poljoprivredni razvoj.
And so is space, the spatial aspect of games.	Baš kao i prostor, prostorni aspekt igre.
But does its new programme duplicate one already proposed by a state commission?	Ali da li je njen novi program duplikat onog koji je već predložila državna komisija?
But the spatial evolution in video games is extremely important.	No, prostorna evolucija u video igrama je izuzetno značajna.
The International Development Agency (IDA), part of the World Bank Group, pledged to extend a 20m loan as part of a poverty reduction and growth programme for Albania, state officials said 30 July.	Međunarodna agencija za razvoj (IDA), deo grupe Svetske banke, obećala je da će dati kredit u iznosu od 20 miliona dolara u okviru programa za redukciju stope siromaštva i razvoj u Albaniji, rekli su 30. jula albanski zvaničnici.
Under the agreement, Macedonia will receive 47.5m euros under the Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation programme.	Prema ovom sporazumu, Makedonija će u sklopu Programa za pomoć zajednicama u obnovi, razvoju i stabilizaciji dobiti 47,5 miliona evra.
The austerity programme also includes measures to reduce tax evasion, clean up wasteful state spending, end corruption and create more efficient state services.	Program štednje takođe uključuje mere za smanjenje utaje poreza, rešavanje rasipničke državne potrošnje, okončanje korupcije i stvaranje efikasnijih državnih službi.
Sure, you can say spatial and temporal, but why not just say	Naravno, možete reći temporalno i spacijalno , ali zašto ne biste jednostavno rekli
The Albanian Institute of Statistics, the World Bank and the United Nations Development Programme conducted the research. Getty Images	Albanski institut za statistiku, Svetska banka i Razvojni program Ujedinjenih nacija sproveli su istraživanje. Geti Imidžis
Through the community assistance for reconstruction and development programme, the EU is granting 4.65 billion euros over six years.	Kroz program podrške zajednicama za obnovu i razvoj, EU je za narednih šest godina odobrila sredstva u iznosu od 4,65 milijarde evra.
Focusing on cultural and economic development, the programme gives special attention to opportunities for farming and stock breeding alternatives.	Usredsređujući se na kulturni i ekonomski razvoj, program posvećuje posebnu pažnju alternativnim mogućnostima zemljoradnje i stočarstva.
The World Bank approved a 150m euro loan to Croatia last week under the Economic Recovery Development Policy programme.	Svetska banka odobrila je prošle nedelje Hrvatskoj kredit u iznosu od 150 miliona evra, na osnovu programa Politika razvoja ekonomskog oporavka.

Прикажите ову страницу на српском