Translation of "steps per process" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

We've broken the process into three steps
Поделили смо овај процес у три корака
I went 1 steps, 2 steps, 3 steps.
Ишао сам 1 корак, 2 корака, 3 корака.
This happens 160 times per second, and if anything fails in this process,
To se događa 160 puta u sekundi, a ako nešto otkaže u ovom procesu,
According to the economy ministry, which initiated the reform, the new process combines several steps into one.
Prema ministarstvu ekonomije koje je iniciralo reformu, novi proces kombinuje nekoliko koraka u jedan.
Steps
Кораци
Other steps include increasing natural gas prices by 25 per cent, increasing electricity prices by 5 per cent and not raising the salaries of public clerks.
Drugi koraci uključuju povećanje cene prirodnog gasa za 25 odsto, cene struje za 5 odsto i zadržavanje plata javnih službenika na sadašnjem nivou.
Following the meeting with Sezer, Erdogan said We discussed the steps we're taking during the European Union process.
Posle sastanka sa Sezerom Erdogan je rekao Mi smo razgovarali o koracima koje preduzimamo u procesu integracije sa Evropskom unijom.
Albania, which has had an extremely flawed and haphazard transition period, is taking steps to streamline the investment process.
Albanija, u kojoj je period tranzicije bio obeležen velikim teškoćama i opasnostima, danas pokušava da modernizuje proces investiranja.
The key 15 nation body remains split on the next steps in the process of determining Kosovo's final status.
To značajno 15 člano telo ostaje podeljeno u pogledu narednih koraka u procesu određivanja konačnog statusa Kosova.
The commissioner viewed the steps taken in Albania in recent months to revive the political process there as encouraging .
Komesar je ocenio korake preduzete u Albaniji poslednjih meseci radi ponovnog oživljavanja političkog procesa u zemlji kao ohrabrujuće .
Interpolation steps
Кораци интерполације
Small steps.
Malim koracima. Šteta.
Asked about the refugee return process, 49.1 per cent said they support the return of Serb refugees, while 32.9 per cent oppose the idea.
Na pitanje koje se odnosilo na proces povratka izbeglica 49,1 odsto ispitanika odgovorilo je da podržava povratak srpskih izbeglica, dok se 32,9 procenata protivi.
Only a few steps, darling, it's only a few steps.
Samo par koraka, to je samo par koraka.
We build steps.
Gradimo stepenice.
Where's my steps?
Gdje su moje stube?
Four steps, me?
Ja napravio 4 koraka?
Mind the steps.
Pazite na stepenice.
If another firm steps in, it will have the option of buying back an additional 9 per cent from Credit Agricole.
Ako se umeša neka druga kompanija, ona će imati mogućnost da otkupi dodatnih 9 procenata od Kredit Agrikola.
The NATO chief acknowledged that major steps in defence reform have been made and that the decentralisation process is under way.
Generalni sekretar NATO priznao je da su učinjeni veliki koraci u pogledu reformi vojske i da je proces decentralizacije u toku.
Specific steps include simplifying the process of registering small and medium sized businesses, thus creating new opportunities for Croatian job seekers.
Konkretni koraci uključuju pojednostavljenje procesa registrovanja malih i srednjih preduzeća, čime se stvaraju nove mogućnosti za ljude u Hrvatskoj koji traže posao.
Nastase is expected to promise measures such as reducing the annual inflation rate from 13.7 per cent to 9 per cent and speeding up the privatisation process.
Nastase će, kako se očekuje, obećati mere kao što je smanjenje godišnje stope inflacije sa 13,7 na 9 odsto i ubrzavanje procesa privatizacije.
Kosovo authorities tried to facilitate the process earlier, but it still takes 23 days and five legal steps to start a business.
Kosovske vlasti su ranije pokušale su da olakšaju proces, ali još uvek je potrebno 23 dana i pet zakonskih koraka za otvaranje kompanije.
The DPS position takes the process of adopting the Constitutional Charter a few steps back, said constitutional commission co chairman Dragan Jocic.
Stav DPS a vraća proces usvajanja ustavne povelje nekoliko koraka unazad , rekao je kopredsednik ustavne komisije Dragan Jočić.
While welcoming steps Montenegro has taken to improve the training of judges, the EC stressed the need to depoliticise the appointments process.
Pozdravljajući korake koje je Crna Gora preduzela na unapređivanju obuke sudija, EK je istovremeno naglasila potrebu depolitizovanja procesa imenovanja.
What steps? There are quite a few steps provided by the management.
Ova kuæa mi pruža nekoliko moguænosti.
These are first steps.
To su prvi koraci.
You took four steps.
Da, 4 koraka.
Steps will be taken.
Poduzet æemo korake.
Newfangled, outlandish steps, mustnot.
Moderni, prekomorski koraci, nije obavezno.
Contrast that with Albania, where going into business requires 344 steps and 22 days, at a cost of 287 of GNI per capita.
Nasuprot tome, u Albaniji je za osnivanje preduzeća potrebno 344 koraka i 22 dana, po ceni od 287 bruto nacionalnog dohotka po glavi stanovnika.
In the process of troop adaptation, no premature or irresponsible steps will be taken and there will be no security vacuum in Kosovo.
U procesu adaptacije trupa neće biti preduzimani preuranjeni ili neodgovorni koraci i neće biti bezbednosnog vakuuma na Kosovu.
Per dose per patient.
По дози по пацијенту.
Although BiH is now in its 12th year of peace, successive governments have taken almost no concrete steps to push the reconciliation process forward.
Mada je BiH sada u svojoj 12. godini mira, vlade koje su se smenjivale gotovo da nisu preduzele nijedan konkretan korak da poguraju napred proces pomirenja.
What future steps are expected?
Koji se dalji koraci očekuju?

 

Related searches: Steps Per Process - Steps Per Mm - Process Steps - Major Process Steps - Subsequent Process Steps - 5 Steps Process - Process Steps Measurements - The Steps Of The Actual Process - 4 Steps Process - Process Steps Are Related To -