Translation of "subsequent process steps" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We've broken the process into three steps | Поделили смо овај процес у три корака |
| The subsequent truce proved short lived. | Primirje koje je usledilo trajalo je kratko. |
| With Ahtisaari's appointment and his subsequent visit to the region, the process of resolving Kosovo's status is now officially under way. | Pošto je Ahtisari imenovan na mesto izaslanika UN i posetio region, proces rešavanja statusa Kosova i zvanično je počeo. |
| I went 1 steps, 2 steps, 3 steps. | Ишао сам 1 корак, 2 корака, 3 корака. |
| Will Greece's financial meltdown and subsequent bailout by the EU make the bloc more skittish about the enlargement process in the Balkans? | Da li će finansijski slom Grčke i pomoć koju je potom dala EU učiniti blok bojažljivijim u pogledu procesa proširenja na Balkan? |
| Subsequent talks, however, ended in a stalemate. | Međutim, razgovori koji su usledili završeni su neuspešno. |
| The subsequent stages are planned for the fall. | Naredne faze se planiraju za jesen. |
| A subsequent film, Dust featured an international cast. | U njegovom narednom filmu Prašina glavne uloge bile su poverene stranim glumcima. |
| According to the economy ministry, which initiated the reform, the new process combines several steps into one. | Prema ministarstvu ekonomije koje je iniciralo reformu, novi proces kombinuje nekoliko koraka u jedan. |
| Steps | Кораци |
| Following the meeting with Sezer, Erdogan said We discussed the steps we're taking during the European Union process. | Posle sastanka sa Sezerom Erdogan je rekao Mi smo razgovarali o koracima koje preduzimamo u procesu integracije sa Evropskom unijom. |
| Kabanov's arrest and subsequent confession left these people unconvinced. | Kabanovo hapšenje i ispovest koja je usledila, nije uverilo te ljude. |
| Albania, which has had an extremely flawed and haphazard transition period, is taking steps to streamline the investment process. | Albanija, u kojoj je period tranzicije bio obeležen velikim teškoćama i opasnostima, danas pokušava da modernizuje proces investiranja. |
| The key 15 nation body remains split on the next steps in the process of determining Kosovo's final status. | To značajno 15 člano telo ostaje podeljeno u pogledu narednih koraka u procesu određivanja konačnog statusa Kosova. |
| The commissioner viewed the steps taken in Albania in recent months to revive the political process there as encouraging . | Komesar je ocenio korake preduzete u Albaniji poslednjih meseci radi ponovnog oživljavanja političkog procesa u zemlji kao ohrabrujuće . |
| Interpolation steps | Кораци интерполације |
| Small steps. | Malim koracima. Šteta. |
| Metchnikoff's subsequent research won him a Nobel Prize in 1908. | Mečnikofov istraživački rad doneo mu je Nobelovu nagradu 1908. godine. |
| Only a few steps, darling, it's only a few steps. | Samo par koraka, to je samo par koraka. |
| A subsequent clash left seven rebels and two Turkish soldiers dead. | U sukobu koji je usledio poginulo je sedam pobunjenika i dva turska vojnika. |
| We build steps. | Gradimo stepenice. |
| Where's my steps? | Gdje su moje stube? |
| Four steps, me? | Ja napravio 4 koraka? |
| Mind the steps. | Pazite na stepenice. |
| The NATO chief acknowledged that major steps in defence reform have been made and that the decentralisation process is under way. | Generalni sekretar NATO priznao je da su učinjeni veliki koraci u pogledu reformi vojske i da je proces decentralizacije u toku. |
| Specific steps include simplifying the process of registering small and medium sized businesses, thus creating new opportunities for Croatian job seekers. | Konkretni koraci uključuju pojednostavljenje procesa registrovanja malih i srednjih preduzeća, čime se stvaraju nove mogućnosti za ljude u Hrvatskoj koji traže posao. |
| Kosovo authorities tried to facilitate the process earlier, but it still takes 23 days and five legal steps to start a business. | Kosovske vlasti su ranije pokušale su da olakšaju proces, ali još uvek je potrebno 23 dana i pet zakonskih koraka za otvaranje kompanije. |
| The DPS position takes the process of adopting the Constitutional Charter a few steps back, said constitutional commission co chairman Dragan Jocic. | Stav DPS a vraća proces usvajanja ustavne povelje nekoliko koraka unazad , rekao je kopredsednik ustavne komisije Dragan Jočić. |
| While welcoming steps Montenegro has taken to improve the training of judges, the EC stressed the need to depoliticise the appointments process. | Pozdravljajući korake koje je Crna Gora preduzela na unapređivanju obuke sudija, EK je istovremeno naglasila potrebu depolitizovanja procesa imenovanja. |
| What steps? There are quite a few steps provided by the management. | Ova kuæa mi pruža nekoliko moguænosti. |
| These are first steps. | To su prvi koraci. |
| You took four steps. | Da, 4 koraka. |
| Steps will be taken. | Poduzet æemo korake. |
| Newfangled, outlandish steps, mustnot. | Moderni, prekomorski koraci, nije obavezno. |
| Bildt, whose country will hand over the rotating six month EU presidency to Spain on January 1st, said on Wednesday that the Union would now consider the subsequent steps following the enactment of the trade agreement. | Bilt, čija će zemlja 1. januara prepustiti Španiji rotirajuće šestomesečno predsedavanje EU, rekao je u sredu da će Unija sada razmotriti prateće korake nakon primene trgovinskog sporazuma. |
Related searches: Subsequent Process Steps - Subsequent Steps - Subsequent Steps Based - Subsequent Allocation Process - Process Steps - Major Process Steps - 5 Steps Process - Process Steps Measurements - The Steps Of The Actual Process - 4 Steps Process -
