Translation of "threshold alerts" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Threshold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alerts
позориLanguage
Repulsion threshold
Праг одбијања
Pointer threshold
Праг показивача
When a bank alerts us to a suspicious transaction, we investigate further.
Kada nas banka obavesti od nekoj sumnjivoj transakciji, mi istražujemo dalje.
The election threshold is 5 .
Cenzus iznosi pet odsto.
You hit the viability threshold.
Dostigli smo prag održivosti.
Or everything above some threshold.
O Или све изнад неког прага.
And we've crossed our first threshold.
I prošli smo kroz prvi nivo.
We're both on the threshold of...
Oboje smo na pragu...
Amid terrible floods in northeast Romania, the government blames the weather authority for issuing the wrong alerts.
U sred strašnih poplava u severoistočnoj Rumuniji, vlada krivi meteorološku službu u severoistočnoj Rumuniji zbog izdavanja pogrešnih upozorenja.
There could be non linearities, threshold effects.
Verovatno ćemo videti i efekat praga.
Other parties could not meet the required threshold.
Druge stranke nisu uspele da pređu cenzus.
Turkey Reaches a Threshold in EU Political Criteria
Turska dostigla prelomnu tačku u ispunjavanju političkih kriterijuma EU
And of course, it reaches the viability threshold.
I naravno, dostigli smo prag održivosti.
This threshold doesn't look too kosher to me.
Ovaj prag mi ne deluje ispravno.
And at each threshold, the going gets tougher.
I na svakom nivou stvari postaju teže.
So we've crossed a fourth threshold of complexity.
I tako smo zakoračili kroz četvrti nivo kompleksnosti.
Dumbo, you're standing on the threshold of success.
Dambo, stojiš na pragu uspeha.
However, Van de Brande criticised the 10 threshold requirement.
Međutim, Van de Brande je kritikovao izborni cenzus od 10 odsto.
Under the door threshold, between the living room and hallway.
Ispod praga, između dnevne sobe i hodnika.
Some formations are almost at the threshold of human visibility.
Neke formacije su za ljude skoro na granici vidljivosti.
But I disagree with the 50 increase in immigration numbers threshold.
Međutim, ne slažem se oko granice za povećanje imigracije koja iznosi 50 odsto.
I think it is the main motivation for shortening the threshold.
Mislim da je to glavni motiv za smanjenje cenzusa .
Only four other parties are expected to cross the 5 threshold.
Očekuje se da će još samo četiri stranke preći izborni cenzus od 5 odsto.
However, the number was two votes short of the required threshold.
Međutim, bila su neophodna još dva glasa da bi se dostigla neophodna većina.
It really has brought us to the threshold of personalized medicine.
Ovo nas je stvarno dovelo do samog praga razvoja personalizovane medicine.
We refer in big history to these moments as threshold moments.
Mi se u velikoj istoriji odnosimo na ove momente kao na nivoe .
Stop Eviction's webpage was created in June with the goal of generating a network of alerts and a state map of the dramatic situation.
Webstranica webpage Zaustavi izbacivanja je nastala u junu sa ciljem stvaranja netverka uzbunjivanja i drzavne karte sa dramaticnim situacijama.
The alerts are also spread through the campaign's Twitter accounts, LA_PAH and stopdesahucios, and through hashtags stopdesahucios ( stopevictions) o stopdesnonaments ( stop evictions in Catalan).
Uzbunjivanja se takodjer sire putem Tvitera, LA_PAH i stopdesahucios, kao i putem tagova stopdesahucios ( zaustaviizbacivanje) ili stopdesnonaments ( zaustavi izbacivanja na katalanskom).
Only parties that pass a threshold of 5.88 can enter the EP.
Samo stranke koje pređu cenzus od 5,88 procenata mogu da uđu u EP.
The threshold is winning at least 4 per cent of the vote.
Izborni prag za ulazak u parlament iznosi najmanje 4 odsto glasova.
Meanwhile, a 3 threshold requirement for parliamentary representation could come into play.
U međuvremenu, značajan faktor mogao bi da postane cenzus od 3 odsto za zastupljenost u parlamentu.
No other party is expected to approach that 10 threshold, analysts agree.
Ne očekuje se da će bilo koja druga stranka dostići izborni cenzus od 10 odsto, slažu se analitičari.
Only four other parties besides GERB managed to pass the 5.6 threshold.
Samo četiri stranke su, pored GERB, uspele da pređu cenzus od 5,6 odsto.
Actually, I think it wouldn't quite cross the threshold to 19 yet.
Заправо, мислим да неће нимало прећи границу од 19.

 

Related searches: Threshold Alerts - Real-time Alerts - Automated Alerts - Alerts And Notifications - Proactive Alerts - Generate Alerts - Regulatory Alerts - Park Alerts - Performance Alerts - With Alerts -