Translation of "upon ordering" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Upon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have finished our ordering. | Завршили смо са ређањем разломака по величини. |
| He's ordering you to land. | Наређује ти да слетиш. |
| Milosevic Indicted for Ordering Political Murders | Milošević optužen da je naredio politička ubistva |
| How about ordering something to drink? | Da naruèimo neko piæe? |
| Welcome to the presentation on ordering numbers. | Добродошли на презентацију о редоследу бројева. |
| Ordering him to to destroy all those puppies. | Narediti mu da... da uništi svu tu štenad. |
| Say, how about ordering up a flock of drinks? | Šta mislite da naruèimo neko piæence? |
| Say, who do you think you are, ordering me around? | Šta ti misliš ko si ti da me šaltaš okolo? |
| Can you imagine ordering someone to make love? That's the army. | Možeš li da zamisliš da ti narede da vodiš ljubav? |
| Retired Brigadier General Veli Kucuk faces charges of ordering various assassinations. AFP | Penzionisani brigadni general Veli Kučuk suočava se sa optužbama da je naložio niz atentata. AFP |
| What about them ordering all that food? We've only got 75 cents. | Kaako æemo da platimo svu tu hranu, kad imamo samo 75 centi? |
| I do want to thank you for ordering me a new uniform. | Želim da vam se zahvalim što ste mi naruèili novu uniformu. |
| Slobodan Milosevic and his wife, Mirjana Markovic, are suspected of ordering the killing. | Slobodan Milošević i njegova supruga Mirjana Marković osumnjičeni su da su naredili ubistvo. |
| Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories. | Одређује подразум ијевани редосл ијед уређаја, који се може потиснути по појединим категоријама. |
| That letter you sent out, ordering Sergeant MacDuff to destroy all the dogs. | To pismo koje ste istakli, nareðujuæi naredniku MacDuffu da uništi sve pse. |
| You won't cheat Melly out of publicly ordering you out of her house. | Nećeš Melanie uskratiti zadovoljstvo da te izbaci! |
| We're tired of doing what you want us to do, ordering us around. | Svima nam je dosadilo da nam nareðuješ kao da smo neke školarke. |
| And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth diblathaim, | I na Devon i na Nevon i na Vet Devlatajim, |
| And again, food could be said to be the ordering principle of his vision. | I opet, moglo bi se reći da je hrana princip uređenja u ovoj viziji. |
| And judgment is come upon the plain country upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath, | Jer sud dodje na zemlju ravnu, na Olon i na Jasu i Mifat, |
| And upon Kiriathaim, and upon Beth gamul, and upon Beth meon, | I na Kirijatajim i na Vet Gamul i na Vet Meon, |
| He is accused of ordering the execution of more than ten captives in July 1998. | On se tereti da je naredio pogubljenje više od deset zarobljenika u julu 1998. |
| In April, the Serbian police filed charges against Milosevic, accusing him of ordering Stambolic's murder. | U aprilu ove godine srpska policija je podnela prijavu protiv Miloševića optužujući ga da je naredio ubistvo Stambolića. |
| Slobodan Milosevic, who is on trial at The Hague, is accused of ordering both crimes. | Slobodan Milošević, kome se trenutno sudi u Hagu, optužen je da je naredio oba zločina. |
| But I'd hardly gone after ordering total calm, when you arrived with your altar boy. | Tek što sam otišao i preporuèio mu da miruje, ti si se pojavio sa tim deèkom iz crkve. |
| And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands. | I dozvah sušu na zemlju, i na gore, i na žito i na vino i na ulje i na sve što zemlja radja, i na ljude i na stoku i na svaki rad ručni. |
| Upon connect | Након повезивања |
| Upon disconnect | Након прекида везе |
| For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | Jer zapovest po zapovest, zapovest po zapovest, pravilo po pravilo, pravilo po pravilo, ovde malo, onde malo davaše se. |
| Tirana is ordering all owners of vending carts and bars to clear the sidewalks by October 1st. | Tirana je naredila svim vlasnicima prodajnih kolica i barova da se sklone sa trotoara do 1. oktobra. |
| Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep there shall be a very grievous murrain. | Evo, ruka Gospodnja doći će na stoku tvoju u polju, na konje, na magarce, na kamile, na volove i na ovce, s pomorom vrlo velikim. |
| A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men. | Mač na Haldejce, govori Gospod, i na stanovnike vavilonske i na knezove njegove i na mudrace njegove. |
| Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery upon the harp with a solemn sound. | Uz deset žica i uz psaltir, i uz jasne gusle! |
| And upon every high tower, and upon every fenced wall, | I na svaku kulu visoku i na svaki zid tvrdi, |
| List upon connection | Испиши по повезивању |
Related searches: Upon Ordering - Agreed Upon Ordering - Ordering - For Ordering - Ordering Customer - When Ordering - Ordering Procedure - Ordering Code - Rank Ordering - Ordering Address -