Translation of "without causing harm" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Causing - translation :

Harm - translation :

Without - translation :

Keywords : Uzrokujuæi Izazivajuæi Uzrokuje Prouzrokuje Izazivaju Naškoditi Nauditi Naudi Naudio štete Dozvole без Pomoæi

Examples (External sources, not reviewed)

Now come on, what's the argument for not causing the least amount of harm?	I koji je onda izgovor što se ljudi ne trude da uzrokuju što manje bola drugim bićima?
To leave your mark on this planet by causing the least amount of harm possible!	Da ostaviš svoj lični znak na ovoj planeti tako što ćeš uzrokovati što manje bola drugim bićima!
It's edible it's implantable in the human body without causing any immune response.	Jestiv je, može se umetnuti u ljudsko telo bez izazivanja bilo kakvog imunog odgovora.
Walking around like their lifestyle isn't causing any harm, like it's normal and natural to be consuming violence and death.	Žive normalno, kao da njihov način života ne stvara nikakvu štetu, nikoga ne povređuje, kao da je normalno i prirodno koristiti nasilje i ubistvo.
In any action by the PKK, even in cities, not causing harm to civilians will be our fundamental principle, he said.	U svakoj akciji PKK, čak i u gradovima, naš fundamentalni princip biće da ne nanosimo zlo civilima, rekao je on.
It's causing malnutrition. It's causing a severe water shortage.	Uzrokuje nedostatak hranljivih sastojaka.
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.	Ne svadjaj se ni s kim bez uzroka, ako ti nije učinio zlo.
Don't strive with a man without cause, if he has done you no harm.	Ne svadjaj se ni s kim bez uzroka, ako ti nije učinio zlo.
Harm?	Škode?
It's causing starvation.	To uzrokuje gladovanje.
What harm?	Kako to?
What harm?	Kakva je šteta?
We're causing no trouble.	Ne pravimo sranja.
You're just causing trouble.	Samo stvaraš probleme.
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm.	Ali ko me sluša boraviće bezbrižno, i biće na miru ne bojeći se zla.
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.	Dati nešto podrazumeva i to da činimo da nešto ode i to da činimo da neko nešto ima.
(Rhino horns can be carefully cut off every few years without harm to the animal they eventually regrow.)	(Rogovi nosoroga se mogu pažljivo odrezati svakih nekoliko godina bez štete za životinje, koji posle ponovo narastu.)
But that's what's so irritating to know that I could get you someplace without doing any harm either.	Ali to je ono što èini izazov... da te mogu odvesti na neko mesto... bez da te bilo kako povredim.
We are causing global warming.	Novembar tsauza m globalno zagrevaњe.
So afraid of causing pain.	Tako uplašeni da nanosite bol.
But no harm.	Ali sve je u redu.
What's the harm.	Шта има лоше у томе?
What's the harm?	Ništa èudno.
What's the harm?	Šta je loše u tome?
No harm done.	Sve je u redu.
Hospitals can no longer treat patients, entire regions without heat or clean water, all ultimately causing tens of thousands civilian deaths.	Bolnice ne mogu više da leče pacijente, čitave oblasti ostaju bez grejanja ili vode za piće što na kraju prouzrokuje smrt desetina hiljada civila.
Time of user action causing termination	Вр ијеме радње која је довела до обустављања
This is causing nothing but death.	To ne donosi ništa drugo osim smrti.
Debt Collapse now causing food shortages	Kanada, uživo
No harm in him?	Nije nimalo oštećen ?
Don't do any harm.	Molim vas, ne èinite zlo...
Oh, no harm really.	Ништа.
They won't harm him.	Neæe mu oni nauditi.
No harm intended, sir.	Nisam mislio ništa loše.
Please don't harm him.	Samo nemojte da ga povredite.

Прикажите ову страницу на српском