Translation of "to avoid causing harm" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Avoid - translation :

Causing - translation :

Harm - translation :

Keywords : Izbegnem Izbegnemo Izbegneš Izbjeæi Izbeæi Uzrokujuæi Izazivajuæi Uzrokuje Prouzrokuje Izazivaju Naškoditi Nauditi Naudi Naudio štete

Examples (External sources, not reviewed)

To leave your mark on this planet by causing the least amount of harm possible!	Da ostaviš svoj lični znak na ovoj planeti tako što ćeš uzrokovati što manje bola drugim bićima!
Now come on, what's the argument for not causing the least amount of harm?	I koji je onda izgovor što se ljudi ne trude da uzrokuju što manje bola drugim bićima?
Walking around like their lifestyle isn't causing any harm, like it's normal and natural to be consuming violence and death.	Žive normalno, kao da njihov način života ne stvara nikakvu štetu, nikoga ne povređuje, kao da je normalno i prirodno koristiti nasilje i ubistvo.
In any action by the PKK, even in cities, not causing harm to civilians will be our fundamental principle, he said.	U svakoj akciji PKK, čak i u gradovima, naš fundamentalni princip biće da ne nanosimo zlo civilima, rekao je on.
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.	Dati nešto podrazumeva i to da činimo da nešto ode i to da činimo da neko nešto ima.
It would be normal for him to resign as president of the Chamber of Deputies to avoid doing harm to the parliament's image.	Bilo bi normalno da podnese ostavku na mesto predsednika Predstavničkog doma kako bi izbegao nanošenje štete imidžu parlamenta.
It's causing malnutrition. It's causing a severe water shortage.	Uzrokuje nedostatak hranljivih sastojaka.
Avoid it. Avoid it.	Izbegavajte krug.
Harm?	Škode?
The Fund also urged officials to avoid further real increases in the minimum wage, as this would aggravate demand pressures and harm Romania's competitiveness.	MMF je takođe pozvao vlasti da izbegnu dalje realno povećanje minimalnog ličnog dohotka, s obzirom da bi to moglo izazvati pritisak potražnje i ugroziti konkurentnost Rumunije.
It's causing starvation.	To uzrokuje gladovanje.
Try to avoid banks.	Pokušajte izbegavati banke.
And who to avoid...	Koga da izbegavas...
The main guideline was to avoid causing damage to Austrian investors and at the same time protect Serbia's interests as much as possible, said Serbian Economy Minister Predrag Bubalo.	Glavni pristup bio je da se izbegne nanošenje štete austrijskim investitorima i istovremeno što je više moguće zaštite interesi Srbije , izjavio je srpski ministar privrede Predrag Bubalo.
What harm?	Kako to?
What harm?	Kakva je šteta?
We're causing no trouble.	Ne pravimo sranja.
You're just causing trouble.	Samo stvaraš probleme.
I didn't wish to harm her.	Nisam hteo da joj naškodim.
No one's going to harm you.	Niko Vam nece uèiniti ništa.
I mean to do no harm.	Ništa loše nisam mislio.
just to avoid getting to the point.	samo da bih izbegao da preðem na stvar.
We are causing global warming.	Novembar tsauza m globalno zagrevaњe.
So afraid of causing pain.	Tako uplašeni da nanosite bol.
But no harm.	Ali sve je u redu.
What's the harm.	Шта има лоше у томе?
What's the harm?	Ništa èudno.
What's the harm?	Šta je loše u tome?
No harm done.	Sve je u redu.
Turkey urges Libya to avoid violence.	Turska poziva Libiju da izbegne nasilje.
So I tend to avoid that.	Dakle to izbegavam.
Time to avoid further useless bloodshed.	Treba izbjeèi daljnje beskorisno krvoprolièe.
We wasn't aiming to harm him none.	Nismo hteli da ga povredimo.
To reduce costs and avoid unnecessary problems, the highway route has been changed to avoid heavily mountainous areas.	Kako bi se smanjili troškovi i izbegli nepotrebni problemi, putanja autoputa promenjena je da bi se zaobišla planinska područja.
You don't want any harm to come to Martin?	Ne bi volela da naškodiš Marinu?

Прикажите ову страницу на српском