Translation of "adding some additional" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adding some intelligence with a microcontroller. | Automatizácia pomocou mikroovládača. |
| Adding an additional capital buffer based on stress scenario VAR to the ordinary VAR. | Bežný model VaR sa doplní o dodatočný kapitálový vankúš založený na modeli VaR, ktorý vychádza zo stresového scenára. |
| Adding an additional capital buffer based on stress scenario VAR to the ordinary VAR. | Pridá sa ďalšia kapitálová rezerva založená na záťažovom scenári VAR oproti bežnej VAR. |
| Try to simulate Write's linespacing by adding some spaces before each paragraph. | Skúsi simulovať medzery riadkov Write pridaním extra miesta pred každým odstavcom. |
| AmCham suggests adding two additional thematic priorities deepening the single market and an open EU . | AmCham navrhuje ďalšie dve tematické priority prehĺbenie jednotného trhu a otvorenú EÚ . |
| Some patients have experienced the following side effects after adding sitagliptin to metformin | U niektorých pacientov sa po pridaní sitagliptínu k metformínu vyskytli nasledujúce vedľajšie účinky |
| Some patients have experienced the following side effects after adding sitagliptin to metformin | U niektorých pacientov sa po pridaní sitagliptínu k metformínu vyskytli nasledujúce ved ajšie ú inky asté nevo nos. |
| Some additional tests might be necessary. | Môže byť potrebné ďalšie vyšetrenie. |
| Additional burden costs for some Member States. | Dodatočná záťaž náklady pre niektoré členské štáty. |
| Adding additional ritonavir to an amprenavir plus Kaletra regimen increase lopinavir Cmin values, but not amprenavir Cmin values. | Pridanie dodatočného ritonaviru k režimu amprenavir Kaletra zvyšuje hodnoty Cmin lopinaviru, ale nie hodnoty Cmin amprenaviru. |
| In some patients, additional factor VIII was given. | Niektorým pacientom bol podaný ďalší faktor VIII. |
| In some patients additional Factor VIII was given. | Niektorým pacientom bol dodatočne podaný Faktor VIII. |
| In some patients additional factor VIII was given. | Niektorí pacienti dostali pridaný faktor VIII. |
| In some patients additional factor VIII was given. | Niektorým pacientom bol podaný faktor VIII. |
| In some patients additional factor VIII was given. | Niektorým pacientom bol dodatočne podaný faktor VIII. |
| In some patients additional factor VIII was given. | Niektorým pacientom sa podal faktor VIII. |
| In some patients additional factor VIII was given. | La astfel de pacienţi s a administrat suplimentar factor de coagulare VIII. |
| In some patients additional factor VIII was given. | Niektorým pacientom bol dodatočne podaný plazmatický faktor VIII. |
| In some patients additional factor VIII was given. | Pacienti s hemofíliou |
| Adding new programs, and adding shortcut icons. | Pridanie nových programov a pridanie ikon skratiek. |
| The three additional studies also showed that adding MabThera to other types of chemotherapy also improved the patients outcome. | Aj ďalšie tri štúdie dokázali, že pridanie lieku MabThera k iným typom chemoterapie zlepšilo výsledok pacientov. |
| An additional study compared the effects of adding ORENCIA, infliximab (a TNF blocker) or placebo to treatment containing methotrexate. | Ďalšia štúdia porovnávala účinky pridávania ORENCIE, infliximabu (blokátor TNF) alebo placeba k liečbe obsahujúcej metotrexát. |
| A. Impact of adding new measures in the direct payments and abolishing some existing direct payments | A. Vplyv doplnenia nových opatrení do priamych platieb a zrušenia niektorých existujúcich priamych platieb |
| Adding | Pridáva sa |
| Your doctor might want to do some additional tests. | Lekár Vám možno urobí ešte ďalšie vyšetrenia. |
| Adding printer | Pridáva sa tlačiareň |
| Adding transactions | Pridanie prevodov |
| Adding level... | Pridať úroveň... |
| Adding Collection | Pridanie kolekcie |
| Adding solvent | Pridanie rozpúšťadla |
| ADDING SOLVENT | PRIDANIE ROZPÚŠŤADLA |
| You're adding. | Mal som 4 citróny a potom som mal ďalšie 3. |
| Amendment 40 wishes to further clarify the definition of factory production control , by adding some new elements to it. | Cieľom pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu 40 je ďalej objasniť vymedzenie pojmu vnútropodniková kontrola výroby prostredníctvom doplnenia určitých nových prvkov. |
| 5.3 At a deeper level, the EESC identifies some additional inhibitors | 5.3 Podľa EHSV sú tu ešte ďalšie faktory |
| Adding menu entries | Pridanie položiek do menu |
Related searches: Adding Some Additional - Adding Additional - Adding Additional Value - By Adding Additional Columns - Additional Value Adding Potential - Adding An Additional Amount - Adding One Additional - Adding Additional Fields - Thus Adding Additional - Allows Adding Additional -
