Translation of "affirmative consent" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Affirmative - translation :

Consent - translation :

Keywords : Potvrdzujem Rozumiem Súhlasím Pozitívne Súhlas Súhlas Súhlasu Súhlasom Písomné Súhlasiť

Examples (External sources, not reviewed)

82 answered in the affirmative, while 18 were less convinced.	82 odpovedalo kladne, 18 má v tejto veci menšiu dôveru.
4.6.1 The elements of consent , which is the basis for the whole system of data protection, should be defined more precisely, particularly as to the nature of clear affirmative action (particularly in the French version).	4.6.1 Vymedzenie pojmu súhlas dotknutej osoby , ktorý je základom celého systému ochrany osobných údajov, by sa mal presnejšie definovať, najmä pokiaľ ide o povahu výslovného prejavu vôle (ide hlavne o francúzske znenie).
(8) 'the data subject's consent' means any freely given specific, informed and explicit indication of his or her wishes by which the data subject, either by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to personal data relating to them being processed	(8) súhlas dotknutej osoby znamená akýkoľvek konkrétny, informovaný a výslovný prejav vôle danej osoby, ktorým dotknutá osoba buď formou vyhlásenia alebo iného jednoznačného potvrdzujúceho úkonu prejaví svoj súhlas so spracovaním svojich osobných údajov
4.8 Article 7 Consent	4.8 Článok 7 Súhlas
4.8 Article 7 Consent	4.8 Článok 7 Súhlas
This is why we don't talk only about consent but capacity for informed consent.	Preto nehovoríme len o súhlase, ale o schopnosti dať informovaný súhlas.
a new explicit consent procedure	nový postup výslovného súhlasu,
Application based on informed consent	Žiadosť založená na informovanom súhlase
Article 42 Transmission of consent 1 .	Článok 42 Oznámenie súhlasu 1 .
3.5 Ensuring informed and free consent	3.5 Zaistenie vedomého a slobodného súhlasu
a detailed description of the recruitment and informed consent procedure, especially when subjects are incapable of giving informed consent	podrobný opis náboru a získavania informovaného súhlasu, predovšetkým v prípade, že ide o subjekty neschopné poskytnúť informovaný súhlas
The first of these is informed consent.	Prvou z nich je súhlas po oboznámení účastníka.
3.3 Right to free and informed consent	3.3 Právo na slobodný a informovaný súhlas
I don't want to say a five year old should be allowed to consent to sex or consent to marry.	Netvrdím, že 5 ročné deti by mali mať povolenie na sex alebo na sobáš.
4.1.4 In light of the above, the EESC would answer in the affirmative, but only insofar as this applies to product financing.	4.1.4 Vzhľadom uvedené by EHSV odpovedal kladne, ale iba pokiaľ ide o financovanie produktov.
consent form for security clearance ( privacy statement ) en .	consent form for security clearance ( privacy statement ) en .
consent form for security clearance ( privacy statement en .	consent form for security clearance ( privacy statement en .
My son, if sinners entice you, don't consent.	Môj synu, keby ťa nahovárali hriešnici, neprivoľ!
(b) The data subject gives his explicit consent.	(b) Dotknutý subjekt udeľuje svoj výslovný súhlas.
In the absence of such consent , or if such consent is validly withdrawn , a payment transaction shall be considered to be unauthorised .	Ak takýto súhlas chýba , alebo ak sa právoplatne vzal späť , platobná transakcia sa považuje za nepovolenú .
In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .	Ak takýto súhlas chýba , platobná transakcia sa považuje za nepovolenú .
Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .	Článok 45 Nepovolené transakcie a stiahnutie súhlasu 1 .
Those Rules shall require the consent of the Council.	Tento rokovací poriadok podlieha schváleniu Radou.
Those rules shall require the consent of the Council .	Tento rokovací poriadok podlieha schváleniu Radou.
My son, if sinners entice thee, consent thou not.	Môj synu, keby ťa nahovárali hriešnici, neprivoľ!
Anyone over 15 can marry with their parent's consent.	Každý nad 15 môže vziať so ich rodičia súhlas.
Than your consent gives strength to make it fly.	Ako váš súhlas dáva silu, aby to letieť.
a provisional affirmative determination has been made that the imported product benefits from countervailable subsidies and of consequent injury to the Community industry and	bolo prijaté predbežné kladné rozhodnutie o tom, že dovážaný výrobok je zvýhodnený vo forme napadnuteľných subvencií, v dôsledku čoho vznikla ujma výrobnému odvetviu Spoločenstva a
(33) In order to ensure free consent, it should be clarified that consent does not provide a valid legal ground where the individual has no genuine and free choice and is subsequently not able to refuse or withdraw consent without detriment.	(33) Aby sa zabezpečilo, že vyjadrenie súhlasu bude dobrovoľné, malo by sa ozrejmiť, že súhlas neposkytuje platný právny základ, ak fyzická osoba nemohla vykonať riadnu a slobodnú voľbu, a teda následne nemôže odmietnuť alebo odvolať súhlas bez nepriaznivých následkov.
Those Rules shall require the consent of the Council.6.	Tieto rokovacie poriadky podliehajú schváleniu Radou.6.
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.	Bez pochýb, bola som informovaná, že súhlas bol daný.
Action 16 prior informed consent for the import of mercury	Krok 16 Predchádzajúci informovaný súhlas s dovozom ortuti
Any such refusal to grant consent shall be appropriately explained.	Každé takéto odmietnutie udelenia súhlasu sa musí náležite vysvetliť.
3.4.3 the key element of affirmative policies is to enable people belonging to a minority to make their voice heard and have their interests represented.	3.4.3 kľúčovým prvkom pozitívnej politiky je to, aby názory ľudí, ktorí patria k menšine, boli vypočuté a ich záujmy zastúpené.
3.4.3 the key element of affirmative policies is to enable people belonging to a minority to make their voice heard and have their interests represented.	3.4.3 kľúčovým prvkom pozitívnej politiky je, aby názory ľudí, ktorí patria k menšine, boli vypočuté a ich záujmy zastúpené.

Zobraziť túto stránku v Slováku