Translation of "basic system structure" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Okay, so that's the same basic melody and overall structure. | Okej, takže je to rovnaká základná melódia a celková štruktúra. |
| 2.3 The basic principles of the IMI system are as follows | 2.3 Základné zásady systému IMI sú |
| A basic income becomes the tax allowance in a VAT based system, a form of tax return for basic needs. | Základný príjem je vrátenie dane z pridanej hodnoty vyplácané ako nezdaniteľná čiastka, pokrývajúca základné potreby. |
| On that basis , the Council adopted a basic Regulation in 20012 , laying the institutional foundations for the protection structure | Na tomto základe prijala Rada v roku 2001 základné nariadenie2 , ktorým vytvorila inštitucionálny základ štruktúry pre ochranu . |
| On that basis , the Council adopted a basic Regulation in 20012 , laying the institutional foundations for the protection structure | Na tomto základe prijala Rada v roku 20012 základné nariadenie , ktorým vytvorila inštitucionálny základ ochrannej štruktúry |
| This is the most fundamental, most basic, oldest kind of architectural system. | Toto je najzákladnejší, najjednoduchší a najstarší druh architektonického systému. |
| We still use this basic system when we nail two by fours 2x4s together. | Tento systémvyužívame pri stĺkaní dosiek dodnes. |
| We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured. | Nemáme systém, ktorý by nás ubezpečil, že ľudské práva, základná dôstojnosť, sú zabezpečené. |
| A self organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside. | Je to systém, ktorý sa usporadúva sám bez explicitných zásahov z vonku. |
| Or whether it is the monetary system which has class division built right into its structure. | Monetárny systém sa na nerovnosti zase podieľa tým, že svojím fungovaním podporuje vznik a existenciu spoločenských tried. |
| The basic tasks to be carried out through the European System of Central Banks shall be | Základné úlohy Európskeho systému centrálnych bánk sú |
| And a system which simply rewards everyone and evenly distributes a basic salary (basic income) like a watering can, would lead to the collapse of our whole highly competitive society. | A systém, kde sú všetci platení rovnako alebo dostávajú rovnaký základný príjem, bude viesť k tomu, že nakoniec sa celá spoločnosť, založená na podávaní výkonu, zrúti. |
| Stage Two would serve as a period of transition to the final stage , setting up the basic organs and organisational structure of EMU and strengthening economic convergence . | Druhá etapa mala slúžiť ako prechodné obdobie pred záverečnou fázou , počas ktorého mali byť vytvorené základné orgány a organizačná štruktúra HMÚ a mala sa zvýšiť miera hospodárskej konvergencie . |
| adjust the current legal structure by laying down the basic rules and general approach for each Council regulation, which will give greater stability to the regulatory framework. | reštrukturalizovať súčasnú právnu architektúru pomocou stanovenia základných zásad a všeobecného prístupu prostredníctvom nariadenia Rady, čím sa zvýši stabilita normatívneho rámca. |
| Another of the key conditions, in the Committee's view, for a more effective integrated approach is the earliest possible completion of the basic structure of these networks. | Výbor sa domnieva, že ďalšou dôležitou podmienkou dosiahnutia vyššej účinnosti integrovaného prístupu je čo najrýchlejšie dosiahnutie základnej štruktúry daného typu siete. |
| Another of the key conditions, in the Committee's view, for a more effective integrated approach is the earliest possible completion of the basic structure of these networks. | Výbor sa domnieva, že ďalšou dôležitou podmienkou dosiahnutia vyššej účinnosti integrovaného prístupu je čo najrýchlejšie vybudovanie základnej štruktúry daného typu siete. |
| Another of the key conditions, in the Committee's view, for a more effective integrated approach is the earliest possible completion of the basic structure of these networks. | Výbor sa nazdáva, že ďalšou dôležitou podmienkou dosiahnutia vyššej účinnosti integrovaného prístupu je čo najrýchlejšie vybudovanie základnej štruktúry daného typu siete. |
| A more powerful structure within the UN system is needed to tackle the big global sustainability issues more effectively. | Na účinnejšie riešenie veľkých globálnych otázok trvalej udržateľnosti je potrebná akcieschopnejšia štruktúra v rámci Spojených národov. |
| a) aims to avoid the current cooperation system, which lacks structure and efficient mechanisms, and fragments the internal market | a) jeho cieľom je vyhnúť sa súčasnej slabo štruktúrovanej spolupráci, v rámci ktorej sa využívajú neúčinné mechanizmy, a ktorá spôsobuje fragmentáciu vnútorného trhu, |
| Basic | Základný |
| Basic | Základné |
| Basic | ZákladnéName |
| Basic | Priehľadnosť |
| adjustment of the list of basic headings and the establishment and adjustment of detailed descriptions of the content of basic headings, provided that these remain compatible with ESA95 or any succeeding system. | prispôsobenia zoznamu skupín základného členenia a vytvorenia a prispôsobenia podrobných opisov obsahu skupín základného členenia, ak zostanú kompatibilné s ESA 95 alebo akýmkoľvek ďalším systémom. |
| But what's important to remember is that it's just a fancy dressing, really, of a basic, ancient building system. | Dôležité však je, aby sme si zapamätali, že ide iba o vyšperkovanú ozdobu základného prastarého systému stavby. |
| Organisational structure | Organisational structure |
| Content structure | Štruktúra |
| Structure keywords | Kľúčové slová štruktúry |
| Structure delimiting | Oddeľovanie štruktúry |
| Structure beginning | Začiatok štruktúry |
| Structure end | Koniec štruktúry |
| Structure Tree | Koniec štruktúry |
| ELF structure | Comment |
| Structure only | Iba štruktúra |
| EMEA structure | Organizačná štruktúra agentúry |
Related searches: Basic System Structure - Basic And Non-basic - Basic Structure - Basic Structure Of The Curriculum - Basic Structure Of Language - General Basic Structure - Basic File Structure - Basic Operating System - Basic Automation System - Basic Economic System -