Translation of "general basic structure" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Okay, so that's the same basic melody and overall structure. | Okej, takže je to rovnaká základná melódia a celková štruktúra. |
| adjust the current legal structure by laying down the basic rules and general approach for each Council regulation, which will give greater stability to the regulatory framework. | reštrukturalizovať súčasnú právnu architektúru pomocou stanovenia základných zásad a všeobecného prístupu prostredníctvom nariadenia Rady, čím sa zvýši stabilita normatívneho rámca. |
| On that basis , the Council adopted a basic Regulation in 20012 , laying the institutional foundations for the protection structure | Na tomto základe prijala Rada v roku 2001 základné nariadenie2 , ktorým vytvorila inštitucionálny základ štruktúry pre ochranu . |
| On that basis , the Council adopted a basic Regulation in 20012 , laying the institutional foundations for the protection structure | Na tomto základe prijala Rada v roku 20012 základné nariadenie , ktorým vytvorila inštitucionálny základ ochrannej štruktúry |
| In general what happens is the hustlers get hold of basic bits of information about you. | Všeobecne možno povedať, čo sa stane je, že podvodníci zoženú základné informácie o Vás. |
| A basic distinction must be made between that and the procedure for securing services of general interest. | Od toho treba zásadne rozlíšiť procedúru na zabezpečenie služieb v rámci služieb všeobecného záujmu. |
| What that says basically is that the general tendency of the universe is to move from order and structure to lack of order, lack of structure in fact, to mush. | Hovorí sa v ňom v podstate o tom, že obvyklý sklon vesmíru je prechádzať z usporiadanosti a štruktúry do neusporiadania a nedostatku štruktúry, v podstate do kaše. |
| (4) This Recommendation sets out general principles applicable to the provision of basic payment accounts within the Union. | (4) Týmto odporúčaním sa ustanovujú všeobecné zásady, ktoré sa majú uplatňovať pri poskytovaní základných platobných účtov v Únii. |
| measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply. | opatrenia významne ovplyvňujúce možnosť voľby členského štátu medzi rôznymi energetickými zdrojmi a celkovú štruktúru jeho zásobovania energiou. |
| 6.3.5 A basic element of functional flexibility strategies and internal flexibility strategies in general should be life long learning. | 6.3.5 Základným prvkom stratégií funkčnej flexibility a stratégií internej flexibility vo všeobecnosti by malo byť celoživotné vzdelávanie. |
| measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | opatrenia významne ovplyvňujúce možnosť voľby členského štátu pri výbere medzi rôznymi energetickými zdrojmi a celkovú štruktúru zásobovania energiou . |
| Stage Two would serve as a period of transition to the final stage , setting up the basic organs and organisational structure of EMU and strengthening economic convergence . | Druhá etapa mala slúžiť ako prechodné obdobie pred záverečnou fázou , počas ktorého mali byť vytvorené základné orgány a organizačná štruktúra HMÚ a mala sa zvýšiť miera hospodárskej konvergencie . |
| Another of the key conditions, in the Committee's view, for a more effective integrated approach is the earliest possible completion of the basic structure of these networks. | Výbor sa domnieva, že ďalšou dôležitou podmienkou dosiahnutia vyššej účinnosti integrovaného prístupu je čo najrýchlejšie dosiahnutie základnej štruktúry daného typu siete. |
| Another of the key conditions, in the Committee's view, for a more effective integrated approach is the earliest possible completion of the basic structure of these networks. | Výbor sa domnieva, že ďalšou dôležitou podmienkou dosiahnutia vyššej účinnosti integrovaného prístupu je čo najrýchlejšie vybudovanie základnej štruktúry daného typu siete. |
| Another of the key conditions, in the Committee's view, for a more effective integrated approach is the earliest possible completion of the basic structure of these networks. | Výbor sa nazdáva, že ďalšou dôležitou podmienkou dosiahnutia vyššej účinnosti integrovaného prístupu je čo najrýchlejšie vybudovanie základnej štruktúry daného typu siete. |
| instruments used , the Eurosystem , like central banks in general , has developed market infrastructure oversight as one of its basic functions . | trhovou infraštruktúrou a považuje ho za jednu zo svojich základných funkcií , vzhľadom k významu tejto infraštruktúry pri výkone menovej politiky a zabezpečovaní finančnej stability , k úlohám pri zúčtovávaní transakcií účastníkov platobného systému a vzhľadom k záujmu udržať dôveru verejnosti k používaným platobným nástrojom . |
| a drawing, either to scale or with an indication of the principal dimensions, showing the general arrangement of the protection structure. | výkres buď v mierke vyznačenej na výkrese, alebo s uvedením hlavných rozmerov ochrannej konštrukcie. |
| Basic | Základný |
| Basic | Základné |
| Basic | ZákladnéName |
| Basic | Priehľadnosť |
| 3.1 The Council acknowledged13 the general structure and policy directions of the Commission s Communication on the training and recruitment of seafarers 14. | 3.1 Rada potvrdila13 všeobecnú štruktúru a politické usmernenia oznámenia Komisie o školení a nábore námorníkov 14. |
| 3.1 The Council acknowledged14 the general structure and policy directions of the Commission s Communication on the training and recruitment of seafarers 15. | 3.1 Rada potvrdila14 všeobecnú štruktúru a politické usmernenia oznámenia Komisie o školení a nábore námorníkov 15. |
| Organisational structure | Organisational structure |
| Content structure | Štruktúra |
| Structure keywords | Kľúčové slová štruktúry |
| Structure delimiting | Oddeľovanie štruktúry |
| Structure beginning | Začiatok štruktúry |
| Structure end | Koniec štruktúry |
| Structure Tree | Koniec štruktúry |
| ELF structure | Comment |
| Structure only | Iba štruktúra |
| EMEA structure | Organizačná štruktúra agentúry |
| (Reformed structure) | (Reformovaná štruktúra) |
| Table B Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( percentages of total debt securities issued by general government | Rastúci trend spreadov výnosov vládnych dlhopisov v eurozóne zo začiatku roka 2008 pokračoval aj v roku 2009 ( graf B ) . |
Related searches: General Basic Structure - Basic And Non-basic - Basic Structure - Basic Structure Of The Curriculum - Basic Structure Of Language - Basic System Structure - Basic File Structure - Basic General Knowledge - Basic General Education - Basic Concepts, General Principles For Design -