Translation of "commitment is binding" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A signal in the form of legally binding targets is stronger than a purely voluntary commitment. | Signál vo forme právne zakotvených cieľov je silnejší, ako čisto dobrovoľný záväzok. |
| An overall objective could not be reached without overall commitment, expressed in legally binding targets. | Celkový cieľ by sa nedal dosiahnuť bez celkového záväzku vyjadreného v právne záväzných cieľoch. |
| (a) the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment | a) záväzok je krytý príslušným rozpočtovým záväzkom |
| This protein binding is concentration dependent indicative for saturation of binding. | Táto proteínová väzba závisí od koncentrácie, ktorú určuje saturácia väzby. |
| 4.11 The EESC calls on the EC to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act. | 4.11 EHSV vyzýva Európsku komisiu, aby splnila svoj dlhodobý záväzok a predložila právne záväzný Európsky akt o prístupnosti. |
| Plasma protein binding is negligible. | Väzba na plazmatické bielkoviny je zanedbateľná. |
| Plasma protein binding is 44 . | Viazanie na bielkoviny plazmy predstavuje 44 . |
| The binding is long lasting. | Táto väzba je dlhodobá. |
| Plasma protein binding is negligible. | Viazanie na bielkoviny v plazme je zanedbateľné. |
| Plasma protein binding is 91 . | Väzba na plazmatické bielkoviny je 91 . |
| Plasma protein binding is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components. | Väzba na bielkoviny plazmy je približne 96 s nepatrnou väzbou na krvné elementy. |
| 1.6 The EESC calls on the European Commission (EC) to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act. | 1.6 EHSV vyzýva Európsku komisiu, aby splnila svoj dlhodobý záväzok a predložila právne záväzný európsky akt o prístupnosti. |
| Protein binding is slight (binding of perindoprilat to angiotensin converting enzyme is less than 30 ), but is concentration dependent. | Väzba na bielkoviny je nízka (väzba perindoprilátu na angiotenzín konvertujúci enzým je menej než 30 ), avšak závisí od koncentrácie. |
| 4.8 Unlike the code of conduct, which is non binding politically, State aid law is legally binding. | 4.7 Na rozdiel od kódexu správania, ktorý má politický a nezáväzný charakter, je právo v oblasti štátnej pomoci právne záväzné. |
| Protein binding in human plasma is | U ľudí je evidentný terminálny objem distribúcie najmenej 90 l a množstvo dávky, ktoré sa dostane do kosti, sa odhaduje na 40 až 50 cirkulujúcej dávky. |
| Distribution Plasma protein binding is negligible. | Distribúcia Väzba na plazmatické proteíny je zanedbateľná. |
| Distribution Plasma protein binding is negligible. | Distribúcia Väzba na plazmatické bielkoviny je zanedbateľná. |
| Plasma protein binding is approximately 95 . | Väzba na plazmatické proteíny je približne 95 . |
| The plasma protein binding is 97 . | The plasma protein binding is 97 . |
| The plasma protein binding is 97 . | Viazanie na proteín v plazme je 97 . |
| Plasma protein binding of irbesartan is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components. | Väzba irbesartanu na bielkoviny plazmy je približne 96 s nepatrnou väzbou na krvné elementy. |
| Commitment by all policy actors is key . | Kľúčová je pritom účasť všetkých zainteresovaných strán . |
| 3.2.1 Commitment to the Strategy is lacking. | 3.2.1 Chýba odhodlanie pre stratégiu. |
| 7.2 Massive commitment from industry is needed | 7.2 Potreba rozsiahlej podpory zo strany priemyslu |
| Plasma protein binding is 30 to 40 . | Viazanie plazmatického proteínu je 30 až 40 . ks |
| Plasma protein binding is at 85 87 . | Väzba na plazmatické bielkoviny je 85 87 . |
| 2.17 The EESC calls on the EC to deliver on its commitment to propose a legally binding European Accessibility Act with no further delay or postponement. | 2.17 EHSV vyzýva Európsku komisiu, aby splnila svoj záväzok a bez meškania a bezodkladne predložila právne záväzný Európsky akt o prístupnosti. |
| A new mandatory and binding framework going beyond what was agreed on for the second commitment period of the Kyoto Protocol would not serve this purpose. | Nový povinný a záväzný rámec presahujúci dohodnutý plán pre druhé záväzné obdobie podľa Kjótskeho protokolu by tomuto cieľu neslúžil. |
| Zidovudine plasma protein binding is 34 to 38 . | Väzba zidovudínu na plazmatické bielkoviny je 34 až 38 . |
| Distribution Protein binding of rivastigmine is approximately 40 . | Distribúcia Väzba rivastigmínu na bielkoviny je približne 40 . |
| Protein binding in human plasma is approximately 78 . | Väzba na bielkoviny v ľudskej plazme je približne 78 . |
| Plasma protein binding of 5 ALA is unknown. | Viazanie 5 ALA na plazmové proteíny je neznáme. |
| The plasma protein binding of paliperidone is 74 . | Väzba paliperidónu na plazmatické bielkoviny je 74 . |
| Protein binding is independent of total drug concentrations. | Väzba na bielkoviny nie je závislá od celkových koncentrácií lieku. |
| Zidovudine plasma protein binding is 34 to 38 . | Väzba zidovudínu na plazmatické bielkoviny je 34 až 38 . |
Related searches: Whether Binding Or Non-binding - Enter Into A Binding Commitment - Non Binding Commitment - Commitment Is Binding - Binding Financial Commitment - Not A Binding Commitment - Binding International Commitment - No Binding Commitment - To Make A Legally Binding Commitment - Non-binding -