Translation of "complex process of getting" to Slovak language:


  Dictionary English-Slovak

  Examples (External sources, not reviewed)

Globalization is getting more complex.
Globalizácia sa komplikuje.
2.3.6.6 Innovation is a complex process.
2.3.6.6 Inovácia je zložitý proces.
2.6 Voting can be a complex process.
2.6 Hlasovanie môže byť zložitým procesom.
2.7 Voting can be a complex process.
2.7 Hlasovanie môže byť zložitým procesom.
3.8 Learning is a highly complex process.
3.8 Proces nadobúdania vedomostí je veľmi komplexný.
Again, this lack of availability partly derives from a complex clearance process.
Opäť platí, že dôvodom tejto nedostatočnej dostupnosti je čiastočne komplexný postup vysporiadania.
(8) The current programming process of the DCI is too complex and rigid.
(8) Súčasný postup tvorby programu tohto nástroja je príliš komplexný a nepružný.
9.2 The social integration of homeless people is a complex and difficult process.
9.2 Sociálne začlenenie osôb bez domova je zložitý a ťažký proces.
5.2 For companies, the regulatory environment for doing business is getting more and more complex.
5.2 Regulačné podnikateľské prostredie sa pre podniky stáva čoraz zložitejším.
Vomiting is a complex process coordinated centrally by the emetic centre.
Zvracanie je komlexný proces riadený centrálne z emetického centra v mozgu.
And the same process is just getting underway with NGOs in East Africa.
A rovnaký proces sa práve začína s MVO v južnej Afrike.
2.3 Morocco has embarked upon a complex process to get closer to the standards of the EU acquis.
2.3 Maroko v súčasnosti prechádza zložitým procesom približovania sa k acquis communautaire.
This process is complex , may be changing over time and could exhibit differences across economies .
Je to komplexný proces , ktorý sa môže časom meniť , a ktorý môže v jednotlivých ekonomikách fungovať odlišným spôsobom .
Furthermore , the proposal includes a strengthened supervisory process for re securitisations that are particularly complex .
Návrh ďalej zahŕňa posilnený postup dohľadu nad resekuritizáciami , ktoré sú mimoriadne zložité .
4.4 Integration is a social process of mutual adaptation in the complex social relationships between individuals and groups of people.
4.4 Integrácia je sociálnym procesom vzájomného prispôsobovania, ku ktorému dochádza v zložitých spoločenských podmienkach medzi osobami a skupinami.
4.10 Fostering a cross border e commerce economy in the EU is a highly complex process.
4.10 Podporovanie odvetvia cezhraničného elektronického obchodovania v EÚ je veľmi zložitý proces.
4.12 Fostering a cross border e commerce economy in the EU is a highly complex process.
4.12 Podporovanie odvetvia cezhraničného elektronického obchodovania v EÚ je veľmi zložitý proces.
And putting them together to provide a complete picture could be a complex and lengthy process.
Zoskupenie údajov na účely vytvorenie celkového obrazu je komplikované a zdĺhavé.
It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted. And instead of getting normal perception, you're getting an anarchic, convulsive stimulation, or release, of all of these visual cells in the inferotemporal cortex.
Iba ak je zrakovo postihnutý alebo slepý, teda proces je prerušený a namiesto normálneho vnímania dostávame anarchické a trhavé stimuly či uvoľnený prúd všetkých týchto zrakových buniek v inferotemporálnom kortexe.
2.6 The system's effectiveness is often diminished by a complex certification process which is excessively onerous in some countries.
2.6 Účinnosť systému je v mnohých prípadoch znížená v dôsledku komplexných certifikačných postupov, ktoré sú v niektorých krajinách mimoriadne zložité.
4.2 Such a picture reflects a complex model of intergovernmental cooperation instead of the more dynamic process of EU lawmaking with its complicated political bargaining.
4.2 To naznačuje, že existuje skôr komplexný model medzivládnej spolupráce než dynamickejší proces tvorby právnych predpisov EÚ s jeho komplikovaným politickým vyjednávaním.
So, we're talking about things like inflatable liners that can conform to the complex topological shape on the inside of a cave, foamed in place airlocks to deal with this complex topology, various ways of getting breathing gases made from the intrinsic materials of these bodies.
Hovoríme o veciach ako nafukovacie vložky, ktoré sa vedia prispôsobiť zložitému topologickému tvaru vo vnútri jaskyne, penové tesnenia vyhovujúce tejto zložitej topológii, rôzne spôsoby získavania dýchacích plynov vyrábaných z vnútorných materiálov týchto útvarov.
4.11 The ongoing process of reinforcing European economic governance will certainly prove to be complex, as demonstrated by past experiences in the EU.
4.11 Prebiehajúce posilňovanie hospodárskeho riadenia v Európe je proces, ktorý bude ako iné procesy, ktoré prebehli v histórii EÚ, určite zložitý.
We're getting there. We're getting there.
Už sa tam dostávame.
We're getting ready to begin to go through the process of leaving our planet of origin and out into the wider solar system and beyond.
Blížime sa k momentu, keď budeme pripravení začať proces odchodu z našej materskej planéty do širšieho slnečného systému a aj za jeho hranice.
The creation of the euro area and of a new supranational institution , the ECB , was a milestone in the long and complex process of European integration .
Vytvorenie eurozóny a novej nadnárodnej in scaron titúcie , ECB , bolo významným medzníkom v dlhom a zložitom procese európskej integrácie .
For particularly complex re securitizations , the proposals reinforce both the due diligence requirements and the supervisory process to enforce them .
V prípade mimoriadne zložitých resekuritizácií sa v návrhu zosilňujú požiadavky náležitej starostlivosti ( tzv .
For that fuck your feelings instead of getting crowned you're getting capped
V prípade, že vaše pocity riti miesto aby som korunoval ste stále limitovaný
Getting list of repositories
Získava sa zoznam repozitárovThe role of the transaction, in present tense
Getting out of poverty.
Dostať sa z chudoby.
2.4 The Commission notes that the process of voting at company general meetings differs widely across Member States and is often a complex procedure.
2.4 Komisia zaznamenala, že proces hlasovania na valných zhromaždeniach spoločností sa v jednotlivých členských štátoch značne odlišuje a je často veľmi zložitý.
2.5 The Commission notes that the process of voting at company general meetings differs widely across Member States and is often a complex procedure.
2.5 Komisia zaznamenala, že proces hlasovania na valných zhromaždeniach spoločností sa v jednotlivých členských štátoch značne odlišuje a je často veľmi zložitý.
They're getting air. They're getting carbon dioxide. You know, they're getting carbon dioxide and they're getting oxygen and whatever else.
V priebehu celého cyklu je potrebné využiť množstvo ATP a NADH.
1.10 The Committee notes that the proposal no longer includes a strengthened supervisory process for re securitisations that are particularly complex.
1.10 Výbor konštatuje, že návrh už nezahŕňa sprísnený dohľad nad resekuritizáciami, ktoré sú mimoriadne zložité.
Above all, REACH, however formulated, must not add to an already complex and, on this occasion at least, somewhat opaque process.
Nezávisle od presnej formulácie však nesmie REACH viesť k tomu, že proces, ktorý je už teraz veľmi komplexný ak nie neprehľadný sa ešte viac skomplikuje.

 

Related searches: Complex Process Of Getting - Complex To Complex - Are Getting More Complex - Getting Too Complex - Complex Process - Complex Process Landscape - Complex Manufacturing Process - Highly Complex Process - Complex Production Process - Complex Physical Process -