Translation of "decrease in sales volume" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Decrease - translation :

Sales - translation :

Volume - translation :

Keywords : Znížiť Pokles Znižujú Zníži Zmenšujú Predaj Predaja Predaji Predaje Predaj Objem Hlasitosť Hlasnejšie Objemu Objem

Examples (External sources, not reviewed)

Decrease Volume	Znížiť hlasitosť
Decrease Volume	'Audio' menu
Treatment with Oxyglobin results in a mild decrease in PCV (packed cell volume) immediately post infusion.	Liečba Oxyglobinom má hneď po infúzii za následok mierny pokles PCV (plný objem bunky).
An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight.	Zvýšenie plazmatického objemu sprevádzaného znížením parametrov červených krviniek a zvýšením hmotnosti srdca.
An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight.	Tiež sa pozorovalo zvýšenie hmotnosti pečene, plazmatickej hladiny
2 Treatment with Oxyglobin results in a mild decrease in PCV (packed cell volume) immediately post infusion.	2 Preťaženie obehu je možné regulovať spomalením rýchlosti podávania.
all data relating to the volume of sales of the medicinal product and any data in possession of the marketing authorisation holder relating to the volume of prescriptions.	všetky údaje o objeme predajov lieku, ako aj všetky údaje o objeme lekárskych predpisov, ktorými disponuje držiteľ rozhodnutia o registrácii.
The renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure.	Renálna účinnosť spironolaktonu a jeho metabolitov vedie k poklesu extracelulárneho objemu a následnému poklesu srdcového prietoku a tlaku v ľavej predsieni.
According to AER (data for 2012), sales volume and value reached 1.39 million tonnes and EUR 4.37 billion in 2012.	Podľa výročnej hospodárskej správy (údaje z roku 2012) dosiahol v roku 2012 objem predaja 1,39 mil. ton a jeho hodnota 4,37 mld. EUR.
15) To decrease the volume of, and harm done by, cross border crime	15) znížiť škody spôsobené cezhraničnou kriminalitou a jej rozsah.
4 25 The renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure.	Renálna účinnosť spironolaktonu a jeho metabolitov vedie k poklesu extracelulárneho objemu a následnému poklesu srdcového prietoku a tlaku v ľavej predsieni.
A decrease or increase in the Xeomin dose is possible by administering a smaller or larger injection volume.	Dávka Xeominu sa môže znížiť alebo zvýšiť podaním injekcie s väčším alebo menším objemom.
Clearance and volume of distribution decrease with increased intravenous doses and increase with time.	Klírens a distribučný objem sa znižuje so zvýšenými intravenóznymi dávkami a stúpa s časom.
Both foreign currency reserves and gold holdings declined in volume terms , reflecting the ECB 's intervention sales in the autumn of 2000 ( see Section 3.2.1 ) and some sales of gold in 2005 and 20067 in conformity with the Central Bank Gold Agreement ( see Box 14 ) , respectively .	Devízové rezervy aj stav zlata v objemovom vyjadrení poklesli , čo bolo spôsobené intervenčnými predajmi ECB na jeseň roku 2000 ( časť 3.2.1 ) a predajom zlata v roku 2005 resp . 2006 7 v súlade so Zmluvou centrálnych bánk o zlate ( box 14 ) .
Margins therefore tightened , as sales prices charged by producers moderated , so that profits declined , on account of both volume and margin effects .	S poklesom predajných cien účtovaných výrobcami sa zúžili marže a následne klesli aj zisky , a to v dôsledku vývoja objemu a maržových efektov .
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Pokles hemoglobínu, pokles hematokritu, neutropénia, trombocytopénia
Ad hoc measures should be taken in order to facilitate their sub frontloading with cash and reduce the difficulties linked to the increase of cash volume in sales outlets.	Mali by sa podniknúť ad hoc opatrenia s cieľom zjednodušiť ich druhotné predzásobenie hotovosťou a znížiť ťažkosti spojené s nárastom objemu hotovosti v predajniach.
The central volume of distribution may depend on the status of the ductus and decrease as the ductus closes.	Centrálny distribučný objem môže závisieť na stave ductus arteriosus a klesá po jeho uzatvorení.
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	pokles hemoglobínu (zriedkavo majúci za následok anémiu), pokles hematokritu
4.3.2 A 28th Regime could also be envisaged for consumer sales (in particular internet sales).	4.3.2 Rovnako by sa uplatnenie 28. režimu mohol predpokladať pri predaji spotrebiteľom (obzvlášť internetový predaj).
4.4 105 000 of these jobs are in the sales and after sales assistance sectors.	4.4 105 000 týchto pracovných miest je v distribúcií a popredajných službách.
4.4 150 000 of these jobs are in the sales and after sales assistance sectors.	4.4 105 000 týchto pracovných miest je v distribúcií a popredajných službách.
A high fee may make that a supplier wants to channel a substantial volume of its sales through this distributor in order to cover the costs of the fee.	Vysoký poplatok môže viesť k tomu, že bude v záujme dodávateľa smerovať významný objem jeho predaja cez tohto distribútora, aby tak pokryl náklady na tento poplatok.
Volume of Distribution In all clinical studies, volume of distribution approximated serum volume, 2.95 L.	Distribučný objem Vo všetkých klinických štúdiách sa distribučný objem približoval objemu séra 2, 95 l.
5.6 The great majority of the total sales volume of Fair Trade and non governmental trade related sustainability assurance schemes in Europe are made within a minority of member states.	5.6 Podstatná väčšina celkového objemu predaja výrobkov spravodlivého obchodu a mimovládnych systémoch zabezpečenia trvalej udržateľnosti súvisiacej s obchodom v Európe sa realizuje v malej skupine členských štátov.
5.6 The great majority of the total sales volume of Fair Trade and non governmental trade related sustainability assurance schemes in Europe are made within a minority of Member States.	5.6 Podstatná väčšina celkového objemu predaja výrobkov spravodlivého obchodu a mimovládnych systémoch zabezpečenia trvalej udržateľnosti súvisiacej s obchodom v Európe sa realizuje v malej skupine členských štátov.
Sales 1A .	Predaje 1A .
Sales 1A .	Tržby 1A .
Sales 1C .	Tržby 1C .
Alcohol sales	Predaj alkoholu
and sales	a obchod
The regional sales manager bribes to the national sales manager.	Regionálni obchodní riaditelia zase podplácali národného obchodného riaditeľa.
What happens if I were able to squeeze the box, and if I were able to decrease the volume of the box?	Čo sa stane, ak by sme stlačili túto nádobu a zmenšili tak jej objem?
The diuretic action of HCTZ reduces plasma volume, with consequent increase in plasma renin activity, increase in adolsterone secretion, increase in urinary K and HCO 3 loss, and decrease in plasma K .	Diuretické pôsobenie HCTZ znižuje plazmatický objem s následným zvýšením aktivity renínu v plazme, zvýšením vylučovania aldosterónu, zvýšením straty K a HCO 3 v moči a znížením K v plazme.
volume A volume	infúzneho

Zobraziť túto stránku v Slováku