Translation of "decrease of interest" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After 2001 the decline in interest expenditure contributed about half to the decrease . | K poklesu po roku 2001 polovičnou mierou prispelo zníženie úrokových výdavkov . |
| 4 DECEMBER 2008 The Governing Council of the ECB decides to decrease the interest rate on the main | decembra 2008 . ECB Výročná správa 2009 |
| As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries . | So zvyšovaním miery integrácie sa dá očakávať , že rozdiely medzi úrokmi podobných bankových produktov sa budú v jednotlivých krajinách znižovať . |
| Accelerate the decrease in mortgage interest tax deductibility so that tax incentives to invest in unproductive assets are reduced. | Urýchliť proces znižovania daňovej odpočítateľnosti hypotekárnych úrokov tak, aby sa znížili daňové stimuly na investovanie do neproduktívnych aktív. |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | ist pokles percentilu o 9 ) a pokles tempa nárastu hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ). |
| Weight decrease Platelet count decrease | pokles počtu trombocytov |
| Decrease of blood pressure. | Zníženie krvného tlaku. |
| decrease of blood pressure, | nízky krvný tlak, |
| 6703 (decrease of amount) | 6703 (zníženie sumy) |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Počas 1 ročného trvania liečby bol zistený pokles tempa lineárneho rastu (priemerný pokles percentilu o 9 ) a pokles tempa nárastu hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Počas 1 ročnej liečby sa zistil pokles rýchlosti lineárneho rastu (priemerný pokles percentilu o 9 ) a pokles rýchlosti prírastku telesnej hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | ie pokles percentilu o 9 ) a pokles tempa nárastu hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ). |
| Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin. | Znížené vstrebávanie vitamínu B12 so znížením objemu plazmy počas dlhodobého užívania metformínu. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | Počas 1 ročného trvania liečby bol zistený pokles tempa lineárneho rastu (priemerný pokles percentilu o 9 ) a pokles tempa nárastu hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ). up |
| Decrease | Zníženie |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | pokles hemoglobínu (zriedkavo majúci za následok anémiu), pokles hematokritu |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | Pokles hemoglobínu, pokles hematokritu, neutropénia, trombocytopénia |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | Nepožičiaš svojmu bratovi na úrok, úrok od peňazí, úrok od pokrmu ani na úrok od nijakej veci, ktorá sa požičiava na úrok. |
| The decrease was mainly due to (a) the lower interest income on banknotes as a result of the lower average rate on the main refinancing operations (b) a decrease in the net interest income from the Securities Markets Programme (SMP) owing to redemptions and (c) the higher operating expenses, primarily owing to costs associated with the establishment of the Single Supervisory Mechanism (SSM). | Pokles zisku bol zapríčinený predovšetkým a) nižšími úrokovými výnosmi z bankoviek v dôsledku nižšej priemernej sadzby hlavných refinančných operácií, b) poklesom úrokových výnosov z programu pre trhy s cennými papiermi v dôsledku splácania cenných papierov a c) nárastom prevádzkových nákladov, najmä v dôsledku nákladov spojených so zriadením jednotného mechanizmu dohľadu. |
| decrease of red blood cells (anaemia, with symptoms such as skin pallor and fatigue), decrease | zníženie počtu červených krviniek (anémia, s príznakmi ako bledosť kože a únava), zníženie |
| The explanatory memorandum also states that a decrease in annual contributions may lead to an increase in interest rates payable on bank deposits . 7 . | 7 . ECB vychádza z toho , že v predchádzajúcich rokoch fond hospodáril so záporným základným imaním z dôvodu minulých problémov v slovenskom bankovom sektore . |
| Organ region of interest 2 Sacrum region of interest 3 Whole body region of interest | Orgánová oblasť záujmu 2 Oblasť záujmu u krížovej kosti 3 Oblasť záujmu v celom tele |
| decrease of sugar in the blood | strata vlasov, |
| decrease of sugar in the blood | |
| Decrease in the percentage of lymphocytes. | Pokles percentuálneho podielu lymfocytov. |
| decrease of sugar in the blood | pokles hladiny cukru v krvi |
| This was a decrease of 55 . | To bol pokles o 55 . |
| Decrease contrast | Znížiť kontrast |
| Decrease Speed | Znížiť rýchlosť |
| Decrease speed. | Znížiť rýchlosť |
| Decrease Width | Stenčiť |
| Decrease Height | Znížiť |
| Decrease Indent | Zmeniť odsadenie |
| Opacity decrease | Priehľadnosť |
| Saturation decrease | Navigácia |
Related searches: Decrease Interest Rate - Interest Rates Decrease - Decrease Of Interest - Legal Interest Interest - Interest Expense Less Interest Income - Interest Income Or Interest Expense - Price Decrease - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease -
