Translation of "interest rates decrease" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| STATISTICS RELATING TO INTEREST RATES ( OTHER THAN MFI INTEREST RATES ) | ŠTATISTIKY TÝKAJÚCE SA ÚROKOVÝCH MIER ( OKREM ÚROKOVÝCH MIER PFI ) |
| Official interest rates | Oficiálne úrokové sadzby |
| Market interest rates Asset prices Exchange rates | Úrokový kanál Trhové úrokové sadzby Ceny aktív |
| 9) rules on variations in interest rates, and so called usurious interest rates | 9) pravidlá o kolísaní úrokov a tzv. úžerníckych úrokoch, |
| LONG TERM INTEREST RATES | DLHODOBÉ ÚROKOVÉ MIERY |
| LONG TERM INTEREST RATES | 5 DLHODOBÉ ÚROKOVÉ MIERY Článok 4 Protokolu č . |
| to steer interest rates , | ovplyvňovať úrokové miery , |
| Past key ECB interest rates | Past key ECB interest rates |
| Leaving aside the MFI interest rates discussed earlier , interest rates can be divided into two categories interest rates set by the ECB 's Governing Council ( the rates charged or paid by the Eurosystem in market operations ) , and money market rates and interest rates on other marketable securities . 18 | Ak vylúčime úrokové miery PFI ( opísané vyššie ) , úrokové miery možno rozdeliť do dvoch kategórií úrokové miery , ktoré stanovuje Rada guvernérov ECB ( úverové a vkladové sadzby Eurosystému v rámci obchodov na trhu ) a úrokové miery peňažného trhu a ostatných obchodovateľných cenných papierov . |
| The explanatory memorandum also states that a decrease in annual contributions may lead to an increase in interest rates payable on bank deposits . 7 . | 7 . ECB vychádza z toho , že v predchádzajúcich rokoch fond hospodáril so záporným základným imaním z dôvodu minulých problémov v slovenskom bankovom sektore . |
| Three instrument to steer interest rates | Tr i n á s t r o j e n a u s m e r ň ova n i e úrokových sadzieb |
| Low inflation and interest rates support ... | Nízka inf lácia a úrokové miery podporujú ... |
| Interest rates on outstanding amounts 14 . | Úrokové sadzby pre splatné sumy 14 . |
| National weighted average interest rates 66 . | Národné vážené priemerné úrokové sadzby 66 . |
| Interest rates on outstanding amounts 14 . | 14 . Úrokové sadzby pre splatné sumy |
| Interest rates on outstanding amounts 14 . | Úrokové sadzby pre zostatky 14 . |
| National weighted average interest rates 70 . | Vnútroštátne vážené priemerné úrokové sadzby 70 . |
| The interest rates obviously change, and we'll do future presentations on what causes the interest rates to change. | Úroky sa menia. Dôvody si ukážeme inokedy. Úroky sa menia. |
| exchange rates and long term interest rates , as well as other factors . | a dlhodobé úrokové miery , ako aj iné faktory . |
| Low interest rates caused a housing bubble. | Nízke úrokové sadzby spôsobili bublinu bývania. |
| They do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates . | Nevykazujú vážené priemerné úrokové sadzby spájajúce ( nízke ) sadzby za vklady splatné na požiadanie a ( vysoké ) sadzby za prečerpania . |
| Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity . Often the yields on government bonds with 10 years to maturity are used as a benchmark for longer term interest rates . | V oblasti platobného styku v rámci európskeho bankovníctva predstavuje rozhodovací a koordinačný orgán . Súdny dvor Európskych spoločenstiev táto inštitúcia zabezpečuje dodržiavanie práva pri výklade a uplatňovaní ustanovení zmlúv o založení Európskych spoločenstiev a právnych predpisov stanovených európskymi inštitúciami . |
| Compared with average euro area long term interest rates , the interest rates of these countries remained , in general , at elevated levels . | V porovnaní s dlhodobými úrokovými mierami eurozóny úrokové miery v týchto krajinách zostávali vo všeobecnosti na zvýšenej úrovni . |
| During the reference period , long term interest rates broadly followed the dynamics of the corresponding euro area long term interest rates . | Vývoj dlhodobých úrokových mier počas referenčného obdobia v podstate zodpovedal dynamike zodpovedajúcich dlhodobých úrokových mier v eurozóne . |
| During the reference period , long term interest rates broadly followed the dynamics of the corresponding euro area long term interest rates . | zodpovedal dynamike zodpovedajúcich dlhodobých úrokových mier v eurozóne . |
| This happened in a context of declining euro area long term interest rates and increasing long term interest rates in Romania . | Stalo sa tak v prostredí klesajúcich dlhodobých úrokových mier v eurozóne a zvyšujúcich sa dlhodobých úrokových mier v Rumunsku . |
| Key ECB interest rates the interest rates set by the Governing Council , which reflect the monetary policy stance of the ECB . | V júli 2003 Európsky súdny dvor rozhodol , že vyšetrovacie právomoci úradu OLAF sa budú vzťahovať aj na ECB . |
| During the reference period, long term interest rates broadly followed the dynamics of the corresponding euro area long term interest rates. | Vývoj dlhodobých úrokových mier počas referenčného obdobia v podstate zodpovedal dynamike zodpovedajúcich dlhodobých úrokových mier v eurozóne. |
| 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages | 4 VÝVOJ DLHODOBÝCH ÚROKOVÝCH MIER Tabuľka 12 Dlhodobé úrokové miery ( v percentách |
| MFI interest rate statistics cover the interest rates applied by the reporting population . | Štatistika úrokových sadzieb PFI zahŕňajú úrokové sadzby uplatňované spravodajskou skupinou . |
| 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages | 4 . VÝVOJ DLHODOBÝCH ÚROKOVÝCH MIER Tabuľka 12 Dlhodobé úrokové miery ( v percentách |
| They shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates . | Nesmú hlásiť vážené priemerné úrokové sadzby spájajúce ( nízke ) sadzby za denné vklady a ( vysoké ) sadzby za prečerpanie bankového účtu . |
| Reporting agents do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates . | Spravodajské jednotky nevykazujú vážené priemerné úrokové sadzby spájajúce ( nízke ) sadzby za vklady splatné na požiadanie a ( vysoké ) sadzby za prečerpanie . |
| An adjustment of interest rates was therefore warranted . | V tejto situácii preto bola úprava úrokových sadzieb potrebná . |
| Table 13 Long term interest rates ( LTIRs ) ( percentages | tabuľka 13 dlhodobé úrokové miery ( v percentách |
Related searches: Interest Rates Decrease - Decrease Interest Rate - Decrease Of Interest - Term Structure Of Interest Rates - Cut Interest Rates - High Interest Rates - Rise In Interest Rates - Global Interest Rates - Charge Interest Rates - Setting Interest Rates -
