Translation of "develop ability" to Slovak language:


  Dictionary English-Slovak

Ability - translation : Develop - translation : Develop ability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Above all, schools should develop the individual's ability to use, enrich, appreciate and or put their scope into perspective.
Škola musí predovšetkým rozvíjať našu schopnosť tieto poznatky využívať, obohacovať, oceňovať a hodnotiť ich význam.
a legal framework that does not limit the ability of manufacturers to innovate and develop equipment to reflect customers' requirements
právny rámec, ktorý neobmedzuje schopnosti výrobcov inovovať a vyvíjať stroje a zariadenia, ktoré budú zodpovedať požiadavkám zákazníkov,
They can use this ability to learn calls in order to develop more complicated and more distinctive calls to identify individuals.
Touto schopnosťou sa môžu naučiť volania, aby vyvinuli komplikovanejšie a odlišnejšie volania na identifikáciu jedincov.
1.1.1 Entrepreneurial teacher training institutions should develop a clear educational concept, to equip teachers with the ability to also teach for the labour market.
1.1.1 Školiace strediská na prípravu učiteľov podnikania by mali vypracovať jasnú koncepciu vzdelávania, vďaka ktorej by učitelia získali schopnosti vyučovať aj s ohľadom na potreby trhu práce.
4.10 The development of the glass industry also depends on its ability to retain and additionally develop the skills and competence of its workforce.
4.10 Rozvoj sklárskeho priemyslu tiež závisí od jeho schopnosti zachovať a ďalej rozvíjať zručnosti a kompetencie svojich zamestnancov.
1.1.1 Entrepreneurial teacher training institutions should develop a clear educational concept, to equip teachers with the ability to also teach for the labour market of tomorrow.
7.3.1 Školiace strediská na prípravu učiteľov podnikania by mali vypracovať jasnú koncepciu vzdelávania, vďaka ktorej by učitelia získali schopnosti vyučovať podľa potrieb pracovného trhu zajtrajška.
As anyone would, as they do this, they develop a sixth sense, a constant awareness about how what they do might affect their ability to raise money.
Ako každý, aj oni si vypracujú šiesty zmysel, neustále povedomie o tom, ako ich činnosť môže ovplyvniť schopnosť zohnať peniaze.
A constant dialogue with the industry, aimed at monitoring the sector and its ability to develop suitable solutions within the next few years will be of utmost importance.
Zásadný význam bude mať nepretržitý dialóg s odvetvím, ktorého cieľom je monitorovať daný sektor a jeho schopnosť dospieť v priebehu niekoľkých ďalších rokov k vhodným riešeniam.
Following Visudyne treatment, patients may develop transient visual disturbances such as abnormal vision, vision decrease, or visual field defects that may interfere with their ability to drive or use machines.
Po liečbe Visudynom môžu u pacientov vzniknúť prechodné poruchy videnia, ako je abnormálne videnie, zhoršenie videnia alebo defekty v zornom poli, ktoré môžu ovplyvniť ich schopnosť viesť vozidlo alebo obsluhovať stroje.
3.10 The innovativeness of a company and its staff is reflected in the ability to develop and renew product or service concepts so that they create added value for customers.
3.10 Inovačná schopnosť podniku a jeho zamestnancov sa prejavuje v schopnosti vyvíjať a obnovovať výrobky a služby, ktoré budú pre zákazníkov prínosom.
RESEARCH DEVELOP .
VÝSKUM A VÝVOJ OSTATNÉ PODNIKAT .
8.4 The EU and the Member States must promote and ensure funding to develop civil society, to safeguard its independence and ability to take part in framing policies and or delivering social services.
8.4 EÚ a členské štáty musia podporovať a zabezpečiť finančné prostriedky na rozvoj občianskej spoločnosti, zaistenie jej nezávislosti a schopnosti zúčastňovať sa na rámcových politikách a alebo poskytovaní sociálnych služieb.
Could not load ability list.
Nepodarilo sa načítať zoznam schopností.
au ability to release accommodation.
eg abdominálna bolesť.
242 ability to think clearly.
Niektorí pacienti majú závažnejšie príznaky, ktoré môžu ovplyvniť náladu alebo schopnosť jasne uvažovať.
Babies come with this ability.
Deti sa s touto schopnosťou rodia.
My ability and my potential.
Moje schopnosti a môj potenciál.
(c) technical and professional ability.
(c) technickej a odbornej spôsobilosti.
ability to collect biological samples
schopnosť odoberať biologické vzorky
ability to mobilise voluntary workers,
schopnosť mobilizovať dobrovoľných pracovníkov,
Develop a skill?
Naučíte sa niečo?
2.9.2 It is important to develop the skills of all the different forestry sector stakeholders (e.g. employees, industry, forest owners, advisory and service organisations, public forestry authorities) and their ability to meet future challenges.
2.9.2 Dôležitý je rozvoj kvalifikácie všetkých tých rozličných aktérov lesného hospodárstva (napr. zamestnancov, priemyslu, vlastníkov lesov, organizácií dohľadu a poskytujúcich služby, verejných lesníckych orgánov) a ich schopnosti popasovať sa s budúcimi úlohami.
Humpbacks, when they develop the ability to sing this song, they're listening to other whales and modifying what they sing based on what they're hearing, just like song birds or the dolphin whistles I described.
Keď dlhoplutvé dosiahnu schopnosť zaspievať takúto pieseň, počúvajú ostatné veľryby a menia to, čo spievajú, na základe toho, čo počujú, podobne ako spomínané spevavé vtáky a delfíny.
I call this ability collective learning.
Nazývam to schopnosťou kolektívneho učenia.
Ability of third party to monitor
Možnosť monitorovania tretími stranami
Ketek may cause visual disturbances particularly in slowing the ability to accommodate and the ability to release accommodation.
Ketek môže spôsobiť zrakové poruchy najmä pokiaľ ide o spomalenie akomodačnej schopnosti a schopnosti uvoľniť akomodáciu.
Develop desktop database applications
Vytvárať databázové aplikácieComment
Patients who develop a
Lekári majú
Hypoglycaemia may reduce your ability to concentrate.
Hypoglykémia môže znížiť Vašu schopnosť sústrediť sa.
You reach the end of the ability.
Dostanete sa na koniec svojich schopností.
Energy is the ability to do work.
Energia je schopnosť pracovať.
One of them is women's verbal ability.
Jedným z nich je ženská schopnosť verbálnej komunikácie.
Ability to assume the obligations of membership
Schopnosť prevziať záväzky vyplývajúce z členstva
you develop thoughts of suicide.
Vás objavia samovražedné myšlienky.
But you don't develop breasts.
Ale, nevyvinú sa vám prsia

 

Related searches: Proven Ability To Develop - Develop Leadership Ability - Ability To Develop New - Develop Talent - Develop Ideas - Develop Solutions - Develop Awareness - Develop An Idea - Develop Potential - Develop Insights -