Translation of "develop knowledge base" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Base - translation :

Develop - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : Základňu Základni Základne Základňa Métu Vyvinúť Rozvíjať Vyvíjať Vyvinú Rozvinúť Vedomosti Znalosti Vedomostí Poznanie Znalostí

Examples (External sources, not reviewed)

Search Knowledge Base	Hľadať v Knowledge Baselabel for a button used to navigate to the next page
4.1 Knowledge base.	4.1 Základňa poznatkov.
5.7 Knowledge base	5.7 Znalostná základňa
4) The knowledge base.	4) Vedomostná základňa
An insufficient knowledge base	Nedostatočná vedomostná základňa
(4) Establishing a knowledge base.	(4) Vytvorenie bázy poznatkov.
3.3 Building a marine knowledge base	3.3 Budovanie vedomostnej základne týkajúcej sa námornej oblasti
A strong data and knowledge base	Rozsiahla databáza údajov a poznatkov
A strong data and knowledge base	Silná údajová a znalostná základňa
Action 4 Establishing a knowledge base	Opatrenie 4 Vytvorenie bázy poznatkov
He types Opossum into this official knowledge base.	Napísal Vačica do jeho znalostnej databázy.
an improved knowledge base to inform policy making	zlepšenú základňu vedomostí na informovanie tvorcov politiky,
(2) Foster competitiveness, knowledge transfer and innovation from the science base to industry.	(2) Posilniť konkurencieschopnosť, inovácie a prevod znalostí z vedeckej základne do priemyslu.
(a) take action to improve the knowledge base on disaster risks and facilitate the sharing of knowledge, best practices and information	(a) podniká kroky na zlepšenie poznatkovej základne o rizikách katastrof a napomáha spoločné využívanie skúseností, osvedčených postupov a informácií
Building the knowledge base , which includes setting up a Data Centre for policy makers	budovanie vedomostnej základne , čo zahŕňa zriadenie strediska údajov pre tvorcov politiky
(4) Develop a mental health information, research and knowledge system for the EU.	(4) vytvorenie informačného, výskumného a vedomostného systému EÚ pre duševné zdravie.
5.2 Improving the data and knowledge base and mechanisms for measuring, monitoring, evaluation and reporting	5.2 Zlepšenie základne údajov a poznatkov a mechanizmov merania, monitorovania, hodnotenia a podávania správ
Also the coordination of the development of the knowledge base may have scope for improvement.	Priestor na zlepšenie existuje aj v oblasti koordinácie rozvoja znalostnej databázy.
(6) The technical knowledge base of the Programme should be further strengthened in order to retain a high level of current knowledge and credibility.	(6) Technická poznatková základňa programu by sa mala prehĺbiť, aby sa zachovala vysoká úroveň súčasných vedomostí a vierohodnosť programu.
(i) Fusion energy research to develop the knowledge base for, and to realise ITER as the major step towards, the creation of prototype reactors for power stations that are safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable.	(i) Výskum energie jadrovej syntézy Rozširovanie vedomostnej základne a realizácia projektu ITER ako hlavného kroku smerujúceho k vytvoreniu prototypových reaktorov pre bezpečné, udržateľné, ekologicky zodpovedné a ekonomicky životaschopné elektrárne.
1.10 An improved knowledge base is the key to understanding the myriad challenges confronting the forest sector.	1.10 Zlepšená znalostná základňa je kľúčom k chápaniu množstva výziev, ktorým čelí sektor lesného hospodárstva.
A key factor will be to develop efficient systems for transferring knowledge and exploiting best practice.	Kľúčovým bodom bude vyvinúť efektívne systémy na postúpenie vedomostí a využívanie praktických skúseností.
Actions to respond to the challenges concentrate on prevention, priority areas, most at risk populations and an improved knowledge base through a better cooperation and knowledge transfer among stakeholders.	Opatrenia v rámci reakcie na tieto výzvy sa zameriavajú na prevenciu, prioritné oblasti, najohrozenejšie skupiny obyvateľstva a zlepšenie vedomostnej základne prostredníctvom lepšej spolupráce a prenosu poznatkov medzi zainteresovanými stranami.
3.21 The multitude of activities relating to the knowledge base of the tourism sector in Europe is extremely important.	3.21 Rôznorodosť činností v súvislosti so základňou poznatkov cestovného ruchu v Európe má mimoriadny význam.
5.7.1 In order to be effective and meaningful the Forum's debates have to build upon an excellent knowledge base.	5.7.1 Ak majú byť diskusie fóra účinné a zmysluplné, musia stavať na vynikajúcej znalostnej základni.
2.10 Achieving these objectives will require Europe to develop exceptional centres and networks of knowledge that can attract the best international talent and extend the social base of education and the culture of science and technology, which is greatly needed.	2.10 Dosiahnutie týchto cieľov si bude v Európe vyžadovať vybudovanie centier a sietí výnimočných znalostí, ktoré dokážu medzinárodne pritiahnuť tých najnadanejších, ako aj nevyhnutné rozšírenie sociálnej základne vzdelávania a kultúry vedy a techniky.
5.5.6 The Committee finally calls for the establishment of a multi stakeholder process to develop scientifically reliable and comparable environmental assessment methodologies for all food products, based on the full support of the supply chain and a sound scientific knowledge base.	5.6 Na záver výbor vyzýva, aby sa vytvoril postup opierajúci sa o plnú podporu zásobovacieho reťazca a spoľahlivé vedecké poznatky, ktorý bude zahŕňať viaceré zainteresované strany a ktorého cieľom bude vypracovať vedecky spoľahlivé a porovnateľné metódy posudzovania všetkých potravín.
1.1.1 Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes.	1.1.1 Školiace programy na prípravu učiteľov podnikania by mali motivovať budúcich učiteľov k tomu, aby rozvíjali svoje vlastné podnikateľské znalosti, zručnosti a postoje.
1.1.1 Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes.	7.3.2 Školiace programy na prípravu učiteľov podnikania by mali motivovať budúcich učiteľov k tomu, aby rozvíjali svoje vlastné podnikateľské znalosti, zručnosti a postoje.
(b) to improve the knowledge base for the development, assessment, monitoring, evaluation and implementation of effective adaptation actions and measures and to enhance the capacity to apply that knowledge in practice	(b) zlepšovať vedomostnú základňu pre vývoj, posudzovanie, monitorovanie, hodnotenie a vykonávanie účinných adaptačných akcií a opatrení a zvyšovať kapacitu na uplatňovanie týchto poznatkov v praxi.
(b) to improve the knowledge base for the development, assessment, monitoring, evaluation and implementation of effective mitigation actions and measures and to enhance the capacity to apply that knowledge in practice	(b) zlepšovať vedomostnú základňu pre vývoj, posudzovanie, monitorovanie, hodnotenie a vykonávanie účinných zmierňujúcich akcií a opatrení a zvyšovať kapacitu na uplatňovanie týchto poznatkov v praxi.
This underscores the importance for euro area banks of focusing on core activities and improving their knowledge of their customer base .	Poukazuje to na zvýšenú potrebu bánk eurozóny zamerať sa na hlavné bankové činnosti a zlepšiť poznanie svojej klientskej základne .
An important aspect of the Lisbon Strategy is the focus on a knowledge based economy to ensure a strong competitive base.	Dôležitým aspektom Lisabonskej stratégie je zameranie sa na hospodárstvo založené na vedomostiach s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť.
2.4.5 It will be essential to further develop the knowledge intensive society, both in research and in lifelong learning.	2.4.5 Ďalej bude podstatné vytvoriť spoločnosť intenzívne využívajúcu poznatky vo výskume, ako aj pri celoživotnom vzdelávaní.
A specific part of the JRC s resources is devoted to exploratory research, to develop new knowledge and new competencies.	Osobitná časť zdrojov JRC je venovaná predbežnému výskumu s cieľom rozvíjať nové vedomosti a nové schopnosti.

Zobraziť túto stránku v Slováku