Translation of "dramatic changes" to Slovak language:
Dictionary English-Slovak
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.5 Rural areas in the new Member States have experienced particularly dramatic changes. | 2.5 Obzvlášť dramatické zmeny zasiahli vidiecke oblasti v nových členských štátoch. |
| 2.2 Dramatic changes in the EU neighbourhood also pose a threat to EU countries. | 2.2 Dramatické zmeny v susedstve Únie predstavujú hrozby aj pre krajiny EÚ. |
| The most dramatic changes will be the skyscraper type of new pyramids that will take place in China and in many other countries. | Najdrastickešou zmenou budú nové vekové pyramídy typu mrakodrap v Číne a mnohých ďalších krajinách. |
| And the results were super dramatic. | A výsledky boli úžasne dramatické. |
| The conflict was Highly acute and dramatic. | Konflikt bol akútne dramatický. |
| The result of that was pretty dramatic. | Výsledok toho bol veľmi dramatický. |
| It's fairly dramatic, actually, to have this happen. | Bolo to pomerne dramatické, ako sa to stalo. |
| And that can have dramatic costs for us. | A to nás môže stáť veľa. |
| Sorry to be so dramatic, but it's quite true. | Prepáčte, že som tak dramatický, ale je to celkom pravda. |
| Nowadays, this idea has a dramatic name Spaceship Earth. | V dnešnej dobe má táto idea dramatické meno |
| I mean that's pretty dramatic for our own country. | Myslím, že je to celkom prekvapivé pre našu vlastnú krajinu. |
| 4.2 Such an impact will have dramatic economic repercussions. | 4.2 Následky sa dramaticky prejavia na hospodárstve. |
| 2.5 However, since 2003 2004, when the ENP was designed, the neighbourhood has undergone dramatic changes and the original one size fits all principle has proved to be completely ineffective. | 2.5 Avšak od rokov 2003 2004, keď bola ESP vytvorená, došlo v susedných krajinách k zásadným zmenám, pričom sa ukázalo, že pôvodná zásada univerzálneho prístupu je úplne neúčinná. |
| Then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic. | Pozrela som sa na ňu a povedala niečo, čo vtedy znelo trochu dramaticky, ale nakoniec to bola viac prorocká ako dramatická odpoveď. Povedala som, |
| Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life. | Byť vyrovnanejší neznamená dramatické zmeny vo vašom živote. |
| It was so dramatic that we started sharing our story. | Bolo to tak dramatická že sme sa začali deliť o náš príbeh. |
| And why is this a particularly dramatic challenge right now? | A prečo je toto obzvlášť dôležitá výzva práve teraz? |
| We've evolved to get all excited about these dramatic attacks. | Sme vyvinutí tak, aby sme boli znepokojení týmito dramatickými udalosťami. |
| Factulty of Dramatic Arts amp Michal Pivarči present a student film | Fakulta dramatických umení Akadémie Umení amp Michal Pivarči uvádzajú bakalársky film |
| Now I've never heard it that loud it's actually more dramatic. | Nikdy som to tak nahlas nepočula a je to naozaj dramatickejšie. |
| 3.4.3 Like any technological development, ICTs have a dramatic effect on employment. | 3.4.3 Ako každý technologický vývoj, aj IKT výrazným spôsobom ovplyvňujú zamestnanosť. |
| 4.2.2 When analysing region by region (NUTS 3), the figures become dramatic. | 4.2.2 Keď analyzujeme regióny jednotlivo (NUTS 3), dospejeme k dramatickým číslam. |
| This drying around the world has lead to a dramatic increase in fires. | Takéto vysychanie po celom svete zvýšilo zásadne výskyt požiarov. |
| He suffers three conflicts at a time, as all contents are dramatic for him. | Utrpí hneď 3 konflikty naraz, pretože pre neho sú dramatické všetky oblasti. |
| Just one application of Fotoshop can give you results so dramatic they're almost unrealistic. | Len jedna aplikácia Fotoshopu Vám dá výsledok tak dramatický že je skoro nerealistický. |
| Hopefully, I might get something a bit more dramatic and romantic before I die. | Dúfam, že dostanem niečo dramatickejšie a romantickejšie než zomriem. |
| Therefore, the closing down of the company is not highly acute nor dramatic for him. | Krach firmy preto nie je pre neho akútne dramatický. |
| While being isolating and unexpected, he suffers no conflict as the dramatic aspect ist lacking. | Je síce izolujúci a nečakaný, absenciou dramatickosti však neutrpí žiaden konflikt. |
| In the first place, it is required that the situation is dramatic for a person. | Závisí to v prvom rade od toho, či je táto situácia pre túto osobu vôbec dramatická. |
| Some dinosaurs had high crests on their heads, and others had long, dramatic tail feathers. | Niektoré dinosaury mali na hlave vysoké hrebene, iné zase dlhé chvostové perie. |
| A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome. | Mimoriadne dramatický príklad predstavuje neurologická porucha známa ako Capgrasov syndróm. |
| But obviously the bigger problem that we all know about is obesity, and it's dramatic. | Ale samozrejme väčším problémom, o ktorom všetci vieme, je obezita, a je dramatický. |
| 3.1 The development of mass commercial transactions following the development of mass production from the second half of the last century brought about dramatic changes in methods of entering into contracts and obtaining agreements for the sale and provision of services. | 3.1 Masový nárast obchodných operácií následkom rozvoja sériovej výroby od druhej polovice minulého storočia spôsobil dramatické zmeny v spôsobe uzatvárania zmlúv a získavania dohôd v oblasti predaja a poskytovania služieb. |
| 3.1 In Central Europe, the dramatic events of 1989 engendered a process of complete social transformation. | 3.1 Prevratné zmeny v strednej Európe v roku 1989 naštartovali proces zásadnej transformácie spoločnosti. |
| (FR) Mr President, in our various countries many dramatic situations bring us back to our European obligations. | (FR) Vážený pán predseda, rôzne dramatické situácie v rôznych krajinách nás privádzajú naspäť k našim európskym povinnostiam. |
Related searches: Dramatic Changes - Exposed To Dramatic Changes - Witnessed Dramatic Changes - Faced Dramatic Changes - Dramatic Increase - Dramatic Shift - Dramatic Growth - Dramatic Scenery - Most Dramatic - Dramatic Decrease -