Translation of "increase decrease in net assets" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Net assets Net liabilities | Čisté aktíva |
| A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . | Čisté zvýšenie stavov spôsobené reklasifikáciou sektora sa zaznamenáva s kladným znamienkom a čisté zníženie stavov so záporným znamienkom . |
| The presentation of net transactions in the b.o.p. financial account ( e.g. direct and portfolio investment ) follows the conventions of the BPM5 , with a negative sign corresponding to either an increase in net assets or a decrease in net liabilities , and the converse for a positive sign . | Prezentácia čistých transakcií na finančnom účte platobnej bilancie ( t. j. priame a portfóliové investície ) je v súlade s konvenciami BMP5 , pričom záporné znamienko znamená zvýšenie čistých aktív alebo zníženie čistých pasív a kladné naopak . |
| Net assets ( 4 ) | Čisté aktíva ( 4 ) |
| Net pension assets | Čisté aktíva z dôchodkov |
| Net pension assets | Čisté aktíva z dôchodkov Čistá pozícia medzi forwardom a spotom podľa devízového trhového kurzu |
| 35 is equal to the increase in inventories ( P. 52 ) , net acquisition of valuables ( P. 53 ) , and net acquisition of non financial nonproduced assets ( K. 2 ) recorded among changes in assets of S. 13 . | 35 sa rovná rastu zásob ( P. 52 ) , čistému nadobudnutiu cenností ( P. 53 ) a čistému nadobudnutiu nefinančných nevýrobných aktív ( K. 2 ) , ktoré sú evidované medzi zmenami v aktívach sektora S. 13 . |
| 35 is equal to the increase in inventories ( P. 52 ) , net acquisition of valuables ( P. 53 ) , and net acquisition of non financial non produced assets ( K. 2 ) recorded among changes in assets of S. 13 . | 35 sa rovnajú rastu zásob ( P. 52 ) , čistým akvizíciám cenností ( P. 53 ) a čistým akvizíciám nefinančných nevyrobených aktív ( K. 2 ) , ktoré sú evidované medzi zmenami v aktívach sektora S. 13 . |
| 35 is equal to the increase in inventories ( P. 52 ) , net acquisition of valuables ( P. 53 ) , and net acquisition of non financial non produced assets ( K. 2 ) recorded among changes in assets of S. 13 . | 35 sa rovná rastu zásob ( P. 52 ) , čistému nadobudnutiu cenností ( P. 53 ) a čistému nadobudnutiu nefinančných nevýrobných aktív ( K. 2 ) , ktoré sú evidované medzi zmenami v aktívach sektora S. 13 . |
| Capital account Net assets | Kapitálový účet |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 SK 10.07.2007 001.001 15 B Čisté aktíva Čisté pasíva Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 SK 10.07.2007 001.001 18 M1 Čisté aktíva Čisté pasíva Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 SK 10.07.2007 001.001 19 M1 Čisté aktíva Čisté pasíva Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 SK 10.07.2007 001.001 20 M1 Čisté aktíva Čisté pasíva Saldo |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Úradný vestník Európskej únie Čisté aktíva Čisté pasíva Saldo |
| All other things being equal , increases in credit and net external assets cause M3 to increase , while an increase in non monetary liabilities will reduce M3 . | Nárast objemu úverov a čistých zahraničných aktív vedie k rastu M3 , zatiaľ čo nárast nepeňažných záväzkov k jeho poklesu ( za predpokladu , že ostatné okolnosti sa nemenia ) . |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Čisté zostatky sa majú vypočítať a vykazovať ako čisté zmeny aktív plus čisté zmeny pasív . |
| Net transactions in financial assets and liabilities 2A . | Čisté transakcie s finančnými aktívami a pasívami 2A . |
| This increase reflected a shift from net outflows to net inflows in equity portfolio investment ( a change of Euros 80.5 billion ) and a decrease in net outflows in foreign direct investment ( of Euros 98.1 billion ) . These developments were | Toto zvýšenie odrážalo presun z čistého odlevu k čistému prílevu portfóliových investícií do majetkových cenných papierov ( rast o 80,5 mld . Euros ) a pokles čistého odlevu priamych zahraničných investícií ( 98,1 mld . |
| Net financial assets ( 4 ) EN | Čisté finančné aktíva ( 4 ) SK |
| Uncommon Blood amylase increase, platelet count decrease, blood creatinine increase, haemoglobin decrease, blood urea increase, LDH increase, triglycerides increase | Menej časté Zvýšenie amylázy v krvi, zníženie počtu trombocytov, zvýšenie kreatinínu v krvi, pokles hemoglobínu, zvýšenie močoviny v krvi, zvýšenie LDH, zvýšenie triglyceridov Zriedkavé Palpitácie (búšenie srdca) |
| Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . | Okrem toho je vhodné podotknúť , že v praxi nie je vždy možné jednoznačné rozlíšenie bežných transferov ( podpoložky bežného účtu ) a kapitálových transferov ( podpoložky kapitálového účtu ) , pretože závisí od toho , ako príjemca transfer použije . |
| 1 , minus net transactions in financial assets and liabilities 2A . | 1 mínus čisté transakcie s finančnými aktívami a pasívami 2A . |
| weight decrease weight increase | zníženie telesnej hmotnosti zvýšenie telesnej hmotnosti |
| weight decrease, weight increase | zníženie telesnej hmotnosti, zvýšenie telesnej hmotnosti |
| Weight increase, Weight decrease | zníženie hmotnosti |
| extra extra extra extra extra Net assets | mimo mimo mimo mimo mimo Čisté aktíva |
| The statistics on net assets in portfolio investment of the euro area are compiled by aggregating reported net assets in securities issued by non euro area residents . | Štatistika čistých aktív portfóliových investícií eurozóny sa zostavuje agregovaním vykázaných čistých aktív cenných papierov vydaných rezidentmi nepatriacimi do eurozóny . |
| Bun increase Decrease ejection fraction | Zvýšené hladiny krvnej močoviny Znížená ejekčná frakcia |
| Other net acquisitions of non financial assets 1A . | Ostatné čisté akvizície nefinančných aktív 1A . |
| Other net acquisitions of non financial assets 1A . | Ostatné čisté nadobudnutia nefinančných aktív 1A . |
| Other net acquisitions of non financial assets 1A . | Ostatné čisté nadobudnutie nefinančných aktív 1A . |
| Constipation, diarrhoea, nausea, increase and decrease in weight Common | Časté |
| This resulted , however , in an increase of Euros 135 billion in euro area MFIs net external position , as the reduction in external liabilities exceeded the reduction in external assets . | Euros , keďže zníženie zahraničných pasív bolo vyššie ako zníženie zahraničných aktív . |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets | Bežné výdavky ( čistá akumulo vaná strata ) , strata z predchádzajúceho roku pred rozdelením . |
Related searches: Increase Or Decrease In Net Assets - Increase Decrease In Net Assets - Net Increase Or Decrease - Net Net Net Shift - Net Assets Increase - Decrease In Deferred Tax Assets - Assets Decrease - Increase Decrease - Decrease Increase In Cash - Increase By Decrease -
