Translation of "most basic level" to Slovak language:


  Dictionary English-Slovak

  Examples (External sources, not reviewed)

Most of them are pretty basic.
Väčšinou sú dosť základné.
This is the most fundamental, most basic, oldest kind of architectural system.
Toto je najzákladnejší, najjednoduchší a najstarší druh architektonického systému.
A basic income creates a level playing field.
Základný príjem prispieva k väčšej rovnoprávnosti.
Evidence in its most basic form is an observation.
Údaj je základnou formou pozorovania.
Curiosity, interest, innocence and zeal are the most basic and most important things to do science.
Zvedavosť, záujem, nevinnosť a nadšenie pre vec sú tie najzákladnejšie a najdôležitejšie predpoklady pre každého vedca.
Across the EU 25, only 30.8 of older people with only the most basic level of education (on a three tier scale) are in employment.
V krajinách EÚ 25 je zamestnaných len 30,8 seniorov s najnižšou úrovňou vzdelania (z troch stupňov).
Everybody knows the chord, it's a third, the most basic of harmonies.
Iedereen kent het akkoord, het is een derde, het meest fundamentele van harmonieën.
Now it would be pretty cool in and of itself we do know that there is this most basic building block of carbon, this most basic building block of any element.
Takže bolo by to skvele samo o sebe .. vieme že existuje najzákladnejšia stavebná jednotka uhlíka táto najzákladnejšia stavebná jednotka hociakého prvku.
And that most basic unit of any of these elements is the atom.
A tá najzákladnejšia jednotka prvkov je atóm.
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.
Úsmev je jedným zo základných, biologicky spoločných výrazov všetkých ľudí.
It's a signal that one of your most basic needs are not being met.
Je to signál, že jedna z vašich základných potrieb nie je naplnená.
Most importantly, the basic income would lead to an escalation of the existing social tensions.
Základný príjem pôsobí predovšetkým proti eskalácii sociálnych napätí, ktoré tu dnes máme.
The most important aim of the debates around the basic income is to challenge the old paradigms.
Diskusie o základnom príjme majú v prvom rade za úlohu skoncovať so starými myšlienkovými vzorcami.
(d) basic income security, at least to a nationally defined minimum level, for older persons.9
(d) základná príjmová istota, prinajmenšom vnútroštátne stanoveného minima pre staršie osoby9.
A scheme must be developed at European level laying down basic standards for migrant worker housing.
Je potrebné vytvoriť na európskej úrovni rámec, ktorý by stanovoval základné normy pre ubytovanie migrujúcich pracovníkov.
Choose the level that most closely fits your daily routine.
Vyberte si ten stupeň, ktorý najviac zodpovedá Vášmu obvyklému dennému režimu.
The basic income extends into the existing income, while the level of total income does not change.
Základný príjem vrastá do existujúceho príjmu, výška celkového príjmu sa nemení.
4.7.1 The ILO has established eight fundamental conventions as a basic foundation of rights at global level.
4.7.1 MOP vypracovala osem základných konvencií, ktoré sú základom práv na celosvetovej úrovni.
5.10 A sound statistical methodology, particularly important at European level, is a basic condition for adequate policies.
5.10 Spoľahlivá štatistická metodológia, ktoré je dôležitá predovšetkým na európskej úrovni, je základnou podmienkou príslušných politík.
And yet, even at this most fundamental level, context is everything.
A pritom i na tejto najzákladnejšej úrovni je kontext všetkým.
3.3.1 Most Euroregions contain regions with a similar level of development.
3.3.1 Vo väčšine euroregiónov sa zoskupujú regióny s podobným stupňom rozvoja.
1.3 The market should be reshaped in a circular fashion, promoting shorter distribution channels in order to better connect supply and demand in networks, promoted from the most basic level within an innovative and technologically advanced framework.
1.3 Reorganizácia trhu by sa mala orientovať na okružné usporiadanie a uprednostniť skrátenie distribučných kanálov s cieľom zlepšiť prepojenie ponuky a dopytu v rámci siete, a mala by byť podporovaná z jeho najzákladnejších jednotiek v inovatívnom a technologicky pokrokovom kontexte.
A monitoring for the Commission during the reference period22 found 28 of the EU's population to have a basic level of critical understanding, 41 a medium level and 31 an advanced level.
V rámci prieskumu vykonávaného pre Komisiu počas referenčného obdobia22 sa zistilo, že 28 obyvateľov EÚ má základnú úroveň kritického porozumenia, 41 stredne vysokú úroveň a 31 pokročilú úroveň.
Most of those who rely on social benefits today, would no longer be dependent if they had a basic income.
Väčšina tých, čo sú dnes odkázaní na sociálnu pomoc, by na ňu so základným príjmom odkázaná nebola.
So, most of you've probably taken your Basic Psych 101 class, and you've bumped into Abraham Maslow's Hierarchy of Needs ?
Takže, väčšina z vás asi prešla Základnú Psychológiu 101, a počuli ste o Abrahamovej Maslowovej Hierarchii Potrieb ?
Those who can't approach discussion with a basic level of intelligence and maturity shouldn't expect to be taken seriously.
Tí, ktorí nedokážu pristupovať k diskusii so základnou inteligenciou a zrelosťou, by nemali očakávať, že ich budú brať vážne.
(b) reinforce joint foresight and technology assessment capacities at the level of basic, medical, health and social services research
(b) posilnenie kapacít pre spoločné prognostické činnosti a vyhodnotenie technológií na úrovni základného a lekárskeho výskumu a výskumu zdravotných a sociálnych služieb,
a) to enable organisations to submit data which are harmonised at a basic level (adopting all the recommended fields)
a) umožniť organizáciám vkladať údaje, ktoré sú na základnej úrovni harmonizované (prijatie všetkých odporúčaných oblastí),
Basic
Základný
Basic
Základné
Basic
ZákladnéName
Basic
Priehľadnosť
In most cases , however , the starting level of domestic credit was low , reflecting the relatively low level of financial intermediation .
Vo väčšine prípadov však východisková úroveň domácich úverov bola nízka , čo odráža relatívne nízku úroveň finančného sprostredkovania .
That is one of the most exciting parts to me that the basic dynamics... ...of evolution it's not adaptation, it's creativity.
Dat is een van de meest opwindende delen voor mij dat de fundamentele dynamiek ... ... Van de evolutie is het niet aanpassen, het is creativiteit.
4.3 The EESC believes that the basic approach of the initiative is not the most suitable for this type of action.
4.3 Plánovaný prístup k tejto iniciatíve nie je, podľa názoru výboru, pre tento druh podujatia ten najvhodnejší.

 

Related searches: At The Most Basic Level - Most Basic Level - Basic And Non-basic - Most Basic - Most Basic Needs - Most Basic Type - Most Basic Method - Most Basic Question - Most Basic Case - Most Basic Definition -