Translation of "second language learning" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (hhhh) to encourage the learning of a second foreign language | stimulovať štúdium druhého cudzieho jazyka |
| Adult language learning | Jazykové vzdelávanie dospelých |
| Second language | Nastaviť jazyk |
| (w) promotion of language learning | (w) podporovanie štúdia jazykov |
| A Second Language | Nastaviť jazyk |
| (g) to promote language learning and linguistic diversity | (g) podporovať štúdium jazykov a lingvistickú rôznorodosť |
| This approach helps to reduce barriers to language learning. | Tento prístup pomáha zmenšovať bariéry pri učení sa jazyka. |
| 39 Lingua projects to promote awareness of the benefits of language learning and to bring language learning opportunities closer to citizens (increase of 160 ). | 39 projektov Lingua na podporu šírenia informácií o výhodách jazykového vzdelávania a na priblíženie príležitostí jazykového vzdelávania k občanom (nárast o 160 ). |
| Adult learning offers tailor made courses, including language learning, to contribute to this integration process. | Ako príspevok k tomuto integračnému procesu vzdelávanie dospelých ponúka na mieru upravené kurzy vrátane jazykového vzdelávania. |
| A new benchmark on foreign language learning by 2020, at least 50 of 15 year olds should have knowledge of a first foreign language (up from 42 today) and at least 75 should study a second foreign language (61 today). | Nové kritériá týkajúce sa štúdia cudzích jazykov do roku 2020 by malo mať aspoň 50 osôb vo veku 15 rokov znalosti prvého cudzieho jazyka (dnes je to 42 ) a aspoň 75 osôb by sa malo učiť druhý cudzí jazyk (dnes 61 ). |
| You start learning a language and you've got no words. | Začnete sa učiť jazyk a nepoznáte žiadne slovíčka. |
| First of all, people are really, really learning a language. | Po prvé, ľudia sa naozaj učia jazyk. |
| Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language. | Potom tu máme deti, pre ktoré je angličtina druhý jazyk, prípadne sa učia ktorýkoľvek druhý jazyk. |
| 3.7.1 Language is an important barrier to learning mobility11 as without speaking the language of the host country, the learning and social experience will be seriously hindered. | 3.7.1 Jazyk predstavuje významnú prekážku vzdelávacej mobility11, keďže bez ovládania jazyka hostiteľskej krajiny je učenie sa a sociálna skúsenosť vážne sťažená. |
| So, watch my TEDx talk to get some language learning inspiration. | Pre inšpiráciu na učenie sa jazykov si pozrite si môj TEDx prejav. |
| Not likely. English is the world's second language. | Angličtina je druhý jazyk tohto sveta. |
| And then there's the second plate, the learning plate. | A potom je tu druhý tanier, vzdelávací. |
| Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary. | Naučte sa cudzí jazyk jednoduchšie pomocou kvoctrain, ktorý umožňuje trénovať a rozširovať slovnú zásobu. |
| It is only by learning sign language that deaf children can fully communicate. | Len vďaka tomu, že sa naučia znakovú reč, môžu plnohodnotne komunikovať s okolím. |
| What we see here is that language has a critical period for learning. | Tu vidíme, že jestvuje kritické obdobie pre naučenie sa jazyka. |
| And they learn it about as well as the leading language learning software. | Naučia sa ho rovnako dobre ako s najlepším jazykovým softvérom. |
| A comprehensive strategy for developing foreign language teaching and learning was launched by the government under the name World Language Programme . | Vláda začala realizovať komplexnú stratégiu pre rozvíjanie vyučovania a učenia sa cudzích jazykov s názvom Svetový jazykový program . |
| (ccccccccc) to promote language learning and to support linguistic diversity in the Member States | propagovať štúdium jazykov a podporovať lingvistickú rozmanitosť v členských štátoch |
| (uuuuuuu) to promote language learning and to support linguistic diversity in the Member States | propagovať štúdium jazykov a podporovať lingvistickú rozmanitosť v členských štátoch |
| 41 Lingua projects to develop new language learning or testing tools (increase of 24 ) | 41 projektov Lingua na tvorbu nových nástrojov jazykového vzdelávania a testovania (nárast o 24 ) |
| Well, we chose the second option, and language is the result. | Nuž, vybrali sme si túto druhú možnosť, a jazyk je jej výsledkom. |
| 17 actions at programme level to improve the promotion of language learning through European programmes. | 17 činnostiam na programovej úrovni s cieľom zlepšiť podporu jazykového vzdelávania prostredníctvom európskych programov. |
| Our goal is not that children learn the language perfectly, it is about reducing barriers to language learning and to learn in a playful way. | Naším cieľom nie je naučiť deti perfektne jazyk, ide o zbúranie zábran pri učení sa cudzieho jazyka a o učenie sa hravou formou. |
| I aim to make at least a hundred mistakes a day when I'm learning a language. | Snažím sa spraviť aspoň sto chýb za deň, keď sa učím jazyk. |
| English was so important in South Korea, so I had to start learning my third language. | V Južnej Kórei musíte vedieť po anglicky, takže som sa začala učiť tretí jazyk. |
| So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language. | Dnes máme viac ako 1,2 miliardy ľudí, ktorí sa učia cudzí jazyk. |
| (tttt) to encourage the learning of a second foreign languagemodern foreign languages | (tttt) stimulovať štúdium druhého cudzieho jazykamoderných cudzích jazykov |
| And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language. | A na zvislej vidíte schopnosť pre osvojenie si druhého jazyka. |
| The answer to that lies in the second general feature of language that I want to talk about, namely, language is conventional. | Odpoveďou je druhá črta jazyka. Konkrétne jazyk je konvenčný. Ale čo to znamená? |
| Svenska Nu's 'recipe' is very successful, we combine language, culture and activity based learning in the classroom. | Recept projektu Svenska Nu je veľmi úspešný, kombinujeme učenie jazyka, kultúry a učenie založené na aktivitách v triede. |
Related searches: Second Language Learning - Vocational Learning In Learning Fields - Second To Second Basis - Unless Second Quality Or Second-hand Goods Were Ordered Expressly - Second-by-second Measurement - From Second To Second - Language Learning - Foreign Language Learning - Content And Language Integrated Learning - Learning The German Language -
