Translation of "spatial development framework" to Slovak language:


  Dictionary English-Slovak

Development - translation : Framework - translation : Spatial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nordic Centre for Spatial Development (NORDREGIO)http www.nordregio.se
Škandinávske centrum pre územný rozvoj (NORDREGIO)http www.nordregio.se
a roadmap for the development of maritime spatial planning
návod na námorné priestorové plánovanie,
Action 3.2.4. Development of a network platform of experts on Maritime Spatial Planning
Opatrenie č. 3.2.4 Vybudovanie siete platformy a odborníkov na priestorové námorne plánovanie
KDE The Application Development Framework
KDE rámec pre vývoj aplikácií
Analysing links between agricultural, rural development and regional policies and their impacts on European land use changes through the development of indicators and spatial models.
Analýza väzieb medzi poľnohospodárstvom, rozvojom vidieka a regionálnymi politikami a ich vplyvov na zmeny využívania pôdy v Európe prostredníctvom rozvoja indikátorov a modelov priestorového zobrazenia.
6th Research and Development Framework Programme.
6. rámcový výskumný program.
7th Research and Development Framework Programme
7. rámcový výskumný plán,
We'll have spatial computing.
Budeme mať priestorové výpočty.
1.2 Spatial protection measures
1.2 Opatrenia priestorovej ochrany
A key point here is the contribution maritime spatial planning will make to the sustainable development of off shore energy.
Kľúčovým bodom v tejto súvislosti je prínos, ktorý bude mať námorné priestorové plánovanie v oblasti udržateľného rozvoja veternej energie na mori.
6.4 Also in the context of the impact of regulation on the development of all sectors of the offshore industry, compliance is required with the most recent (July 2014) Directive establishing a framework for maritime spatial planning.
6.4 V súvislosti s vplyvom regulácie na rozvoj všetkých odvetví pobrežného priemyslu sa vyžaduje aj súlad s najnovšou smernicou (júl 2014), ktorou sa stanovuje rámec pre námorné územné plánovanie.
within the framework of economic development programmes.
v rámci programov hospodárskeho rozvoja.
7th Framework Programme for research and development (FP7)
Siedmy rámcový program výskumu a vývoja (RP7)
ise literature that, in both rodents and humans, the spatial distribution and density of CB1 receptors in the brain changes during development.
ur receptorov počas vývoja mení.
Set here the spatial integral step.
Tu nastavte priestorový integračný krok.
My father, very inventive, spatial thinker.
Videl som môjho otca, veľmi vynaliezavého človeka s priestorovým myslením.
5.7 Temporal and spatial adjustment coefficients.
5.7 Priestorové a časové korekčné koeficienty.
Development of the legislative framework and follow up 14 .
Development of the legislative framework and follow up 14 .
A coherent and widely accessible spatial description of the Community territory would deliver the requisite framework for coordinating information delivery and monitoring across the Community.
Koherentný a široko dostupný priestorový opis územia spoločenstva by vytvoril nutný rámec pre koordináciu poskytovania informácií a monitorovanie v celom spoločenstve.
a summary of the availability and quality of spatial data sets and the availability and performance of spatial data services
zhrnutie týkajúce sa dostupnosti a kvality súborov priestorových údajov a dostupnosti a výkonnosti služieb priestorových údajov
1.8 Cycling policy must also be integrated into the further development of European policy in the fields of spatial planning (including urban development policy), the environment, the economy, health, training and education.
1.8 Politika cyklistickej dopravy musí byť začlenená do ďalšieho rozvoja európskej politiky aj v oblasti územného plánovania (vrátane politiky urbanistického rozvoja), životného prostredia, hospodárstva, zdravotníctva, výchovy a vzdelávania.
1.10 Further investigation will be required to establish whether spatial planning programmes can help create greater legal certainty and more opportunities for port development.
1.10 Treba naďalej skúmať, či programy územného plánovania pomôžu dosiahnuť väčšiu právnu istotu a vytvoriť viac príležitostí pre rozvoj prístavov.
1.11 Further investigation will be required to establish whether spatial planning programmes can help create greater legal certainty and more opportunities for port development.
1.11 Treba naďalej skúmať, či programy územného plánovania pomôžu dosiahnuť väčšiu právnu istotu a vytvoriť viac príležitostí pre rozvoj prístavov.
A better spatial planning could develop sea tourism, safeguard fisheries and create regional development and higher employment within the maritime sector in rural areas.
Lepšie územné plánovanie by mohlo rozvinúť námorný cestovný ruch, ochrániť zásoby rýb a vyvolať regionálny rozvoj a vyššiu zamestnanosť v námornom sektore vo vidieckych oblastiach.
6th European Union Framework Programme for Research and Technological Development
Šiesty rámcový program Európskej únie pre výskum a technický rozvoj
Any planning involves numerous authorities of local, regional and national origin on the policy fields of transport, spatial planning, and demography, Economical and environmental development.
Do každého plánovania politiky týkajúcej sa dopravy, územného plánovania, demografie, hospodárskeho a environmentálneho rozvoja sú zapojené mnohé miestne, regionálne alebo štátne orgány.
European Spatial Planning Observation Network (ESPON)http www.espon.eu
Európska sieť na pozorovanie územného rozvoja a súdržnosti (ESPON)http www.espon.eu
3.6 ESPON the European Spatial Planning Observation Network
3.6 ESPON ORATE monitorovacia sieť pre európske územné plánovanie
4.6 ESPON the European Spatial Planning Observation Network
4.6 ESPON ORATE monitorovacia sieť pre európske územné plánovanie
(tt) Enabling access to interoperable environmental data and information through the further development of standards and interoperability arrangements, geo spatial tools and innovative information communication technology infrastructures such as the Infrastructure for Spatial Information in the European Union (INSPIRE), and other Union and global initiatives.
(tt) Vytvorenie prístupu k interoperabilným údajom a informáciám o životnom prostredí prostredníctvom ďalšieho rozvoja noriem a podmienok pre interoperabilitu, geovesmírnych nástrojov a inovačných infraštruktúr informačných komunikačných technológií, napríklad Infraštruktúry pre priestorové informácie v Európskej únii (INSPIRE) a iných iniciatív v rámci únie i na celosvetovej úrovni.
3.1 The ESDP is a common reference framework for the different stakeholders involved in spatial development and planning (the EU, Member States, regions and other local bodies), which supports the territorial dimension of a polycentric Europe and the much needed territorialisation of EU sectoral policies.
3.1 EÚS je spoločný referenčný rámec pre rôznych činiteľov územného rozvoja a plánovania (EÚ, štáty, regióny a iné územné celky), ktorý podporuje územný rozmer polycentrickej Európy a dodáva potrebný územný rozmer sektorovým politikám EÚ.
4.1 The ESDP is a common reference framework for the different stakeholders involved in spatial development and planning (the EU, Member States, regions and other local bodies), which supports the territorial dimension of a polycentric Europe and the much needed territorialisation of EU sectoral policies.
4.1 EÚS je spoločný referenčný rámec pre rôznych činiteľov územného rozvoja a plánovania (EÚ, štáty, regióny a iné územné celky), ktorý podporuje územný rozmer polycentrickej Európy a dodáva potrebný územný rozmer sektorovým politikám EÚ.
There are reports in the literature that, in both rodents and humans, the spatial distribution and density of CB1 receptors in the brain changes during development.
V literatúre sa uvádza, že u hlodavcov rovnako ako aj u ľudí sa priestorová distribúcia a hustota CB1 sťo receptorov počas vývoja mení.
3.6.1 ESPON, the European Spatial Planning Observation Network, is an applied research programme in the field of territorial development financed by INTERREG and the Member States.
3.6.1 Monitorovacia sieť pre európske územné plánovanie (ORATE) je programom pre aplikovaný výskum v oblasti územného rozvoja a je financovaný iniciatívou INTERREG a členskými štátmi.
4.11 It should also kept in mind that markets often do not function as a consequence of spatial rigidities housing, development policy, infrastructure, transport and mobility.
4.11 Treba mať na pamäti aj to, že trhy nefungujú vždy podľa priestorových ohraničení, ako je bývanie, politika rozvoja, infraštruktúra, doprava a mobilita.

 

Related searches: Spatial Development Framework - Committee On Spatial Development - Spatial Development Policy - Spatial Development Initiative - State Spatial Development Programme - Development Framework - Post-2015 Development Framework - Development Of A Framework - Software Development Framework - Application Development Framework -