Translation of "waste processing" to Slovak language:
Dictionary English-Slovak
Processing - translation : Waste - translation : Waste processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.1 Bio waste is understood to embrace biodegradable garden and park waste, food and kitchen waste from households, restaurants, caterers and retail premises, and comparable waste from food processing plants. | 2.1 Patrí sem biologicky rozložiteľný odpad zo záhrad a parkov, potravinový alebo kuchynský odpad z domácností, reštaurácií alebo maloobchodných predajní (sektor stravovania) ako aj obdobný odpad zo závodov, kde sa spracúvajú potraviny. |
| (b) vegetable waste from the food processing industry, if the heat generated is recovered | b) rastlinný odpad z potravinárskeho priemyslu, ak sa zhodnotí vytvorené teplo |
| 1.1 The main aim of processing industrial and mining waste is to avoid disposal. | 1.1 Hlavným cieľom pri spracúvaní priemyselného a banského odpadu je predísť jeho skládkovaniu. |
| And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant. | A v skutočnosti, môžeme to spraviť z veľkého množstva odpadu tak napríklad, odpadové množstvá cukru z výroby na spracovanie potravín. |
| 4.3.2 A very important category of integrated technologies are environmentally friendly technologies (environmentally friendly cogeneration) which are designed to generate energy (electricity and heat) and to utilise waste (use of municipal waste, agricultural waste and waste from food processing). | 4.3.2 Obzvlášť dôležitou kategóriu integrovaných technológií sú ekologické energetické technológie (ekologická kogenerácia), ktoré sú zamerané na výrobu energie (elektrickej energie a tepla) a využívanie odpadu (komunálneho, poľnohospodárskeho a potravinárskeho odpadu). |
| 2.1.2 Sources of biofuels include wood, forestry production and various waste products from processing industries, by products of the food industry and food and agricultural waste, traditional agricultural produce and their residues, organic waste such as urban waste, sewage sludge and household and agricultural waste (manure). | 2.1.2 Zdrojmi bioenergie sú drevo, produkty lesného hospodárstva a rôzny odpad zo spracovateľského priemyslu, vedľajšie produkty priemyslu a agropotravinársky odpad, produkty tradičného poľnohospodárstva a ich zvyšky, organický odpad typu komunálneho odpadu kal z čistenia a domový a poľnohospodársky odpad (tekutý odpad z chovu). |
| (d) the operation, decommissioning and closure of any facility for the processing, storage or disposal of radioactive waste | (d) prevádzku, vyradenie a zatvorenie každého zariadenia na spracovanie, skladovanie alebo ukladanie rádioaktívneho odpadu |
| (qq) the operation, decommissioning and closure of any facility for the processing, storage or disposal of radioactive waste | (qq) prevádzku, vyradenie a zatvorenie každého zariadenia na spracovanie, skladovanie alebo odstránenie rádioaktívneho odpadu |
| A second recital should be added concerning the greenhouse gas generated by the production and processing of waste. | Je nutné doplniť bod odôvodnenia týkajúci sa skleníkových plynov vytváraných produkciou a spracovaním odpadov. |
| 3.1.4 Inedible crop residues and processing by products do not, therefore, fall within the scope of food losses and food waste. | 3.1.4 Zvyšky poľnohospodárskeho odpadu a vedľajšie produkty spracovania, ktoré nie sú určené na konzumáciu, preto nie sú zahrnuté do kategórie strát alebo plytvania potravinami. |
| 2.2 Atomic energy raises serious public involvement issues, on account of the major risks and waste processing problems inherent in the sector. | 2.2 Atómová energia vskutku nastoľuje veľmi zložitú problematiku, pokiaľ ide o zaangažovanosť občanov, nezanedbateľné riziká a problémy spracovania odpadu, ktorý je s ňou spojený. |
| 1.2 Processing these types of waste for economic purposes can improve the environment, landscape, employment and the social conditions for the communities concerned. | 1.2 Spracúvanie týchto druhov odpadu na hospodárske účely môže zlepšiť životné prostredie, vzhľad krajiny, zamestnanosť a sociálne podmienky príslušných spoločenstiev. |
| (dddd) involve collective investments in the development of breeding sites, in waste treatment or in the purchase of production, processing or marketing equipment or, | (b) týkajúce sa spoločných investícií do rozvoja chovných miest, spracovania odpadu alebo nákupu výrobkov, spracovania, alebo marketingu zariadení, alebo |
| agronomy and hydraulic engineering to address the shortage of arable land, redesigning manufacturing processes to reduce waste of raw materials, rare earths processing, etc. | agronómia a hydraulika ako reakcia na zmenšujúce sa plochy ornej pôdy, takisto treba prehodnotiť výrobné postupy v záujme úspornejšieho využívania surovín, spracovanie prvkov vzácnych zemín atď., |
| 3.3.1 A global approach to processing waste from livestock farms must be adopted, incorporating food safety, health, animal welfare and due regard for the environment. | 3.3.1 Spracovanie odpadu z chovu dobytka by sa malo zvážiť z pohľadu celosvetovej perspektívy, ktorá berie do úvahy bezpečnosť potravín, zdravie, starostlivosť o zvieratá a ochranu životného prostredia. |
| Processing | SpracovávaniePrinter state |
| Processing | Spracúva saJob state |
| Processing... | Spracovávam... Unknown State |
| Processing... | Spracovávam... |
| Processing... | Prebieha spracovanie... |
| Processing | Will be followed by a month on which the report will be built |
| 2.3 Mechanical engineering plays a vital role in improving the environment by producing equipment for the treatment and processing of water, soil, air, waste and manure. | 2.3 Strojárstvo má dôležitú úlohu v oblasti zlepšovania kvality životného prostredia, a to výrobou zariadení na spracovanie a úpravu vody, pôdy, vzduchu, odpadu a hnojiva. |
| 6.6.1 Few changes have been made, with the exception of the adoption of an energy efficiency approach solely in the case of incinerators processing household waste. | 6.6.1 Prílohy prinášajú málo zmien okrem prístupu založenom na energetickej účinnosti samotných spaľovní odpadu z domácností. |
| 1.5 The pressure of excess volumes of collected waste from the existing dedicated collecting systems is often relieved by simply selling off those collected categories of waste indiscriminately, without any additional processing and without securing final utilisation within the EU. | 1.5 Tlak prebytočného množstva zozbieraného odpadu z existujúcich špecializovaných zberných systémov sa často rieši tým, že tieto zhromaždené kategórie odpadov sa bez rozmyslu rozpredávajú, a to bez akéhokoľvek ďalšieho spracovania a bez toho, aby ich konečné využitie prebehlo v rámci EÚ. |
| 2.8 It should be possible to transform waste generated by processing into resources for various industries and, possibly, for use as fertilisers for farms in the area. | 2.8 Odpad vznikajúci počas spracovania by sa mal dať premeniť na zdroj pre iné činnosti, alebo prípadne na hnojivo pre poľnohospodárske podniky v okolí. |
| outward processing | pasívny zošľachťovací styk |
| inward processing | prepracovanie pod colným dohľadom |
| Processing Directives | Direktívy prevodu |
| Processing Account | Spracovanie účtu |
| Processing Transaction | Spracovanie transakcie |
| Processing Days | Spracovanie transakcie |
| Processing script.... | Spracovanie skriptu.... Transfer State Finished |
| Processing decryption | Dešifrujem |
| Post Processing | Postprocessing |
| Processing download | Spracúvam platbu |
Related searches: Waste And Non-waste - Industrial Waste Waste - Waste Is Classified As Hazardous Waste - Waste Processing Plant - Waste Processing Company - Processing Nuclear Waste - Solid Waste Processing - Waste Processing Unit - Waste Processing Installations - Bulky Waste Processing Plant -
