Translation of "allow data capturing" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Group, capturing | Skupina, zajemanje |
| Group, non capturing | Skupina, brez zajemanja |
| So it's more about capturing an idea than about capturing a moment really. | Gre veliko bolj za zajemanje idej kot zajemanje trenutkov. |
| Potential interactions Capturing interactions | Morebitne interakcije Interakcije zaradi vezave drugih zdravil |
| Okay, today's concept is capturing movement. | Dobro, današnji koncept je narisati položaj premikanja. |
| (d) The remittance data field shall allow for 140 characters. | (d) Podatkovno polje nakazila mora dovoljevati 140 znakov. |
| These data do not allow an effective and safe dose recommendation. | Ti podatki ne dopuščajo priporočil o učinkovitem in varnem odmerku. |
| These functions allow read only access to data stored in filePro databases. | Uvod |
| allow recovery of all measurement data present prior to the disturbance, and | omogočati obnovitev vseh merilnih podatkov, prisotnih pred motnjo, in |
| This chapter describes the use of ksnapshot for capturing screen images. | To poglavje opisuje uporabo ksnapshot a za zajemanje posnetkov zaslona. |
| Cyrus did not, however, and he attacked Croesus in Sardis, capturing him. | št. |
| pharmacokinetic data do not allow proper comparison of the plasma concentration profiles in the | farmakokinetični podatki ne dovoljujejo primerne primerjave profilov plazemske koncentracije pri |
| Jocelyn Vena of MTV News congratulated Shankman for capturing romance in the video. | Videospot so uradno izdali 21. februarja 2010 preko kanala ABC Family, vendar se je že od 11. septembra 2009 predvajal na internetu. |
| Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI. | Onemogoči zajemanje razhroščevanja. To možnost običajno uporabite, ko uporabljate grafični vmesnik |
| (g) detailed data means data based on primary data in a form which does not allow natural persons or legal entities to be identified directly or indirectly | (g) podrobni podatki pomenijo podatke, ki temeljijo na osnovnih podatkih, v obliki, ki onemogoča neposredno ali posredno identifikacijo fizičnih ali pravnih oseb |
| a description of activities of data collection to be carried out to allow the following | opis dejavnosti zbiranja podatkov, ki jih je treba izvesti, da se omogoči |
| Zengi besieged the city in 1144, capturing it on December 24 of that year. | Viri Westermann, Großer Atlas zur Weltgeschichte (v nemškem jeziku) List of Crusader castles Muir's Historical Atlas (1911) |
| (11) 'biometric data' means any data relating to the physical, physiological or behavioural characteristics of an individual which allow their unique identification, such as facial images, or dactyloscopic data | (11) biometrični podatki pomenijo vse podatke v zvezi s fizičnimi, fiziološkimi ali vedenjskimi značilnostmi posameznika, ki omogočajo njegovo edinstveno identifikacijo, kot so podobe obraza ali daktiloskopski podatki |
| A legal base will be required to allow the collection of data from individual movement records. | Da bi se omogočilo zbiranje podatkov iz posameznih evidenc gibanj, bo treba zagotoviti pravno podlago. |
| If no memory can be obtained, it saves data for the first 15 capturing parentheses only, as there is no way to give an out of memory error from within a recursion. | Performances |
| General Queipo de Llano carried out a coup within the city, quickly capturing the city centre. | Na začetku španske državljanske vojne leta 1936 je Sevilja je zelo hitro padla. |
| For EVRA there are no clinical data on exposed pregnancies, which allow conclusions about its safety during pregnancy. | Kliničnih podatkov od nosečnic, ki so bile izpostavljene obližem EVRA, na podlagi katerih bi lahko sklepali, da se med nosečnostjo le ti lahko varno uporabljajo, ni. |
| Early the following spring he continued his operations against the Roman fortresses, capturing Singara and Bezabde (Cirze?). | Poražena arabska plemena je preselil v Kerman in Huzestan. |
| For hormonal contraceptives a clinically relevant capturing interaction could not be excluded (no displacement interactions are expected). | Pri hormonskih kontraceptivih ni mogoče izključiti klinično pomembnih interakcij navzemanja (ni pa pričakovati interakcij zaradi izrivanja zdravila iz kompleksa). |
| 1.5 Allow travel agencies and airlines to negotiate terms freely with the CRS as to how MIDT data (Market Information Data Tapes) can be used and purchased. | 1.5 Agencijam in letalskim družbam je treba omogočiti, da se z računalniškimi sistemi rezervacij svobodno pogajajo o pogojih za uporabo in nakup podatkov iz podatkovnih trakov s tržnimi informacijami (MIDT Market Information Data Tapes). |
| 3.5 Allow travel agencies and airlines to negotiate terms freely with the CRS as to how MIDT (Market Information Data Tapes) data can be used and purchased. | 3.5 Agencijam in letalskim družbam je treba omogočiti, da se z računalniškimi sistemi rezervacij svobodno pogajajo o pogojih za uporabo in nakup podatkov iz podatkovnih trakov s tržnimi informacijami (MIDT Market Information Data Tapes). |
| Actions supporting the connection of border crossing points focused on purchase of equipment for data verification (such as stationary and mobile devices to check fingerprints) and biometric data capturing devices for visa issuing (BE, DE, FI, FR, HU, NL, PL) as well as training of staff (PL). | ukrepi, namenjeni povezavi mejnih prehodov, so se osredotočili na nakup opreme za preverjanje podatkov (npr. stacionarne in mobilne naprave za preverjanje prstnih odtisov) in naprav za odčitavanje biometričnih podatkov za izdajo vizumov (Belgija, Nemčija, Finska, Francija, Madžarska, Nizozemska, Poljska) ter usposabljanje osebja (Poljska) |
| Equipollents circe As Circe Parrain, but the rebirth occurs immediately on a vector equal to the capturing move. | Pravila circe sta prva določila P. Monréal in J. P. Boyer v članku v problemski reviji Problème leta 1968. |
| In 734, the Andalusi launched raids to the east, capturing Avignon and Arles and overran much of Provence. | Gentileschi, čeprav je bil precej starejši, je bil le eden umetnikov, ki je živel precej dlje kot do leta 1620 in končal kot dvorni slikar Karla I. Angleškega. |
| In 734, the Andalusi launched raids to the east, capturing Avignon and Arles and overran much of Provence. | Ime kluba se je še večkrat zamenjalo (KK Krim, KK Slavija in KK Odred) do današnjega KD Slovan. |
| An internet consultation Capturing and storing CO2 underground should we be concerned? was conducted which received 787 responses. | Izvedeno je bilo spletno posvetovanje Zajem in shranjevanje CO2 pod zemljo vzrok za skrb? , ki je prejelo 787 odzivov. |
| An internet consultation Capturing and storing CO2 underground should we be concerned? was conducted which received 787 responses. | Izvedeno je bilo spletno posvetovanje Zajemanje in shranjevanje CO2 pod zemljo vzrok za skrb? , v katerem je sodelovalo 787 udeležencev. |
| Allow | Trud |
| Allow | Dovoli |
| Allow | Dovoli |
Related searches: Allow Data Capturing - Data Capturing - Capturing Data - 3d Data Capturing - Capturing Value - Value Capturing - Screen Capturing - Capturing The Essence - Capturing Attention - Capturing Process -
