Translation of "another basic issue" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another basic feature is inclusiveness. | Druga pomembna značilnost je čim večja vključenost. |
| Another basic feature is inclusivity. | Druga pomembna značilnost je čim večja vključenost. |
| And security is another issue. | In varnost je še en problem. |
| Another issue is the waste. | Problematični so tudi odpadki. |
| Another key issue is retirement. | Drugo ključno vprašanje je upokojitev. |
| 5.21 Another issue which arises is the choice of the subject of statistical analysis i.e. individuals, communities or the household, as the basic economic and social unit. | 5.21 Postavlja se tudi vprašanje izbire predmeta statistične analize posameznik, skupnost ali najmanjša gospodarska in družbena enota gospodinjstvo (household). |
| Another important issue is energy savings in buildings. | Zelo pomemben vidik je varčevanje energije v stavbah. |
| Another important issue is energy savings in buildings. | Zelo pomemben vidik je varčevanje z energijo v stavbah. |
| Another issue is problems of planning and authorisation. | Drugo vprašanje so težave pri načrtovanju in pri izdajanju dovoljenj. |
| Then there's another issue that you're all aware of. | Tu je še ena težava, ki se je vsi zavedamo. |
| 6.3 Another issue is the duration of the effects of nudges. | 6.3 Zastavlja se tudi vprašanje, kako dolgo se ohrani vpliv dregljajev. |
| Another important governance issue refers to anti corruption, transparency and integrity. | Še eno pomembno vprašanje upravljanja se nanaša na preprečevanje korupcije, preglednost in poštenost. |
| Another possible approach would be to issue a major European bond24. | Druga možnost bi bila uvedba večjega evropskega posojila24. |
| 3.12 The issue of women in science is another extremely important factor. | 3.12 Vprašanje žensk v znanosti je tudi izjemno pomemben dejavnik. |
| Another issue related to the maximum vehicle dimensions is that of intermodality. | Še eno vprašanje, povezano z največjimi dovoljenimi merami vozil, je intermodalnost. |
| Another issue relates to the often high transaction costs for rights clearance. | Druga težava so pogosto visoki stroški transakcij, povezani s podeljevanjem pravic. |
| Another issue was the wide range of limit, trigger and guideline values. | Druga težava je bila velika razlika v mejnih, sprožilnih in priporočenih vrednostih. |
| Another key issue with regard to the framework structure for the system is the issue of possible threats to individual privacy. | Drugo pomembno vprašanje na področju vključevanja sistema zadeva morebitne grožnje za zasebno življenje. |
| 2.3.4 Another important issue is then discussed the forced sale of mortgaged property. | 2.3.4 Nato sledi drugo pomembno vprašanje prisilna prodaja premoženja pod hipoteko. |
| 2.3.8 Another key social problem is the issue of land distribution in Mexico. | 2.3.8 Osrednji socialni problem Mehike je regionalna razdelitev. |
| 3.3.4 Another important issue is then discussed the forced sale of mortgaged property. | 3.3.4 Nato sledi drugo pomembno vprašanje prisilna prodaja premoženja pod hipoteko. |
| Another issue is that inadequate market design may lead to inefficiently low investments2. | Drug problem je, da lahko neustrezno oblikovanje trga privede do neučinkovito nizkih naložb2. |
| 5.6 Another major issue with GM is the choices available to consumers and farmers. | 5.6 Še eno pomembno vprašanje v zvezi z GS je možnost svobodne izbire za potrošnika in kmeta. |
| 5.6 Another major issue with GM is the choices available to consumers and farmers. | 5.8 Še eno pomembno vprašanje v zvezi z GS je možnost svobodne izbire za potrošnika in kmeta. |
| Another issue is specific to Member States which have federal and regional governmental structures. | Drugo vprašanje je značilno za države članice, ki imajo zvezne in regionalne vladne organe. |
| Another issue is whether uncovering benefits fraud can help to track down undeclared work. | Drugo vprašanje je spoznati, v kakšni meri lahko odkritje goljufije pri socialni varnosti omogoča ali ne preganjanje neprijavljenega dela. |
| 3.3.2 The use of the term authorities responsible raises the basic issue described in the introduction to this opinion. | 3.3.2 Uporaba izraza pristojni organi je povezana z vprašanjem, opisanim v uvodu k temu mnenju. |
| 5.1.5 Another issue for civil society development in Ukraine is the lack of State funding. | 5.1.5 Drugi problem pri razvoju civilne družbe v Ukrajini je pomanjkanje državnega financiranja. |
| Another strategic policy issue is the development and implementation of a European Research Area (ERA). | Drugo strateško vprašanje za oblikovanje politik sta razvoj in izvajanje evropskega raziskovalnega prostora. |
| 6.11.2 Needless to say, this raises the issue of spin out in one form or another. | 6.11.2 To seveda povzroča težave v zvezi z ustanavljanjem neodvisnih podjetij (spin out) v takšni ali drugačni obliki. |
| Another extremely sensitive issue is the legal and financial interaction with other independent bodies and organisations. | Druga izjemno občutljiva zadeva je pravno in finančno sodelovanje z drugimi neodvisnimi organi in organizacijami. |
| Another instance where a supplier may issue simplified invoices is where a credit note is issued. | Dobavitelj se lahko odloči za poenostavljene račune še v primerih izdajanja dobropisa. |
| Another major issue is to find ways and methods to create an inclusive society for all. | Prav tako je pomembno najti načine in metode za ustvarjanje družbe, ki vključuje vse. |
| Another major issue is to find ways and methods to create an inclusive society for all. | Prav tako je pomembno najti načine in metode za ustvarjanje vsevključujoče družbe. |
| 5.3 Another basic feature of their governance is that cooperatives are rooted in the territory in which they operate. | 5.3 Druga glavna značilnost njihovega sistema upravljanja je, da so močno ukoreninjene na ozemlju, kjer delujejo. |
Related searches: Another Basic Issue - Basic And Non-basic - Yet Another Another Of - This Basic Issue - Another Important Issue - I Have Another Issue - Another Issue With - Another Small Issue - Another Issue Raised - Concerns Another Issue -