Translation of "this basic issue" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.3.2 The use of the term authorities responsible raises the basic issue described in the introduction to this opinion. | 3.3.2 Uporaba izraza pristojni organi je povezana z vprašanjem, opisanim v uvodu k temu mnenju. |
| This is a key issue. | To je ključnega pomena. |
| Against this background, this Regulation delivers a common set of basic rules. | Na podlagi tega ta uredba določa skupen niz osnovnih pravil. |
| This issue needs to be resolved urgently . | Znaten napredek je bil dosežen tudi na področjih elektronskih in mobilnih plačil . |
| To this was added a geographical issue. | Strasbourgu Parlament ni imel na voljo ne sejne dvorane ne pisarn, in je torej en teden v mesecu zasedal prostore Sveta Evrope, iz Luxembourga pa vozil vse potrebne dokumente. |
| This issue needs to be resolved urgently. | To zadevo je treba nemudoma rešiti. |
| Further data addressing this issue are currently awaited. | 13 za približno 30 manjša od izpostavljenosti pri drugih starostnih skupinah. |
| 2.2 Why is this such a crucial issue? | 2.2 Zakaj je to vprašanje tako bistveno? |
| 2.3 This issue of representativeness is absolutely fundamental. | 2.3 Vprašanje reprezentativnosti je ključnega pomena. |
| 3.3 This is not just a European issue. | 3.3 To ni samo evropski problem. |
| Addressing this is clearly a cross border issue. | Jasno je, da je obravnava tega čezmejno vprašanje. |
| Also start negotiations with Kosovo1 on this issue. | S Kosovom1 je treba začeti pogajanja o tem vprašanju. |
| Also start negotiations with Kosovo1 on this issue | S Kosovom1 je treba začeti pogajanja o tem vprašanju |
| This lists the most basic options available at the command line. | To izpiše najbolj osnovne možnosti, ki so dosegljive z ukazne vrstice. |
| This issue is even more marked in developing countries. | Specialist mental health services are rare in rural areas, and thus diagnosis and management is left largely to primary care clinicians. |
| This issue of the Monthly Bulletin contains four articles . | V tokratni številki Mesečnega biltena so objavljeni štirje članki . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | S temi ukrepi bodo omogočile izvajanje enotne denarne politike . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | V tokratni številki Mesečnega biltena sta objavljena dva članka . |
| The ECB would welcome further clarification of this issue . | ECB bi pozdravila dodatno razjasnitev tega vprašanja . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | Ta številka mesečnega biltena vsebuje tri članke . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | Tokratna številka mesečnega biltena vsebuje tri članke . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | V tokratni številki Mesečnega biltena so objavljeni trije članki . |
| This is a very sensitive issue for the Eurosystem . | Za Eurosistem je to zelo občutljivo vprašanje . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | S tem bi se okrepili temelji za trajno rast proizvoda in zaposlovanja . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | V tej številki Mesečnega biltena sta objavljena dva članka . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | V tej številki mesečnega biltena sta objavljena dva članka . |
| 4.1), while Member States are to provide basic information, issue written certification of the survey results and ensure the validity of the data (Art. | Naloga držav članic je zagotavljati osnovne informacije, pisno odobriti rezultate raziskovanj in skrbeti za verodostojnost podatkov (člen 4(2)). |
| And so this starting material is back to the basic building block. | ki predstavlja osnovni gradnik. |
| Basic... | Osnovno... |
| Basic | Način rezervacije prostora na disku |
| Basic | Kislo |
| Basic | Nevtroni |
| Basic | OsnovnoName |
| Basic | Osnovno |
| Therefore, this safety issue should continue to be carefully monitored. | VZROKI ZA DODATNO PODALJŠANJE DOVOLJENJA ZA PROMET |
Related searches: Basic And Non-basic - Another Basic Issue - This Basic Issue - From Issue To Issue - Issue-by-issue Approach - Issue To Issue Voting - Basic Information - Basic Level - Basic Needs - Basic Data -