Translation of "basic needs" to Slovene language:


  Dictionary English-Slovene

Basic - translation : Basic needs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The question assumes humans have no desires beyond basic needs.
Vprašanje predpostavlja, da želijo imeti ljudje zadovoljene le osnovne potrebe.
2.2 Social and health services concern the basic needs of the individual.
2.2 Socialne in zdravstvene storitve zadevajo temeljne potrebe posameznika.
A strong Europe needs strong Member States as the basic elements of cross border synergies.
Močna Evropa potrebuje močne države članice kot temeljni pogoj za čezmejne sinergije.
3.2 The ratio of harmonised to non harmonised sectors meets the basic needs of the economy.
3.2 Razmerje med usklajenimi in neusklajenimi sektorji zadovoljuje osnovne potrebe gospodarstva.
Accountable government must deliver on the basic needs of citizens or risk loosing legitimacy and public support.
Odgovorna vlada mora zadovoljiti osnovne potrebe državljanov, sicer tvega, da bo izgubila legitimnost in podporo javnosti.
Affordable technology transfers that meet basic needs of populations are key for the least developed countries (LDCs).
Dostopen prenos tehnologij, ki zadovoljuje osnovne potrebe prebivalstva, je odgovor za najmanj razvite države.
5.3 The Commission already recognises the rights of the child and supports necessary action to address their basic needs.
5.3 Komisija je priznala pravice otrok in mladostnikov ter podpira ukrepe, ki so potrebni za zadovoljevanje njihovih temeljnih potreb.
a) to consider the basic needs of the partners involved and pay attention to capacity building (mainly for horizontal municipal partnerships).
a) upoštevati osnovne potrebe vpletenih partnerjev in nameniti pozornost krepitvi zmogljivosti (zlasti pri horizontalnih partnerstvih na občinski ravni).
any production authorised under Article 3(6) to satisfy basic domestic needs of Parties pursuant to Article 5 of the Protocol,
vsako proizvodnjo, dovoljeno po členu 3(6), za zadovoljevanje osnovnih domačih potreb pogodbenic v skladu s členom 5 Protokola,
SEPA NEEDS TO ENABLE END TO END STRAIGHT THROUGH PROCESSING AND TO MOVE BEYOND CORE AND BASIC PRODUCTS . The full benefits of SEPA will only be reached if SEPA responds to customer needs .
SEPA MORA OMOGOČITI AVTOMATIZIRANO PROCESIRANJE PLAČIL OD ZAČETKA DO KONCA IN PONUDITI VEČ KOT ZGOLJ OSREDNJE IN OSNOVNE STORITVE .
Basic...
Osnovno...
Basic
Način rezervacije prostora na disku
Basic
Kislo
Basic
Nevtroni
Basic
OsnovnoName
Basic
Osnovno
(a) controlled substances produced under Article 3(6) to satisfy the basic domestic needs of Parties pursuant to Article 5 of the Protocol
(a) nadzorovanih snovi, izdelanih po členu 3(6) za zadovoljitev osnovnih domačih potreb pogodbenic po členu 5 Protokola
6.4.4 An adequate level of basic services of general interest, such as health and education, energy, transport and communications needs to be ensured.
6.4.4 Zagotoviti je treba ustrezno stopnjo osnovnih storitev, ki so v javnem interesu, denimo na področju zdravstva in izobraževanja, energije, prometa ter komunikacij.
6.4.4 An adequate level of basic services of general interest, such as health and education, energy, transport and communications needs to be ensured.
6.4.4 Zagotoviti je treba ustrezno stopnjo osnovnih storitev, ki so v javnem interesu, denimo na področju zdravstva in izobraževanja, energije, prometa ter komunikacije.
6.4.4 An adequate level of basic services of general interest, such as health and education, energy, transport and communications needs to be ensured.
6.4.4 Zagotoviti je treba ustrezno stopnjo osnovnih storitev, ki so v javnem interesu, na primer na področju zdravstva in izobraževanja, energije, prometa ter komunikacij.
(2) identify needs and priorities for basic, clinical and translational research in the field of rare diseases, as well as priorities for social research
(2) ugotovijo potrebe in prednostne naloge za osnovne, klinične in translacijske raziskave na področju redkih bolezni ter prednostne naloge za socialne raziskave
2.6.2 Education should be another field of priority matching education to labour market needs and providing people with the requisite basic knowledge and skills.
2.6.2 Drugo prednostno področje bi moralo biti izobraževanje prilagajanje izobraževanja potrebam trga dela in usposabljanje ljudi z zahtevanim temeljnim znanjem.
BASIC 256
BASIC 256
Basic syntax
Osnovna sintaksa
Basic syntax
Naprej
Basic applications
Osnovni programi
Basic Usage
Osnovna uporaba
Basic Operation
Osnovne operacije
Basic Properties
Osnovne lastnosti
Basic Operations
Osnovne operacije
Basic Settings
Osnovne nastavitve
Basic Latin
Osnovna latinica
Basic Applications
Osnovni programi
Basic Options
Osnovne možnosti
TI Basic
TI BasicLanguage

 

Related searches: Basic And Non-basic - Basic Needs - Basic Human Needs - Most Basic Needs - Satisfy Basic Needs - Covering Basic Needs - Basic Survival Needs - Provide Basic Needs - Secure Basic Needs - Basic Power Needs -