Translation of "basic operating guidelines" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| As of 1953, a basic music school has been operating in the city. | Naslednje osnovne šole so bile odprte v letih 1956, 1959 in 1966. |
| 3.11 The basic principles underlying these Security Guidelines mentioned in point 3.10 are | 3.11 Izhodišča za pripravo smernic iz točke 3.10 so naslednja |
| Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 ) | Sredstva za zaposlene Plače Drugi davki na proizvodnjo Potrošnja stalnega kapitala Neto poslovni presežek Bruto raznovrstni dohodek1 ) Bruto poslovni presežek Dodana vrednost po osnovnih cenah Proizvodnja po osnovnih cenah 1 ) |
| 4.5 The basic principles underlying the security guidelines mentioned in point 4.4 are as follows | 4.5 V točki 4.4 omenjene varnostne smernice temeljijo na naslednjih načelih |
| 5.5 The basic principles underlying the security guidelines mentioned in point 4.4 are as follows | 5.5 Varnostne smernice, omenjene v točki 4.4, temeljijo na naslednjih načelih |
| Although the guidelines have by no means lost their basic validity the Committee notes that the new set of employment guidelines is identical to the previous package. | Čeprav smernice nikakor niso izgubile svoje temeljne vrednosti, Odbor ugotavlja, da je nov sveženj smernic za zaposlovanje enak predhodnemu. |
| 1.5 Although the guidelines have by no means lost their basic validity the Committee notes that the new set of employment guidelines is identical to the previous package. | 1.5 Čeprav smernice nikakor niso izgubile svoje temeljne vrednosti, Odbor ugotavlja, da je nov sveženj smernic za zaposlovanje enak predhodnemu. |
| EN Compensation of employees3 ) Wages and salaries3 ) Other net taxes on production3 ) Consumption of fixed capital3 ) Operating surplus , net3 ) Operating surplus , gross3 ) Mixed income , gross 1 ) , 3 ) Value added at basic prices3 ) Output at basic prices3 ) Supplementary data Fixed capital formation3 ) Fixed capital stock3 ) Labour input ( thousands of persons ) | Σ ( 2 ) Σ ( 3 ) Sredstva za zaposlene Plače3 ) Drugi neto davki na proizvodnjo 3 ) Potrošnja stalnega kapitala3 ) Neto poslovni presežek3 ) Bruto poslovni presežek3 ) Bruto raznovrstni dohodek 1 ) , 3 ) Dodana vrednost v osnovnih cenah3 ) Proizvodnja po osnovnih cenah 3 ) Dopolnilni podatki Investicije v osnovna sredstva3 ) Zaloge stalnega kapitala3 ) Obseg vloženega dela ( v tisočih osebah ) 3 ) |
| 1.6 Other problems are identified, most noticeably the absence of agreed Operating Exposure Limits and guidelines or regulations on good industrial practice. | 1.6 Ugotovljeni so tudi drugi problemi, od katerih je najbolj opazna odsotnost dogovorjenih mejnih vrednosti za poklicno izpostavljenost in smernic ali predpisov o dobri industrijski praksi. |
| OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings | Opombe |
| 3.3.6 The basic NGO law allows for a quick and easy registration procedure and ensures the main principles of establishing, operating and dissolution of NGOs. | 5.2.8 Osnovni zakon o nevladnih organizacijah omogoča hiter in enostaven postopek registracije ter zagotavlja glavna načela ustanavljanja, delovanja in razpustitve nevladnih organizacij. |
| 5.2.8 The basic NGO law allows for a quick and easy registration procedure and ensures the main principles of establishing, operating and dissolution of NGOs. | 5.2.8 Osnovni zakon o nevladnih organizacijah omogoča hiter in enostaven postopek registracije ter zagotavlja glavna načela ustanavljanja, delovanja in razpustitve nevladnih organizacij. |
| Like many commercial timesharing systems, its interface was an extension of the Dartmouth BASIC operating systems, one of the pioneering efforts in timesharing and programming languages. | V sodelovanju z University of Minnesota , so bili v 70 ih razviti Kronos in kasnejši NOS opercijski sistemi, ki so podpirali sočasno paketno uporabo in dodeljevanje časovnih rezin. |
| Basic... | Osnovno... |
| Basic | Način rezervacije prostora na disku |
| Basic | Kislo |
| Basic | Nevtroni |
| Basic | OsnovnoName |
| Basic | Osnovno |
| 4.2.8 The basic NGO law is relatively good, allowing for a quick and easy registration procedure and ensuring the main principles of establishing, operating and dissolution of NGOs. | 4.2.8 Osnovni zakon o nevladnih organizacijah je razmeroma kakovosten omogoča hiter in enostaven postopek registracije ter zagotavlja glavna načela ustanavljanja, delovanja in razpustitve nevladnih organizacij. |
| 4.2.9 The basic NGO law is relatively good, allowing for a quick and easy registration procedure and ensuring the main principles of establishing, operating and dissolution of NGOs. | 4.2.9 Osnovni zakon o nevladnih organizacijah je razmeroma kakovosten omogoča hiter in enostaven postopek registracije ter zagotavlja glavna načela ustanavljanja, delovanja in razpustitve NVO. |
| Operating Systems | Operacijski sistemi |
| Operating systems | Opreacijski sistemi |
| Operating System | Operacijski sistem |
| GUIDELINES | EVROPSKA CENTRALNA BANKA SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 15 . |
| GUIDELINES | EVROPSKA CENTRALNA BANKA SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 5 . |
| GUIDELINES | SMERNICE |
| GUIDELINES | EVROPSKA CENTRALNA BANKA SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 11 . |
| GUIDELINES | EVROPSKA CENTRALNA BANKA SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 26 . |
| GUIDELINES | EVROPSKA CENTRALNA BANKA SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 19 . |
| GUIDELINES | EVROPSKA CENTRALNA BANKA SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 28 . |
| GUIDELINES | EVROPSKA CENTRALNA BANKA SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 17 . |
| Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items . | V primerjavi s prihodki iz poslovanja , ki so opredeljeni kot prihodki od prodaje , zmanjšani za operativne stroške , se čisti dobiček nanaša na prihodke iz poslovanja in prihodke iz finančnih transakcij ali naložb po obdavčitvi , amortizaciji in izrednih postavkah . |
| A harmonised approach to eco labelling schemes throughout the Community consumers should be assured that all eco labelling schemes within the Community follow basic similar guidelines and principles | Usklajenemu pristopu k sistemom okoljskega označevanja v vsej Skupnosti potrošnikom se mora zagotoviti, da vsi sistemi okoljskega označevanja, ki potekajo znotraj Skupnosti, sledijo osnovnim podobnim smernicam in načelom |
| BASIC 256 | BASIC 256 |
Related searches: Basic Operating Guidelines - Basic Guidelines - Basic Operational Guidelines - Basic Elements And Guidelines - Operating Guidelines - Basic And Non-basic - Basic Operating System - Basic Operating Principle - Basic Operating Characteristics - Basic Operating Procedure -