Translation of "basic operating procedure" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Basic - translation : Operating - translation : Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.3.6 The basic NGO law allows for a quick and easy registration procedure and ensures the main principles of establishing, operating and dissolution of NGOs. | 5.2.8 Osnovni zakon o nevladnih organizacijah omogoča hiter in enostaven postopek registracije ter zagotavlja glavna načela ustanavljanja, delovanja in razpustitve nevladnih organizacij. |
| 5.2.8 The basic NGO law allows for a quick and easy registration procedure and ensures the main principles of establishing, operating and dissolution of NGOs. | 5.2.8 Osnovni zakon o nevladnih organizacijah omogoča hiter in enostaven postopek registracije ter zagotavlja glavna načela ustanavljanja, delovanja in razpustitve nevladnih organizacij. |
| 4.2.8 The basic NGO law is relatively good, allowing for a quick and easy registration procedure and ensuring the main principles of establishing, operating and dissolution of NGOs. | 4.2.8 Osnovni zakon o nevladnih organizacijah je razmeroma kakovosten omogoča hiter in enostaven postopek registracije ter zagotavlja glavna načela ustanavljanja, delovanja in razpustitve nevladnih organizacij. |
| 4.2.9 The basic NGO law is relatively good, allowing for a quick and easy registration procedure and ensuring the main principles of establishing, operating and dissolution of NGOs. | 4.2.9 Osnovni zakon o nevladnih organizacijah je razmeroma kakovosten omogoča hiter in enostaven postopek registracije ter zagotavlja glavna načela ustanavljanja, delovanja in razpustitve NVO. |
| (b) stipulating the operating criteria in the procedure(s) and | (b) v postopkih določa merila za delovanje ter |
| As of 1953, a basic music school has been operating in the city. | Naslednje osnovne šole so bile odprte v letih 1956, 1959 in 1966. |
| Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 ) | Sredstva za zaposlene Plače Drugi davki na proizvodnjo Potrošnja stalnega kapitala Neto poslovni presežek Bruto raznovrstni dohodek1 ) Bruto poslovni presežek Dodana vrednost po osnovnih cenah Proizvodnja po osnovnih cenah 1 ) |
| Also, the existing procedure for introducing operating restrictions is considered to be too weak. | Prav tako se šteje, da je veljavni postopek za uvedbo omejitev obratovanja prešibek. |
| EN Compensation of employees3 ) Wages and salaries3 ) Other net taxes on production3 ) Consumption of fixed capital3 ) Operating surplus , net3 ) Operating surplus , gross3 ) Mixed income , gross 1 ) , 3 ) Value added at basic prices3 ) Output at basic prices3 ) Supplementary data Fixed capital formation3 ) Fixed capital stock3 ) Labour input ( thousands of persons ) | Σ ( 2 ) Σ ( 3 ) Sredstva za zaposlene Plače3 ) Drugi neto davki na proizvodnjo 3 ) Potrošnja stalnega kapitala3 ) Neto poslovni presežek3 ) Bruto poslovni presežek3 ) Bruto raznovrstni dohodek 1 ) , 3 ) Dodana vrednost v osnovnih cenah3 ) Proizvodnja po osnovnih cenah 3 ) Dopolnilni podatki Investicije v osnovna sredstva3 ) Zaloge stalnega kapitala3 ) Obseg vloženega dela ( v tisočih osebah ) 3 ) |
| A basic distinction must be made between that and the procedure for securing services of general interest. | Od tega se načeloma razlikuje postopek za zagotavljanje storitev v okviru javnih storitev. |
| 3.4 The first measure involves further simplifying the procedure for operating regular shipping services for intra EU maritime transport. | 3.4 Prvi ukrep zadeva nadaljnjo poenostavitev postopka pridobitve dovoljenja za izvajanje storitve rednega ladijskega prevoza znotraj EU. |
| OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings | Opombe |
| 5.3 The procedure must provide for a criteria review that is tailored to the European organisations' existing structure and operating methods. | 5.3 Ta postopek mora omogočati pregled meril, ki bi bil prilagojen sedanji sestavi in načinu delovanja evropskih organizacij. |
| Like many commercial timesharing systems, its interface was an extension of the Dartmouth BASIC operating systems, one of the pioneering efforts in timesharing and programming languages. | V sodelovanju z University of Minnesota , so bili v 70 ih razviti Kronos in kasnejši NOS opercijski sistemi, ki so podpirali sočasno paketno uporabo in dodeljevanje časovnih rezin. |
| 2.3 The regulatory procedure with scrutiny has been used to adopt implementing measures which amend non essential elements of basic legislative acts. | 2.3 Regulativni postopek s pregledom je bil uporabljen za sprejetje izvedbenih ukrepov, ki spreminjajo nebistvene elemente temeljnih zakonodajnih aktov. |
| Basic... | Osnovno... |
| Basic | Način rezervacije prostora na disku |
| Basic | Kislo |
| Basic | Nevtroni |
| Basic | OsnovnoName |
| Basic | Osnovno |
| Operating Systems | Operacijski sistemi |
| Operating systems | Opreacijski sistemi |
| Operating System | Operacijski sistem |
| Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items . | V primerjavi s prihodki iz poslovanja , ki so opredeljeni kot prihodki od prodaje , zmanjšani za operativne stroške , se čisti dobiček nanaša na prihodke iz poslovanja in prihodke iz finančnih transakcij ali naložb po obdavčitvi , amortizaciji in izrednih postavkah . |
| BASIC 256 | BASIC 256 |
| Basic syntax | Osnovna sintaksa |
| Basic syntax | Naprej |
| Basic applications | Osnovni programi |
| Basic Usage | Osnovna uporaba |
| Basic Operation | Osnovne operacije |
| Basic Properties | Osnovne lastnosti |
| Basic Operations | Osnovne operacije |
| Basic Settings | Osnovne nastavitve |
| Basic Latin | Osnovna latinica |
Related searches: Basic Operating Procedure - Basic And Non-basic - Basic Operating System - Basic Operating Principle - Basic Operating Characteristics - Basic Operating Guidelines - Basic Operating Instructions - Basic Operation Procedure - Operating And Non-operating - Standing Operating Procedure -