Translation of "basic principles set forth" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.1 Basic principles | 3.1 Izhodiščna načela |
| (u) basic principles covering | (h) osnovna načela, ki zajemajo |
| Basic Command Set | Osnovni nabor ukazov |
| 5.7 Basic principles for tackling youth unemployment | 5.7 Načela za boj proti brezposelnosti mladih |
| Basic Hayes Command Set | Osnovni nabor ukazov Hayes |
| Vented basic set, Baxter | Vented basic set, Baxter |
| Adoption of the following basic principles is envisaged | Predvideno je sprejetje naslednjih temeljnih načel |
| The Basic Hayes Command Set | Osnovni nabor ukazov Hayes |
| But the basic inorganic chemical principles are the same. | Veliko in industrijsko pomembno področje katalizatorjev sloni ravno na sposobnosti kovin, da spremenijo reaktivnost organskih ligandov. |
| (4) Harmonising and clarifying certain basic principles and or | (4) usklajevanje in pojasnjevanje nekaterih temeljnih načel in ali |
| Basic service set The basic service set (BSS) is a set of all stations that can communicate with each other. | Alternativna 5 GHz standardizirana tehnologija HIPERLAN na trgu ni uspela, in z izdajo hitrejših 54 Mbit s standardov 802.11a (5 GHz) in 802.11g (2.4 GHz) skoraj zagotovo tudi nikoli ne bo. |
| 4.6 The basic principles of good practice are as follows | 4.6 Temeljna načela dobre prakse so |
| A complex set of parameters is set forth to that end. | V ta namen je podana obsežna skupina parametrov. |
| 2.3 The basic principles of the IMI system are as follows | 2.3 Osnovna načela sistema IMI so |
| 4.3 Shipping should go back to basic principles and ethical behaviour. | 4.3 Ladijski promet bi se moral vrniti k osnovnim načelom in etičnemu vedenju. |
| 4.2 Access to a basic set of services | 4.2 Dostop do nabora osnovnih storitev |
| A2 publication of a set of principles | A2 objava sklopa načel |
| ) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State. | ) se v skladu z drugim odstavkom člena 52 Listine( |
| 1953, The neurophysiological basic of the mind The principles of neurophysiology , Oxford Clarendon. | Umrl je 2. maja 1997 v kraju Locarno (kanton Ticino). |
| 3.11 The basic principles underlying these Security Guidelines mentioned in point 3.10 are | 3.11 Izhodišča za pripravo smernic iz točke 3.10 so naslednja |
| 2.4 The Justice and Home Affairs Council of 19 November 2004 adopted a set of Common Basic Principles to underpin a coherent European framework for integration policies. | 2.4 Svet za pravosodje in notranje zadeve je 19. novembra 2004 sprejel niz skupnih osnovnih načel v podporo usklajenega evropskega okvira za politiko vključevanja. |
| 2.4 The Justice and Home Affairs Council of 19 November 2004 adopted a set of Common Basic Principles to underpin a coherent European framework for integration policies. | 2.4 Svet za pravosodje in notranje zadeve je 19. novembra 2004 sprejel niz skupnih osnovnih načel v podporo usklajenemu evropskemu okviru za politike vključevanja. |
| 7.5.7 The EESC is convinced that the 11 common basic principles (set out in Appendix 1) governing the European integration programme have a proper and balanced focus. | 7.5.7 EESO je prepričan, da je 11 osnovnih načel (v Prilogi 1), na podlagi katerih delujejo evropski programi vključevanja, ustreznih in uravnoteženih. |
| the Dublin Regulation applies should enjoy access to the basic principles and guarantees set out in this Directive and to the special guarantees pursuant to Regulation (EU) No | dublinska uredba , bi morali imeti dostop do temeljnih načel in jamstev iz te direktive ter do posebnih jamstev v skladu z Uredbo (EU) št. |
| the Dublin Regulation applies should enjoy access to the basic principles and guarantees set out in this Directive and to the special guarantees pursuant to Regulation EC No | dublinska uredba , bi morali imeti dostop do temeljnih načel in jamstev iz te direktive, in do posebnih jamstev v skladu z Uredbo ES št. |
| 4.11 The common basic principles serve as a guide for the European integration strategy. | 4.11 Skupna osnovna načela so vodilo za evropsko strategijo vključevanja. |
| (a) the principles set out in Article 29 | (a) načela iz člena 29 |
| (b) comply with the following set of principles | (b) so v skladu z naslednjimi načeli |
| They work because they're based on some pretty basic principles about how our brains work. | Triki, ki delujejo, ker temeljijo na bolj ali manj osnovnih principih delovanja naših možganov. |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, combustion, exhaust. | V igri se otroci naučijo osnovnih dejstev o ognju, o netenju, izgorevanju, izpuhih. |
| 4.5 The basic principles underlying the security guidelines mentioned in point 4.4 are as follows | 4.5 V točki 4.4 omenjene varnostne smernice temeljijo na naslednjih načelih |
| 5.5 The basic principles underlying the security guidelines mentioned in point 4.4 are as follows | 5.5 Varnostne smernice, omenjene v točki 4.4, temeljijo na naslednjih načelih |
| (7) Basic principles of dissemination policy (Article 9, letter (h), fifth indent) according to the Statutes | (7) Osnovna načela politike razširjanja (člen 9(h), peta alinea) v skladu s statutom . |
| (8) Basic principles of employment policy (Article 9, letter (h), sixth indent) according to the Statutes | (8) Osnovna načela politike zaposlovanja (člen 9(h), šesta alinea) v skladu s statutom . |
| 4.6 In the opinion of the EESC, the basic principles of good practice are as follows | 4.6 Po mnenju EESO so temeljna načela dobre prakse naslednja |
Related searches: Basic Principles Set Forth - Set Forth Basic Standards - Sets Forth The Basic Terms - Basic Principles For - One Of The Basic Principles - Basic Principles On The Role Of Lawyers - Basic Principles Of Operation - Basic Concepts, General Principles For Design - Basic Scientific Principles - Basic Security Principles -