Translation of "set forth basic standards" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Basic Command Set | Osnovni nabor ukazov |
| Basic Hayes Command Set | Osnovni nabor ukazov Hayes |
| Vented basic set, Baxter | Vented basic set, Baxter |
| A) In the Basic Safety Standards Directive | A) V direktivi o temeljnih varnostnih standardih |
| The Basic Hayes Command Set | Osnovni nabor ukazov Hayes |
| Basic service set The basic service set (BSS) is a set of all stations that can communicate with each other. | Alternativna 5 GHz standardizirana tehnologija HIPERLAN na trgu ni uspela, in z izdajo hitrejših 54 Mbit s standardov 802.11a (5 GHz) in 802.11g (2.4 GHz) skoraj zagotovo tudi nikoli ne bo. |
| A complex set of parameters is set forth to that end. | V ta namen je podana obsežna skupina parametrov. |
| (3) Directive 96 29 Euratom establishes the basic safety standards. | (3) Direktiva 96 29 Euratom določa temeljne varnostne standarde. |
| According to Article 30 of the Treaty, these basic standards are | V skladu s členom 30 Pogodbe ti temeljni standardi pomenijo |
| According to Article 30 of the Treaty, these basic standards mean | V skladu s členom 30 Pogodbe ti temeljni standardi pomenijo |
| 4.2 Access to a basic set of services | 4.2 Dostop do nabora osnovnih storitev |
| The ECB has set itself high ethical standards . | The ECB has set itself high ethical standards . |
| A common set of standards, procedures and guidelines | Skupni niz standardov, postopkov in smernic |
| (6) Other relevant standards, including international standards set up by the Financial Action Task Force. | (6) drugih relevantnih standardov, vključno z mednarodnimi standardi, ki jih je določila Projektna skupina za finančno ukrepanje. |
| (c) be capable of performing the tasks set forth in point 3. | (c) so sposobni opravljati naloge iz točke 3 |
| Agreed set of standards should, however, not become straightjackets. | Vendar pa dogovorjeni niz standardov ne sme postati prisilni jopič. |
| Against this background, this Regulation delivers a common set of basic rules. | Na podlagi tega ta uredba določa skupen niz osnovnih pravil. |
| 2.1.3 To this list of basic texts should be added the UN guidelines on consumer protection and the safety and quality standards for food products set out in the Codex Alimentarius. | K tem temeljnim besedilom je treba prišteti še smernice Združenih narodov o varstvu potrošnikov in varnostne ter kakovostne standarde prehrambnih proizvodov Codexa alimentariusa. |
| A scheme must be developed at European level laying down basic standards for migrant worker housing. | Na evropski ravni je treba razviti okvir, ki bo določal temeljne standarde za bivališča delavcev migrantov. |
| (b) be capable of performing the duties set forth in point 3 below | (b) so sposobni opravljati naloge iz točke 3 spodaj |
| ArcView provides a basic set of GIS capabilities suitable for many GIS applications. | ArcGIS Desktop se po licenciranju deli na tri licenčne nivoje ArcView, ArcEditor in ArcInfo. |
| And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. | In ko smo našli ladjo, ki je imela jadrati v Fenicijo, smo stopili nanjo in se peljali. |
| the people which I formed for myself, that they might set forth my praise. | To ljudstvo, ki sem si ga izobrazil, bo pripovedovalo hvalo mojo. |
| (5) Standards set up by the G20 and or the OECD | (5) standardov, ki jih je določila skupina G20 in ali OECD |
| (32) The basic safety standards established under the Euratom Treaty are meant to apply in a uniform way. | (32) Temeljne varnostne standarde, določene v Pogodbi Euratom, je treba uporabljati enotno. |
| Annual testing better ensures product and production homogeneity and compliance to basic PPE requirements and relevant product standards. | Redni letni testi bolje zagotavljajo homogenost izdelkov in proizvodnje ter izpolnjevanje bistvenih zahtev za osebno zaščitno opremo in ustreznih standardov za izdelke. |
| This information shall be set forth in detail in a document transmitted to the Commission. | To znanje se podrobno opredeli v dokumentu, ki se pošlje Komisiji. |
| If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth. | Ako moreš, mi odgovori, pripravi si besede proti meni, postavi se! |
| (c) be capable of performing the duties set forth in point 5 of this Annex | (b) so sposobni opravljati naloge iz točke 5 te priloge |
| For example, all living cells use the same basic set of nucleotides and amino acids. | Skupni izvor Vsi organizmi na Zemlji so potomci istega skupnega prednika oz. |
| Accordingly, it draws the Commission's attention to the occasionally incomplete analysis set forth in the communication. | Zato Komisijo opozarja, da je pristop, ki ga je razvila, včasih pristranski. |
| 4.9 With regard to the production of harmonised European standards, which ensure that products meet the basic requirements set out in EU legislation, in the absence of harmonised standards, businesses cannot use the relevant standard to confer a presumption of conformity and must demonstrate compliance with the essential requirements in accordance with the conformity assessment module set out in the applicable EU legislation. | 4.9 V zvezi s pripravo usklajenih evropskih standardov, ki zagotavljajo, da izdelki izpolnjujejo bistvene zahteve zakonodaje EU, podjetja ne morejo uporabiti ustreznega standarda, s katerim bi ustvarila domnevo o skladnosti, ker ni usklajenih standardov, in morajo izpolnjevanje bistvenih zahtev dokazati v skladu z modulom ugotavljanja skladnosti iz veljavne zakonodaje EU. |
| It is a basic bridle that carries one bit and usually has one set of reins. | Koga sem ubil? |
| 4.8 The Audiovisual Media Services Directive helps set minimum standards for alcohol advertising. | 4.8 Direktiva o avdiovizualnih medijskih storitvah prispeva k določitvi minimalnih standardov za oglaševanje alkoholnih pijač. |
| A common set of standards has been established over the past ten years. | V zadnjih desetih letih je bil dogovorjen skupen sklop standardov. |
Related searches: Set Forth Basic Standards - Basic Principles Set Forth - Sets Forth The Basic Terms - Set Forth Above - As Set Forth Herein - Set Forth In Section - As Set Forth In This Agreement - Hereinafter Set Forth - Except As Expressly Set Forth - Terms Set Forth -