Translation of "cross reference data" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| Cross check items data | Postavke podatkov za navzkrižno preverjanje |
| Reference period ( 1 ) Monthly data | Referenčno obdobje ( 1 ) Mesečni podatki |
| But if you can cross reference this with the other data, then you're basically replaying the roll of the FBI agent and putting it all together. | A če jih primerjate z drugimi podatki, potem igrate vlogo agenta FBI in vse skupaj sestavljate v celoto. |
| Maintenance of reference data and system parameters 1 . | Vzdrževanje referenčnih podatkov parametrov |
| ( 4 ) As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) . | ( 4 ) Od referenčnega obdobja za podatke ob koncu četrtletja za drugo četrtletje 2010 ( predložitev podatkov za leto 2011 ) . |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type | Frekvenca Referenčno območje Kazalec popravka Razčlenitev bilance stanja glede na referenčni sektor Postavka bilance stanja Prvotna zapadlost Vrsta podatkov Območje nasprotne stranke Sektor nasprotne stranke bilance stanja Valuta transakcije Pripona bilance stanja |
| 3.1 In the follow up to the EESC Opinion of 14 July 2005, the consultant was invited to collect, cross reference, systematise and interpret all available data on relocation. | 3.1 V okviru nadaljnjega spremljanja mnenja EESO z dne 14. julija 2005 je bilo svetovalno podjetje pozvano, da zbere, primerja, sistematizira in razloži vse razpoložljive podatke o preseljevanju podjetij. |
| (c) Reference periods, intervals and time limits of data provision | (c) Referenčna obdobja, časovni presledki in roki za zagotavljanje podatkov |
| Amendment no. 26 (Inclusion of a cross reference with Article 11) see Article 8(3). | Sprememba št. 26 (Vključitev navzkrižne navedbe s členom 11) glej člen 8(3). |
| They give a reference ( i.e. publications , items , etc .) to published data . | SL Uradni list Evropske unije |
| ( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) . | ( 2 ) Od referenčnega obdobja za podatke ob koncu leta za leto 2010 ( predložitev podatkov za leto 2011 ) . |
| and a cross reference to footnote (1) shall be added after the words by Directive EC. | in doda se sklicevanje na sprotno opombo (1) za besedami z Direktivo ES. |
| Human data show that tacrolimus is able to cross the placenta. | Podatki pri ljudeh kažejo, da takrolimus prehaja skozi placento. |
| ( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) . | ( 1 ) Od referenčnega obdobja za podatke ob koncu meseca za mesec junij 2010 ( predložitev podatkov za leto 2011 ) . |
| If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System . | Če je potrebno navzkrižno preverjanje podatkov med bazami podatkov MFI in MPEC , označite posredovano datoteko , poslano preko sistema za izmenjavo podatkov N13 z ustrezno oznako . |
| CVMP received SPCs, a master reference dossier on residues and withdrawal periods, residue studies, efficacy data and periodic safety update reports, an expert statement on the efficacy including reference papers, pharmacokinetic data, antimicrobial resistance information and MIC resistance data. | Odbor CVMP je prejel povzetke glavnih značilnosti zdravila, glavno referenčno dokumentacijo o ostankih in karencah, študije ostankov, podatke o učinkovitosti in periodična poročila o varnosti, izjavo strokovnjakov o učinkovitosti skupaj z referenčnimi znanstvenimi razpravami, podatke o farmakokinetiki, podatke o odpornosti na antibiotike in podatke o MIK odpornosti. |
| Data on cross resistance between the NNRTI nevirapine and NRTIs are very limited. | Na voljo je zelo malo podatkov o navzkrižni odpornosti med nenukleozidnim zaviralcem reverzne transkriptaze nevirapinom in nukleozidnimi zaviralci reverzne transkriptaze. |
| The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods . | ECB vnese referenčne podatke in sistemske parametre skupaj z njihovim obdobjem veljavnosti . |
| Amendment no. 53 (Inclusion a reference to a Data Base) see Annex Information chapter. | Sprememba št. 53 (Vključitev navedbe o bazi podatkov) Glej Prilogo, poglavje Informiranje. |
| a toolbox serving as a common frame of reference available to parties drawing up cross border contracts, accompanied by, | zbirko orodij , ki jo skupni referenčni okvir ponuja strankam za sklepanje čezmejnih pogodb, ter obenem |
| 4.4.6 As online gambling is vulnerable to the problems of money laundering and fraud, the enormous volume of data and information registered by operators ought to be made available to public law enforcement authorities so that they can cross reference it with other data, facilitating checks. | 4.4.6 Ker je pri spletnih igrah na srečo velika nevarnost za pojave pranja denarja in goljufij, bi morale biti velike količine podatkov, ki jih zbirajo ponudniki, in informacij o njihovem pretoku na voljo varuhom javnega reda, da bi jim tako omogočili navzkrižno preverjanje z drugimi podatki in olajšali nadzor. |
| 4.4.6 As online gambling is vulnerable to the problems of money laundering and fraud, the enormous volume of data and information registered by operators ought to be made available to public law enforcement authorities so that they can cross reference it with other data, facilitating checks. | 4.4.6 Ker so spletne igre na srečo dovzetne za pojave pranja denarja in goljufij, bi morale biti velike količine podatkov, ki jih zbirajo ponudniki, in informacij o njihovem pretoku na voljo varuhom javnega reda, da bi jim tako omogočili navzkrižno preverjanje z drugimi podatki in olajšali nadzor. |
| (a) implementation of the national programme by reference to the financial data and the indicators | (a) izvajanju nacionalnega programa s sklicevanjem na finančne podatke in kazalnike |
| (k) Life cycle data life cycle information of a specified product, organisation or other reference. | (k) podatki o življenjskem krogu informacije o življenjskem krogu za določen izdelek, organizacijo ali drug referenčni element. |
| 11 . MFI MPEC cross check When NCBs require that the ECB carries out a cross check of data between the MFI and eligible monetary policy counterparties ( MPEC ) datasets , they will place a cross check flag in the file being transmitted in the RIAD Data Exchange System . | V vseh treh primerih , kadar ena institucija ne spada v poročevalski sektor , nastane tudi sprememba v poročevalski populaciji ( 2 ) . V tem primeru je težko razlikovati med popravki , ki izhajajo iz prestrukturiranja , ter drugimi popravki in transakcijami . |
| ( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB | ( D ) Postavke podatkov za navzkrižno preverjanje 2.16 Eurosistemova strateška zaloga , označena za prenos Logistične zaloge , označene za prenos Eurosistemova strateška zaloga , označena za prejetje Logistične zaloge , označene za prejetje () 7 |
| It shall continue to apply to data pertaining to reference periods before 1 January 2009 . 3 . | januarjem 2009 razveljavi . Še naprej pa se uporablja za podatke , ki se nanašajo na referenčna obdobja pred 1 . |
| Data shall be reported quarterly within 28 working days from the end of the reference period . | Podatke je treba poročati četrtletno , v 28 . delovnih dneh po koncu referenčnega obdobja . |
| 9 No data are available on whether tigecycline can cross the blood brain barrier in humans. | Ni podatkov o morebitnem prehajanju tigeciklina skozi krvno možgansko pregrado pri ljudeh. |
| Member States shall compile the quarterly data with reference to specific reference dates which shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) . | Države članice zberejo četrtletne podatke s sklicevanjem na posebne referenčne datume , ki se opredelijo v skladu s postopkom iz člena 11 ( 2 ) . |
| Revisions reported using the monthly series keys with reference to the last month of the quarter to which the data refer Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Popravki poročajo se z uporabo ključev za mesečne podatke za zadnji mesec četrtletja , na katero se nanašajo Zgodovinski podatki poročanje mesečnih podatkov glede na njihovo razpoložljivost |
| Data are also available in Eurostat 's reference database , New Cronos , Theme 4 , SBS Domain , FATS Collection . | Data are also available in Eurostat 's reference database , New Cronos , Theme 4 , SBS Domain , FATS Collection . |
| (c) a risk based strategy focused on systematic and automated cross checks of all available relevant data | (c) strategiji na podlagi tveganja, ki je osredotočena na sistematično in avtomatizirano navzkrižno preverjanje vseh ustreznih razpoložljivih podatkov |
| 2.2.1 The Agency is to facilitate the certification procedure for existing rolling stock by providing a reference document cross referencing the national rules. | 2.2.1 Agencija bo poenostavila postopek certificiranja sedanjega železniškega voznega parka, tako da bo razvila referenčni dokument za primerjavo nacionalnih predpisov. |
| Reference data and system parameters relating to euro coins are moreover visible to all eligible third party users . | Referenčne podatke in sistemske parametre v zvezi z eurokovanci lahko dodatno vidijo tudi vsi uporabniki pri primernih tretjih osebah . |
Related searches: Cross-reference Data - Cross Reference Guide - Cross Reference Chart - A Cross Reference - Cross Reference Between - Cross-reference To Related - Cross-reference Matrix - Cross-sectional Reference - Numerical Cross-reference - Cross Reference Letter -