Translation of "data were consistent" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Darunavir ritonavir concentrations were consistent with historical data. | Koncentracije učinkovin darunavir ritonavir so bile primerljive s podatki iz starejših preskušanj. |
| The overall safety data were consistent with the Year 1 safety data, and no new safety signals emerged. | Celotni podatki o varnosti so se skladali s podatki o varnosti v 1. letu in ugotovili niso nobenih novih varnostnih signalov. |
| data must be consistent across frequencies | delne vsote morajo biti enake skupni vsoti ) , podatki morajo biti usklajeni med vsemi frekvencami poročanja |
| Maraviroc AUC12 4.05 (2.10, 21.2) Maraviroc Cmax 2.29 (0.74, 17.8) Darunavir ritonavir concentrations were consistent with historical data. | Maravirok AUC12 4, 05 (2, 10, 21, 2) Maravirok Cmax 2, 29 (0, 74, 17, 8) Koncentracija darunavirja ritonavirja se je ujemala s podatki iz preteklosti. |
| Maraviroc AUC12 4.05 (2.10, 21.2) Maraviroc Cmax 2.29 (0.74, 17.8) Darunavir ritonavir concentrations were consistent with historical data. | Maravirok AUC12 4, 05 (2, 10, 21, 2) Maravirok Cmax 2, 29 (0, 74, 17, 8) Koncentracija darunavirja ritonavirja se je skladala s podatki iz preteklosti. |
| The results of the PK PD analyses in Phase II were consistent with the data established in healthy subjects. | Rezultati PK PD analiz iz študij II. faze so skladni z rezultati dobljenimi pri zdravih osebah. |
| Trade projections are consistent with national account data . | Projekcije tekočih transakcij so skladne s podatki iz nacionalnih računov . |
| Maraviroc AUC12 1.02 (0.65, 1.87) Maraviroc Cmax 0.86 (0.37, 3.20) Tipranavir ritonavir concentrations were consistent with historical data. | Maravirok AUC12 1, 02 (0, 65, 1, 87) Maravirok Cmax 0, 86 (0, 37, 3, 20) Koncentracija tipranavirja ritonavirja se je skladala s podatki iz preteklosti. |
| These efficacy data are consistent with the results from study AVF2107g. | Dobljeni podatki o učinkovitosti se ujemajo z izsledki študije AVF2107g. |
| This ensured that the messages and style were consistent . | Tako je bila zagotovljena enotnost sporočil in sloga . |
| NCBs must ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list . | NCB morajo zagotoviti , da so podatki skladni s podatki , ki se poročajo v okviru seznama MFI . |
| Any revisions to MMF data shall be consistent with the corresponding end of quarter other MFI data . | Popravki podatkov za SDT morajo biti skladni z odgovarjajočimi podatki za druge MFI ob koncu četrtletja . |
| Data with AVANDAMET is also consistent with this combined adverse reaction profile. | Podatki o uporabi zdravila AVANDAMET so tudi v skladu s tem skupnim profilom neželenih učinkov. |
| a uniform and consistent EU methodology for collecting data on seafarers' employment. | enotna in skladna metodologija EU za zbiranje podatkov o zaposlovanju pomorščakov. |
| These events were consistent with comorbidities known in the population. | Dogodki so bili skladni z znanimi sočasnimi boleznimi v populaciji. |
| Secondary efficacy outcomes were generally consistent with the primary outcome. | Sekundarni rezultati učinkovitosti so bili večinoma v skladu s primarnimi. |
| Histopathology revealed brain lesions that were consistent with cyanide induced hypoxia. | Histopatološke preiskave so pokazale možganske lezije, značilne za hipoksijo, ki jo povzroča cianid. |
| These events were consistent with those observed at the recommended dose but were generally more severe. | Ti dogodki so se skladali z dogodki, zabeleženimi ob priporočenih odmerkih, a so bili na splošno hujši. |
| (b) the methods and data used for quantitative validation shall be consistent through time. | (b) uporabljene metode in podatki za količinsko potrjevanje so ves čas dosledni. |
| The ACR responses in Study V were consistent with the DAS28 score. | V študiji V so bili odzivi ACR konsistentni z rezultatom DAS28. |
| Consistent with cognitive epidemiological data, numerous studies confirm that obesity is associated with cognitive deficits. | Podhranjenost v zgodnjem življenju verjetno igra pomembno vlogo pri naraščanju debelosti v teh okoljih. |
| Trade projections are consistent with national account data . They therefore include intra euro area trade . | Upoštevajoč sedanje dogovore o plačah in dejstvo , da se razmere na trgu delovne sile niso bistveno izboljšale , bo rast nominalne plače na zaposleno osebo po predvidevanjih v obravnavanem obdobju ostala večinoma nespremenjena . |
| Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . | Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . |
| Pharmacokinetic data in elderly ( 65 years) are limited but consistent with pharmacokinetics in younger adults. | Farmakokinetika pri starejših Farmakokinetični podatki pri starejših ( 65 let) so omejeni, vendar skladni s farmakokinetiko pri mlajših odraslih. |
| Consistent with the prevalence of HSDD, there are limited data above the age of 60. | V skladu s prevalenco HSDD je podatkov o bolnicah, starejših od 60 let, malo. |
| A more consistent application of EU data protection rules is needed across all Member States. | Potrebna je bolj dosledna uporaba pravil EU o varstvu podatkov v vseh državah članicah. |
| The clinical efficacy data were supported by limited susceptibility data. | Podatke o klinični učinkovitosti so podprli omejeni podatki o občutljivosti. |
| (m) Reference levels shall be consistent with greenhouse gas inventories and relevant historical data and shall be based on transparent, complete, consistent, comparable and accurate information. | (m) referenčne vrednosti so skladne z evidenco toplogrednih plinov in ustreznimi preteklimi podatki ter temeljijo na transparentnih, popolnih, usklajenih, primerljivih in točnih informacijah. |
| These results were consistent with biochemical marker evidence of normalisation of bone turnover. | Dobljeni rezultati so se skladali z dokazi biokemijskih markerjev normalizacije kostne presnove. |
| The efficacy findings and results on severe haemorrhage were consistent across prespecified na | Pri bolnikih, pri katerih je bila izvedena primarna PCI, je bila pojavnost hujše krvavitve 1, 0 pri fondaparinuksu in 0, 4 pri kontroli. |
| Consistent results were obtained with the last observation carried forward method of analysis. | Konsistentne rezultate je dala analiza z uporabo metode prenosa zadnjega opažanja. |
| Adverse reactions were consistent with those reported previously with amlodipine and or lisinopril. | Neželeni učinki so bili skladni s tistimi, o katerih so že prej poročali pri amlodipinu in ali lizinoprilu. |
| The dose regimen and protective threshold were consistent with the current core SPC. | Shema odmerjanja in zaščitni prag sta bili skladni s trenutno veljavnim temeljnim povzetkom glavnih značilnosti zdravila. |
| NCBs must ensure that data as from the end of 1999 are consistent with data reported in the framework of the MFI list . | NCB morajo zagotoviti , da so podatki od konca leta 1999 skladni s podatki , ki se poročajo v okviru seznama MFI . |
| (Whilst consistent national data is unavailable, several Member States provide significant exemptions from taxes and levies). | (Celoviti podatki po državah članicah niso na voljo, vendar se v nekaterih državah članicah uporabljajo znatne davčne olajšave). |
Related searches: Data Were Consistent - Results Were Consistent Across - Consistent Data Provision - Consistent Master Data - Consistent State Of Data - Consistent Data Pool - To Implement This Policy, Consistent And Reliable Data And - To Have Consistent Data - Provide Consistent Data - Consistent Data Provided To -
