Translation of "demand has decrease" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.3 Demand for tourism services has suffered since 2008. | 2.3 Po letu 2008 se je povpraševanje po turističnih storitvah zmanjšalo. |
| 2.4 Demand for tourism services has suffered since 2008. | 2.4 Po letu 2008 se je povpraševanje po turističnih storitvah zmanjšalo. |
| Sudden decrease or loss of hearing has been reported. | Poročali so o nenadnem poslabšanju sluha ali izgubi sluha. |
| Sudden decrease or loss of hearing has been reported. | Opisano je nenadno poslabšanje ali izguba sluha. |
| Decrease in levetiracetam plasma concentrations has been observed during pregnancy. | V času nosečnosti so opazili zmanjšano koncentracijo levetiracetama v plazmi. |
| In particular , foreign demand for euro area exports has declined , and euro area domestic activity has contracted in the face of weaker demand prospects and tighter financing conditions . | Predvsem se je zmanjšalo tuje povpraševanje po izvozu iz euroobmočja , zaradi pričakovanega šibkejšega povpraševanja in strožjih pogojev financiranja pa se je skrčila tudi domača gospodarska aktivnost v euroobmočju . |
| decrease or loss of hearing has been reported in a small | zvišan srčni utrip |
| Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir. | Indinavir Farmakokinetična raziskava z indinavirjem je pokazala 28 odstotno zmanjšanje AUC in 36 odstotno znižanje Cmax indinavirja. |
| And what this has allowed is the creation of origami on demand. | S tem lahko ustvarimo origami na zahtevo. |
| 21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir. | 21 Indinavir Farmakokinetična raziskava z indinavirjem je pokazala 28 odstotno zmanjšanje AUC in 36 odstotno znižanje Cmax indinavirja. |
| Well, if it's money demand that wants to buy it has nothing to do with need because maybe the person has no money demand and desperately needs, say, water supply. | No, če pa je to to, potem to nima zveze s potrebami. Morda nekdo ne povprašuje po denarju, obenem pa resnično potrebuje vodo. |
| Self limiting, white cell decrease has been observed on initiating gemfibrozil therapy. | Ob uvajanju zdravljenja z gemfibrozilom so opažali znižanja koncentracije levkocitov, ki so prenehala sama. |
| A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin. | Pri bolnikih, ki so se dologtrajno zdravili z metforminom, so zelo redko opažali zmanjšanje absorpcije vitamina B12 in znižanje njegove koncentracije v serumu. |
| Weight decrease Platelet count decrease | zmanjšanje števila trombocitov |
| But now the demand for handicrafts has increased within and outside the country. | Himačal Pradeš je v Indiji ena izmed držav z najvišjim dohodkom pa prebivalca. |
| It has become more broadly based and is mainly supported by domestic demand . | Poleg tega je okrevanje zajelo več dejavnosti , spodbuja pa ga predvsem domače povpraševanje . |
| 3.4 Demand for residential broadband services in the EU has been growing fast. | 3.4 Zasebno povpraševanje po širokopasovnih storitvah v EU hitro narašča. |
| Foreign demand for euro area exports has declined and domestic factors , notably very low confidence and tight financing conditions , have adversely affected domestic demand . | Tuje povpraševanje po izvozu euroobmočja se je zmanjšalo , domači dejavniki , predvsem zelo nizko zaupanje in zaostreni pogoji financiranja , pa so prizadeli domače povpraševanje . |
| A trend for a decrease in triglycerides has been observed with weight loss. | Z zmanjšanjem mase so opazili trend za zmanjšanje trigliceridov. |
| A decrease in lamotrigine levels has been associated with loss of seizure control. | Zmanjšana koncentracijo lamotrigina je bila povezana z izgubo nadzora nad epileptičnimi napadi. |
| An increase to 90 on all cigarettes and 63 on WAP would trigger a probable decrease of demand of on average 10 in 22 Member States. | Zvišanje na 90 EUR od vseh cigaret in 63 od TPC bi sprožilo verjetno zmanjšanje povpraševanja za povprečno 10 v 22 državah članicah. |
| An increase to 90 on all cigarettes and 63 on WAP would trigger a probable decrease of demand of on average 10 in 22 Member States1. | Povišanje na 90 EUR na vse cigarete in na 63 tehtane povprečne cene bi povzročilo v povprečju verjetno 10 odstotno zmanjšanje povpraševanja v 22 državah članicah1. |
| China has begun to consider restricting the export of these minerals, as demand soars. | Kitajska je pričela premi ljevati o omejitvah izvoza teh mineralov, saj povpra evanje strmo nara ča. |
| 3.3.2 In recent years, local market demand has grown as a result of tourism. | 3.3.2 V zadnjih letih se je po zaslugi turistične industrije razvilo povpraševanje na lokalnih trgih. |
| Concurrent use of cyclosporin has been reported to decrease the half life of doxycycline. | Poročali so, da hkratna uporaba ciklosporina zmanjšuje razpolovno dobo doksiciklina. |
| A study investigating pharmacodynamic interactions has demonstrated that corticosteroids given before or concomitant with PDT to decrease formation of strictures may decrease the safety of treatment. | Raziskava, ki je preučevala farmakodinamične interakcije, je pokazala, da lahko uporaba kortikosteroidov, ki se dajejo pred PDT ali sočasno z njim, da bi zmanjšali nastanek zoženja, zmanjša varnost zdravljenja. |
| Decrease | Pomanjšaj |
| decrease | pomanjšaj |
| Decrease | Ponovno priključi |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Znižanje hemoglobina (ki redko povzroči anemijo), znižanje hematokrita |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | znižana koncentracija hemoglobina, zmanjšanje hematokrita, nevtropenija, trombocitopenija |
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . | Jamstvo se mora plačati na prvo zahtevo ( neodvisno od osnovne dolžniške obveznosti ) . |
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . | o jamstvo se mora plačati na prvi poziv ( neodvisno od osnovne dolžniške obveznosti ) . |
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) . | jamstvo se mora plačati na prvi poziv ( neodvisno od osnovnega bančnega posojila ) . |
| 3.10 Second, economic policy has failed to tackle the lack of internal and external demand. | 3.10 Po drugi strani pa se gospodarski politiki ni uspelo spopasti s pomanjkanjem domačega in zunanjega povpraševanja. |
Related searches: Demand Has Decrease - Further Decrease In Demand - Decrease Of Sales Has - Price Decrease - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease - Revenue Decrease - Material Decrease - Gradual Decrease -
