Translation of "develop a working knowledge" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Develop - translation :

Knowledge - translation :

Working - translation :

Keywords : Razviti Razvijejo Razvije Razvijati Razviješ Znanje Znanja Znanjem Znanju Vednosti Deluje Delal Delam Delate Delamo

Examples (External sources, not reviewed)

a working knowledge of the operations being examined.	praktično znanje o dejavnostih, ki se pregledujejo.
a good working knowledge of security technologies and techniques	dobro praktično znanje tehnik in tehnologij na področju varnosti
(4) Develop a mental health information, research and knowledge system for the EU.	(4) razvoj sistema za obveščanje, raziskave in znanje na področju duševnih bolezni za EU.
Nico Stehr (1994, 2002a, b) says that in the knowledge society a majority of jobs involves working with knowledge.	Ta transformacija naj bi bila rezultat znanstveno tehnološke preobrazbe temelječe na tehnološkem napredku in vse večjemu pomenu računalniške tehnologije.
1.3 Working with a partnership approach ensures maximisation of expertise, knowledge dissemination and funding.	1.3 Partnerski pristop zagotavlja maksimiranje strokovnega znanja, širjenja znanja in financiranja.
A Customs business working group should be established to develop a framework for such a system.	Za pripravo podlage za tak sistem bi bilo treba oblikovati delovno skupino carinskih organov in podjetij.
3.11 Working and learning increasingly overlap in the knowledge society.	3.11 V družbi znanja delo in učenje čedalje bolj sovpadata.
3.11 Working and learning increasingly overlap in the knowledge society.	3.11 V družbi znanja se delo in učenje čedalje bolj prekrivata.
3.13 Working and learning increasingly overlap in the knowledge society.	3.13 V družbi znanja se delo in učenje čedalje bolj prekrivata.
A key factor will be to develop efficient systems for transferring knowledge and exploiting best practice.	Ključni dejavnik bo razvoj učinkovitih sistemov za prenos znanja in uporabo najboljših praks.
A specific part of the JRC s resources is devoted to exploratory research, to develop new knowledge and new competencies.	Poseben del sredstev Skupnega raziskovalnega središča je posvečen predhodnim raziskavam, da bi razvili novo znanje in spretnosti.
Knowledge services integrates Knowledge management, within a Knowledge organization, that trades in a Knowledge market.	Storitve znanja in vrednost znanja postavljata vsebino v ekonomski kontekst.
A cPPP on data should develop incentives to share datasets between partners and mechanisms to facilitate knowledge and technology transfers.	V okviru pogodbenega javno zasebnega partnerstva za podatke bi bilo treba oblikovati spodbude za izmenjavo naborov podatkov med partnerji in mehanizmi, da se olajšajo prenosi znanja in tehnologije.
1.6 The EU's ambition is to develop into a competitive knowledge economy with more and better jobs and greater social cohesion.	1.6 EU želi postati konkurenčno gospodarstvo, ki temelji na znanju, z več in boljšimi delovnimi mesti ter večjo socialno kohezijo.
(h) develop and maintain a high level of knowledge of the authorities covered by this Decision and their respective legal and administrative systems	(h) razvoja in vzdrževanja visoke stopnje znanja organov, zajetih v tem sklepu, ter svojih zadevnih pravnih in upravnih sistemov
1.1.1 Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes.	1.1.1 Programi za podjetniško usposabljanje učiteljev morajo spodbuditi bodoče učitelje, da razvijajo lastna podjetniška znanja, veščine in pristop.
2.5.1.1 The transition to a knowledge based economy that is capable of innovation requires new initiatives to improve the quality of working life.	2.5.1.1 Za prehod h gospodarstvu, ki temelji na znanju in je sposobno razvijati inovacije, so potrebne nove pobude za izboljšanje kakovosti dela.
2.4.5 It will be essential to further develop the knowledge intensive society, both in research and in lifelong learning.	2.4.5 Bistven bo nadaljnji razvoj družbe s poudarkom na znanju, raziskavah in vseživljenjskem učenju.
2.4.5 It will be essential to further develop the knowledge intensive society, both in research and in lifelong learning.	2.4.5 Zelo pomemben bo nadaljnji razvoj družbe s poudarkom na znanju, raziskavah in vseživljenjskem učenju.
Achieving longer working lives will also require the possibility to acquire and develop new skills throughout the lifetime.	Zaradi daljše delovne dobe bo prav tako treba vse življenje pridobivati in razvijati nove kvalifikacije
A well balanced set of incentives is needed to stimulate investments, innovation and knowledge and maintain and create opportunities for living and working in rural areas.	Potreben je uravnotežen sklop spodbud za naložbe, inovacije in znanje, da se ohranijo in ustvarijo možnosti za življenje in delo na podeželskih območjih.
A Working Group on basic skills, established in 2001 in the context of Education and Training 2010 work programme, has developed a framework of key competences1 needed in a knowledge society.	Delovna skupina za osnovna znanja, ustanovljena leta 2001 v okviru delovnega programa Izobraževanje in usposabljanje 2010, je oblikovala okvir ključnih sposobnosti1, potrebnih v družbi znanja.
Patients who develop a	Pri odločanju za uporabo zdravila ORENCIA pri bolnikih z anamnezo ponavljajočih se okužb ali drugih bolezni, ki so lahko predispozicija za okužbe, morajo biti zdravniki previdni.
(a) Working hours	(a) Delovni čas
1.3 The Commission has for some time been working to develop mechanisms to help measure and internalise external transport costs.	1.3 Komisija si že nekaj časa prizadeva za razvoj mehanizmov za merjenje in internalizacijo zunanjih stroškov prevoza.
Over the next two centuries, the use of French grew to the extent that, by the Liberation in 1945, all islanders had a working knowledge of French.	Mikis Theodorakis (gr.
(4) Establishing a knowledge base.	(4) Vzpostavitev baze znanja.
a knowledge of first aid	poznavanje prve pomoči.
a knowledge of first aid.	poznavanje prve pomoči.
2.2.6 If the aim of creating a competitive, knowledge based economy is to be achieved, business must be in a position to promote and develop technological and organisational change, productivity and innovation.	2.2.6 Da se cilj oblikovanja gospodarskega prostora, ki mora biti konkurenčen in temeljiti na znanju, lahko uresniči, morajo biti podjetja sposobna spodbujati in razvijati tehnološke ter organizacijske spremembe, produktivnost in inovacije.
2.2.6 If the aim of creating a competitive, knowledge based economy is to be achieved, business must be in a position to promote and develop technological and organisational change, productivity and innovation.	2.2.6 Da se cilj oblikovanja gospodarskega prostora, ki mora biti konkurenčen in temeljiti na znanju, lahko uresniči, morajo biti podjetja sposobna spodbujati razvijati tehnološke in organizacijske spremembe, produktivnost in inovacije.
2.2.6 If the aim of creating a competitive, knowledge based economy is to be achieved, business must be in a position to promote and develop technological and organisational change, productivity and innovation.	Da se cilj oblikovanja gospodarskega prostora, ki mora biti konkurenčen in temeljiti na znanju, lahko uresniči, morajo biti podjetja v stanju, da bodo lahko spodbujala in razvijala tehnološke in organizacijske spremembe, produktivnost in inovacije.
4.2.3 The EESC reaffirms every individual's right to have a range of knowledge and skills that enable him or her to play a full role in working life and in society.	4.2.3 EESO znova potrjuje pravico vsakega posameznika do nabora znanj in spretnosti, ki mu omogočajo, da se v celoti vključi v poklicno in družbeno življenje.
(pppp) to develop knowledge and understanding among young people and educational staff of the diversity of European cultures and languages and its value	(kkkk) razvijanje znanja in razumevanja med mladimi in izobraževalnim osebjem o pestrosti evropskih kultur in jezikov ter njeni vrednosti
(f) Develop and disseminate high quality comparative analytical knowledge in order to ensure that Union employment and social policy and working conditions legislation are based on sound evidence and are relevant to needs, challenges and conditions in the individual Member States and the other participating countries	(f) razvijati in širiti primerjalno analitično znanje visoke kakovosti zaradi zagotavljanja, da zaposlitvena in socialna politika ter zakonodaja o delovnih pogojih Unije temeljita na trdnih dokazih ter ustrezata potrebam, izzivom in okoliščinam v posameznih državah članicah in drugih sodelujočih državah

Prikažite to stran v Slovenu