Translation of "develop knowledge base" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Search Knowledge Base | Išči po bazi znanjalabel for a button used to navigate to the next page |
| 4.1 Knowledge base. | 4.1 Temelj znanja. |
| 5.7 Knowledge base | 5.7 Baza znanja |
| 4) The knowledge base. | 4) Baza znanja |
| (4) Establishing a knowledge base. | (4) Vzpostavitev baze znanja. |
| 3.3 Building a marine knowledge base | 3.3 Vzpostavitev baze znanja o morju |
| Action 4 Establishing a knowledge base | Ukrep 4 Vzpostavitev baze znanja |
| an improved knowledge base to inform policy making | izboljšano bazo znanja za utemeljeno oblikovanje politike |
| (2) Foster competitiveness, knowledge transfer and innovation from the science base to industry. | (2) Spodbuditi konkurenčnost ter prenos znanja in inovacij iz znanstvene baze v industrijo. |
| (a) take action to improve the knowledge base on disaster risks and facilitate the sharing of knowledge, best practices and information | (k) sprejme ukrepe za izboljšanje temeljnega znanja o tveganjih za nesreče ter omogočanje izmenjave znanj, dobrih praks in informacij |
| Building the knowledge base , which includes setting up a Data Centre for policy makers | vzpostavitev baze znanja , ki vključuje ustanovitev podatkovnega središča za oblikovalce politike |
| 5.2 Improving the data and knowledge base and mechanisms for measuring, monitoring, evaluation and reporting | 5.2 Izboljšanje podatkov in znanja ter mehanizmov za merjenje, spremljanje, vrednotenje in poročanje |
| Also the coordination of the development of the knowledge base may have scope for improvement. | Lahko bi izboljšali tudi usklajevanje razvoja baze znanja. |
| (4) Develop a mental health information, research and knowledge system for the EU. | (4) razvoj sistema za obveščanje, raziskave in znanje na področju duševnih bolezni za EU. |
| (6) The technical knowledge base of the Programme should be further strengthened in order to retain a high level of current knowledge and credibility. | (6) Strokovno znanje, zajeto v programu, je treba nadalje povečati, da se ohrani visoka raven sedanjega znanja in verodostojnosti programa. |
| (i) Fusion energy research to develop the knowledge base for, and to realise ITER as the major step towards, the creation of prototype reactors for power stations that are safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable. | (i) Raziskave fuzijske energije razvoj baze znanja za izgradnjo prototipskih reaktorjev za elektrarne, ki so varne, trajnostne, okoljsko odgovorne in gospodarno izvedljive, ter izgradnja mednarodnega termonuklearnega poskusnega reaktorja (ITER) kot pomemben korak na poti k temu cilju. |
| You can short cut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have. | Lahko skrajšate velikanske količine dela s tem, da preprosto uporabite razširjeno bazo znanja, ki je pri roki. |
| 1.10 An improved knowledge base is the key to understanding the myriad challenges confronting the forest sector. | 1.10 Boljša baza znanja je ključnega pomena za razumevanje neštetih izzivov, s katerimi se sooča gozdarski sektor. |
| A key factor will be to develop efficient systems for transferring knowledge and exploiting best practice. | Ključni dejavnik bo razvoj učinkovitih sistemov za prenos znanja in uporabo najboljših praks. |
| 3.21 The multitude of activities relating to the knowledge base of the tourism sector in Europe is extremely important. | 3.21 Množica ukrepov v zvezi z bazo znanja v turističnem sektorju v Evropi je izjemno pomembna. |
| 5.7.1 In order to be effective and meaningful the Forum's debates have to build upon an excellent knowledge base. | 5.7.1 Razprave foruma morajo temeljiti na odlični bazi znanja, da bodo učinkovite in pomembne. |
| Actions to respond to the challenges concentrate on prevention, priority areas, most at risk populations and an improved knowledge base through a better cooperation and knowledge transfer among stakeholders. | Ukrepi za spoprijemanje z izzivi so osredotočeni na preventivo, prednostna področja, najbolj ogrožene skupine prebivalcev in boljšo bazo znanja, kar se dosega z boljšim sodelovanjem in prenosom znanja med zainteresiranimi stranmi. |
| 2.10 Achieving these objectives will require Europe to develop exceptional centres and networks of knowledge that can attract the best international talent and extend the social base of education and the culture of science and technology, which is greatly needed. | 2.10 Za doseganje teh ciljev bo Evropa morala razviti izjemna središča in mreže znanja, ki bodo pritegnili najbolj nadarjene mednarodne človeške vire in razširili nujno potrebno družbeno bazo izobraževanja in kulture v znanosti in tehnologiji. |
| 5.5.6 The Committee finally calls for the establishment of a multi stakeholder process to develop scientifically reliable and comparable environmental assessment methodologies for all food products, based on the full support of the supply chain and a sound scientific knowledge base. | 5.5.6 Odbor poziva k vzpostavitvi postopka sodelovanja več zainteresiranih strani, da bi oblikovali znanstveno zanesljive in primerljive metodologije okoljske presoje za vse živilske proizvode na podlagi dobavne verige in znanstvenih spoznanj. |
| (b) to improve the knowledge base for the development, assessment, monitoring, evaluation and implementation of effective adaptation actions and measures and to enhance the capacity to apply that knowledge in practice | (b) izboljšati bazo znanja za razvoj, ocenjevanje, spremljanje, vrednotenje in izvajanje učinkovitih ukrepov za prilagajanje ter za krepitev zmogljivosti pri uporabi tega znanja v praksi |
| (b) to improve the knowledge base for the development, assessment, monitoring, evaluation and implementation of effective mitigation actions and measures and to enhance the capacity to apply that knowledge in practice | (b) izboljšati bazo znanja za razvoj, ocenjevanje, spremljanje, vrednotenje in izvajanje učinkovitih ukrepov za ublažitev ter za krepitev zmogljivosti pri uporabi tega znanja v praksi |
| 1.1.1 Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes. | 1.1.1 Programi za podjetniško usposabljanje učiteljev morajo spodbuditi bodoče učitelje, da razvijajo lastna podjetniška znanja, veščine in pristop. |
| An important aspect of the Lisbon Strategy is the focus on a knowledge based economy to ensure a strong competitive base. | Pomemben vidik lizbonske strategije je usmerjenost k na znanju temelječemu gospodarstvu za krepitev evropske konkurenčnosti. |
| 2.4.5 It will be essential to further develop the knowledge intensive society, both in research and in lifelong learning. | 2.4.5 Bistven bo nadaljnji razvoj družbe s poudarkom na znanju, raziskavah in vseživljenjskem učenju. |
| 2.4.5 It will be essential to further develop the knowledge intensive society, both in research and in lifelong learning. | 2.4.5 Zelo pomemben bo nadaljnji razvoj družbe s poudarkom na znanju, raziskavah in vseživljenjskem učenju. |
| A specific part of the JRC s resources is devoted to exploratory research, to develop new knowledge and new competencies. | Poseben del sredstev Skupnega raziskovalnega središča je posvečen predhodnim raziskavam, da bi razvili novo znanje in spretnosti. |
| (b) ensure the expansion of the knowledge base, the exchange of information and the identification and dissemination of good practices, including through | (b) zagotovitev širjenja temeljnega znanja, izmenjave informacij ter opredelitve in razširjanja dobre prakse, vključno z |
| A cPPP on data should develop incentives to share datasets between partners and mechanisms to facilitate knowledge and technology transfers. | V okviru pogodbenega javno zasebnega partnerstva za podatke bi bilo treba oblikovati spodbude za izmenjavo naborov podatkov med partnerji in mehanizmi, da se olajšajo prenosi znanja in tehnologije. |
| A strong industrial base must be maintained by strengthening the knowledge content in existing industry as well as This trend can and must be reversed by building, in Europe, a strong knowledge based, knowledge intensive industry, stressing the exploitation of basic research for industrial applications. | V Evropi je treba vzdrževati močno industrijsko bazo, in sicer z izboljšanjem vsebine znanj v obstoječi industriji ter z izgradnjo močne, na znanju temelječe in z znanjem podprte industrijeTa trend je mogoče obrniti tako, da se v Evropi izgradi industrijo s poudarkom na znanju, ki močno temelji na znanju, pri čemer je poudarek na izkoriščanju osnovnih raziskav za uporabo v industriji. |
| 1.6 The EU's ambition is to develop into a competitive knowledge economy with more and better jobs and greater social cohesion. | 1.6 EU želi postati konkurenčno gospodarstvo, ki temelji na znanju, z več in boljšimi delovnimi mesti ter večjo socialno kohezijo. |
Related searches: Develop Knowledge Base - Develop A Knowledge Base - Develop The Evidence Base - Develop Data Base - Develop A Customer Base - Base To Base Basis - Develop Extensive Knowledge - Develop A Working Knowledge - Expand And Develop Existing Knowledge - To Develop Deeper Knowledge -
