Translation of "develop data base" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| a computerised data base | računalniško zbirko podatkov |
| Reserve base data for credit institutions reporting monthly | Podatki o osnovi za obvezne rezerve kreditnih institucij z mesečnim poročanjem |
| Reserve base data for credit institutions reporting quarterly | Podatki o osnovi za obvezne rezerve kreditnih institucij s četrtletnim poročanjem |
| (e) the correlation via a data base introduces new dimensions to data collection, privacy and data security. | (e) korelacija s pomočjo podatkovne baze uvaja nove razsežnosti zbiranja podatkov, zasebnosti in varnosti podatkov. |
| a standardised data base system for financial transactions and their performance | standardiziran sistem zbirk podatkov o finančnih transakcijah in njihovi uspešnosti |
| a system for collating and processing data, to feed into a reliable and accessible data base and | sistem za zbiranje in obdelavo podatkov, ki se vnašajo v zanesljivo in dostopno zbirko podatkov ter |
| a comprehensive data base of best practice in conflict resolution (EP proposal) | obsežno podatkovno bazo najboljših praks za reševanje konfliktov (predlog EP) |
| The final study report will be provided 4 months after data base lock. | Končno poročilo o študiji bo predloženo 4 mesece po dokončanju baze podatkov. |
| The final study report will be provided 4 months after data base lock. | Končno poročilo o študiji bo predloženo 4 mesece po zaključitvi baze podatkov. |
| Action plan to develop a European Marine Observation and Data Network | Akcijski načrt za vzpostavitev evropske mreže za pomorsko opazovanje in podatke |
| Building the knowledge base , which includes setting up a Data Centre for policy makers | vzpostavitev baze znanja , ki vključuje ustanovitev podatkovnega središča za oblikovalce politike |
| Amendment no. 53 (Inclusion a reference to a Data Base) see Annex Information chapter. | Sprememba št. 53 (Vključitev navedbe o bazi podatkov) Glej Prilogo, poglavje Informiranje. |
| 5.2 Improving the data and knowledge base and mechanisms for measuring, monitoring, evaluation and reporting | 5.2 Izboljšanje podatkov in znanja ter mehanizmov za merjenje, spremljanje, vrednotenje in poročanje |
| a lack of data on the sport sector for politicians to base their actions on | pomanjkanje podatkov o športnem sektorju, na podlagi katerih bi politiki lahko sprejemali ukrepe |
| a lack of data on the sports sector for politicians to base their actions on | pomanjkanje podatkov o športnem sektorju, na podlagi katerih bi politiki lahko sprejemali ukrepe |
| The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs . | Podatki o osnovi za rezerve institucij na repu za tri obdobja izpolnje vanja obveznih rezerv temeljijo na podatkih ob koncu četrtletja , ki jih zberejo NCB . |
| The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs . | Podatki o osnovi za rezerve institucij v repu za tri obdobja izpolnjevanja obveznih rezerv temeljijo na podatkih ob koncu četrtletja , ki jih zberejo nacionalne centralne banke . |
| A legal base will be required to allow the collection of data from individual movement records. | Da bi se omogočilo zbiranje podatkov iz posameznih evidenc gibanj, bo treba zagotoviti pravno podlago. |
| The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the national central banks . | Podatki o osnovi zarezerve institucij v repu za tri obdobja izpolnjevanja obveznih rezerv temeljijo na podatkih ob koncu četrtletja , ki jih zberejo nacionalne centralne banke . |
| The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency . | Institucija se lahko odloči za mesečno poročanje omejenega niza podatkov o osnovi za obvezne rezerve . |
| The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency . | Institucija se lahko odloči za mesečno poročanje omejenega niza podatkov za osnovo za obvezne rezerve . |
| Across EU policies, the Commission will seek to develop consumer oriented, statistics and data gathering. | Komisija bo težila k razvoju potrošniško usmerjenih statistike in zbiranja podatkov v vseh politikah EU. |
| Base | Osnova |
| Base | sek. |
| Base | vrednost |
| Annex 4 to this Regulation gives details of the public data base containing the information specified in paragraph 1. | Priloga 4 k tej uredbi določa zbirko podatkov, dostopno javnosti, ki vsebuje podatke iz odstavka 1. |
| Data from patients treated up to two years with AVONEX suggests that approximately 8 develop neutralising antibodies. | Podatki o bolnikih, zdravljenih z zdravilom AVONEX do dve leti, kažejo, da približno 8 teh bolnikov razvije nevtralizirajoča protitelesa. |
| Although indicators to monitor progress already exist, it is important to develop comparable data at EU level. | Kazalci za spremljanje napredka sicer že obstajajo, vendar je treba pripraviti primerljive podatke na ravni EU. |
| LibreOffice Base | LibreOffice Base |
| Base Card | Osnovna karta |
| Base card | Osnovna karta As |
| Base family | Osnovna družina |
| Base Tools | Orodja |
| Base directory | Osnovni imenik |
| Base URL | Osnovna povezava |
Related searches: Develop Data Base - Develop Knowledge Base - Develop A Knowledge Base - Develop The Evidence Base - Develop A Customer Base - Base To Base Basis - Data Data Data - Device Data Base - Common Source Data Base - Data Base Unit -
