Translation of "effective implementation" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Effective - translation : Effective implementation - translation : Implementation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) arrangements to ensure effective implementation, including | (d) ureditve, ki zagotavljajo učinkovito izvajanje, med drugim |
| (b) Effective monitoring and evaluation of policy implementation | (b) Učinkovito spremljanje in ocenjevanje izvajanja politike |
| 3.1 More effective implementation of corporate governance principles | 3.1 Učinkovitejše izvajanje načel korporativnega upravljanja |
| 3.7 More effective implementation of corporate governance principles | 3.1 Učinkovitejše izvajanje načel korporativnega upravljanja |
| 3.5.1 Effective implementation of state aid law is essential. | 3.5.1 Učinkovita uporaba prava državnih pomoči je bistvenega pomena. |
| A timely and effective implementation of SESAR is crucial. | Pravočasno in učinkovito izvajanje programa SESAR je bistvenega pomena. |
| A timely and effective implementation of SESAR is crucial. | Pravočasno in učinkovito izvajanje tega programa je bistvenega pomena. |
| A timely and effective implementation of SESAR is crucial. | Pravočasno in učinkovito izvajanje tega programa pa je izredno pomembno. |
| (c) support the effective development and implementation of EU policies. | (c) podpreta učinkovit razvoj in izvajanje politik EU. |
| Additionally, evidence of effective implementation of actions taken may be requested, or a follow up assessment may be carried out, to verify effective implementation of corrective actions. | Poleg tega se lahko zahtevajo dokazila o učinkovitem izvajanju ukrepov ali pa se izvede naknadna presoja, s katero se preveri učinkovitost izvajanja korektivnih ukrepov. |
| (d) arrangements to ensure the effective implementation of the funds including | (d) ureditev za zagotovitev uspešnega izvajanja skladov, med drugim |
| (e) arrangements to ensure the effective implementation of the Funds, including | (e) ureditve za zagotovitev uspešnega izvajanja skladov, med drugim |
| (h) contribute to the effective implementation of the risk management system. | (w) prispeva k učinkovitemu izvajanju sistema obvladovanja tveganj. |
| 4.1 The recommendation must be absolutely clear and comprehensible for effective implementation. | 4.1 Če naj se priporočilo izvaja učinkovito, mora biti razumljivo in jasno. |
| 1.2 The Recommendation must be absolutely clear and comprehensible for its effective implementation. | 1.2 Če naj se priporočilo izvaja učinkovito, mora biti razumljivo in jasno. |
| 1.6 To ensure effective implementation of the new EU UA it is necessary | 1.6 Za učinkovito izvajanje nove agende EU za mesta je treba |
| 3.1 Effective implementation and enforcement are of crucial importance to citizens and companies. | 3.1 Učinkovito izvajanje in uveljavljanje zakonodaje sta odločilnega pomena za državljane in podjetja. |
| 5.3 Undoubtedly, the effective transposition, application and implementation of existing laws is important. | 5.3 Nedvomno je pomembno, da se veljavni pravni predpisi učinkovito prenesejo v nacionalno zakonodajo, da se uporabljajo in izvajajo. |
| Action 1.3 Promote the implementation of effective training programmes for transplant donor coordinators. | Ukrep 1.3 Spodbujanje izvajanja učinkovitih programov usposabljanja za koordinatorje presaditev in darovanja organov. |
| Any increase in resources has to be backed up by more effective implementation. | Nujno je, da povečanje sredstev spremlja uvedba učinkovitejših mehanizmov za izvajanje. |
| (43) In order to ensure effective implementation of the requirements of this Regulation, effective and proportionate sanctions should be put in place. | (43) Da se zahteve iz te uredbe učinkovito izvajajo, je treba uvesti učinkovite in sorazmerne kazni. |
| (a) to support the preparation, coherent application and effective implementation of Union tax law | (a) podpirati pripravo, usklajeno uporabo in učinkovito izvajanje davčne zakonodaje Unije |
| 7.3 The Committee emphasises management and effective implementation as important elements of the process. | 7.3 Odbor poudarja upravljanje in učinkovito izvajanje kot pomembna elementa postopka. |
| An ambitious international agreement and its effective implementation are key objectives for EU policies. | Ključna cilja politike EU sta sklenitev in učinkovito izvajanje daljnosežnega mednarodnega sporazuma. |
| Any reopening of the posting Directive would distract Member States from the effective implementation. | Ponovna razprava o direktivi o napotitvi delavcev bi države članice odvrnila od učinkovitega izvajanja. |
| (11) An effective implementation of cross compliance needs verification of respect of obligations at farmers' level. | (11) Za učinkovito izvajanje navzkrižne skladnosti je treba preverjati, ali kmetje upoštevajo obveznosti. |
| (25) The effective implementation of the principle of equal treatment requires adequate judicial protection against victimisation. | (25) Učinkovito izvajanje načela enakega obravnavanja zahteva ustrezno sodno varstvo pred viktimizacijo. |
| Achieving this and ensuring effective implementation of the UN Convention across the EU calls for consistency. | Doseganje tega cilja in zagotavljanje učinkovitega izvajanja Konvencije ZN v EU zahteva doslednost. |
| An effective implementation of the Posted Workers Directive requires reinforced administrative cooperation and exchange of good practice. | Učinkovito izvajanje direktive o napotitvi delavcev zahteva okrepljeno upravno sodelovanje in izmenjavo dobre prakse. |
| An ongoing task of the JTPF is to monitor and manage the effective implementation of its achievements. | Sedanja naloga JTPF sta spremljanje in upravljanje učinkovitega izvajanja svojih dosežkov. |
| An ongoing task of the JTPF is to monitor and manage the effective implementation of its reports. | Stalna naloga JTPF je spremljanje in upravljanje učinkovitega izvajanja njegovih poročil. |
| (b) they have adopted and implemented effective provisions in order to ensure a proper operation of joint implementation. | (b) države članice so sprejele in izvedle učinkovite določbe, da bi zagotovile pravilno delovanje skupnega izvajanja. |
| Adequate implementation and effective application and enforcement are key elements guaranteeing the effectiveness of the applicable EU rules. | Ustrezno izvajanje ter učinkovita uporaba in izvrševanje so ključni elementi za zagotovitev učinkovitosti veljavnih predpisov EU. |
| (10) An effective implementation of the three year plans needs verification of respect of obligations at the appropriate level. | (10) Za učinkovito izvajanje triletnega načrta je treba preveriti spoštovanje obveznosti na ustrezni ravni. |
| (a) promotion of an effective nuclear safety culture and implementation of the highest nuclear safety standards and radiation protection | (a) spodbujanje resnične kulture jedrske varnosti ter uveljavljanje najvišjih standardov jedrske varnosti in varstva pred sevanjem |
Related searches: Effective Implementation - Effective Date Of Their Implementation - Effective Implementation Of Laws - Implementation Of Effective Measures - Implementation - Implementation Plan - Project Implementation - Implementation Phase - Ease Of Implementation - System Implementation -
